Open main menu
PTT Hito
看板
新聞
熱門
C_Chat
NBA
棒球
看板
新聞
熱門
C_Chat
NBA
棒球
第 2 頁 -
魔戒
PTT 最新熱門精選文章
熱門文章(一年內)
留言 >=
0
5
10
15
20
30
50
75
100
150
200
300
時間 <=
2小時
4小時
8小時
24小時
2天
3天
7天
14天
30天
90天
180天
1年
2年
3年
排序
留言數
推-噓
時間
魔戒 找到212篇PTT文章
17
28
C_Chat
[魔戒] 薩魯曼怎麼能忍受跟臭臭的歐克獸人共事
gino0717
2024-03-14 21:14
74
111
C_Chat
[魔戒] 新譯本遵循指南 彷彿與托爾金親自討論
medama
2024-03-14 20:52
22
71
C_Chat
Re: [討論] 魔戒譯者：可憐的台灣讀者
sabermywifi
2024-03-14 18:18
8
15
C_Chat
Re: [閒聊] 我是比較在意新版魔戒的封面畫啦...
eowynknight
2024-03-14 17:27
109
214
C_Chat
[討論] 魔戒譯者：可憐的台灣讀者
medama
2024-03-14 17:23
80
159
C_Chat
[閒聊] 我是比較在意新版魔戒的封面畫啦...
qorqios
2024-03-14 13:22
19
58
C_Chat
[討論] 有人看過聯經98年魔戒嗎，想問下主跟他相
tuboshu
2024-03-14 13:07
24
59
C_Chat
Fw: [情報] 李函x譚光磊 3.24魔戒新書分享會
medama
2024-03-14 00:43
199
322
C_Chat
Re: [情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他
jileen
2024-03-14 00:39
9
26
C_Chat
Re: [情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他
qorqios
2024-03-13 22:56
61
153
C_Chat
Re: [情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他
junior1006
2024-03-13 22:36
149
429
C_Chat
Re: [情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他
harunoyukino
2024-03-13 20:49
C_Chat
Re: [情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他
leon131417
2024-03-13 20:38
9
22
book
Fw: [閒聊] 朱版魔戒有哪些明確的錯譯
vikk33
2024-03-13 20:17
72
271
C_Chat
[情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他
medama
2024-03-13 19:06
11
26
C_Chat
Re: [閒聊] 朱版魔戒有哪些明確的錯譯
vikk33
2024-03-13 16:30
6
18
book
[新聞] 《魔戒》將出新譯版！書迷仍推朱學恒版
godofsex
2024-03-12 21:05
17
48
C_Chat
[魔戒] 聖盔谷改成伊歐墨來救援根本神改編吧
gino0717
2024-03-12 19:18
64
157
Gossiping
[新聞] 募資平台推「魔戒新譯版」 上線不到一週
cowardlyman
2024-03-12 18:30
13
39
Gossiping
[問卦] 有志祺七七加持，魔戒新譯本該買了?
hugh509
2024-03-12 18:26
8
23
C_Chat
[閒聊] 魔戒找辛普森家庭的翻譯來會怎樣
rlaph
2024-03-12 17:42
19
49
C_Chat
Re: [問題] 所以為什麼要選一版翻更爛的魔戒？
sunny1991225
2024-03-12 17:14
81
156
Gossiping
[新聞] 《魔戒》將出新譯版！書迷仍推「朱學恒
w510048
2024-03-12 17:06
56
189
C_Chat
Re: [魔戒] 譯者朱學恆其實也是傳奇了
w510048
2024-03-12 14:52
5
19
Gossiping
Re: [問卦] 魔戒出新譯本了 朱宅神怎麼辦
twowoods
2024-03-12 14:41
14
43
C_Chat
[閒聊] 魔戒和金庸作品哪個翻譯難度高
antihuman
2024-03-12 13:43
16
37
C_Chat
Re: [閒聊] 朱版魔戒有哪些明確的錯譯
badruid
2024-03-12 13:41
C_Chat
Re: [魔戒] 譯者朱學恆其實也是傳奇了
nahsnib
2024-03-12 13:33
19
57
C_Chat
Re: [魔戒] 譯者朱學恆其實也是傳奇了
hjk11111111
2024-03-12 12:40
22
64
C_Chat
Re: [閒聊] 朱版魔戒有哪些明確的錯譯
direct
2024-03-12 11:57
6
32
C_Chat
Re: [魔戒] 譯者朱學恆其實也是傳奇了
oion13272613
2024-03-12 11:53
10
20
Marginalman
[閒聊] 皇城熱議 魔戒翻譯
exmax1999
2024-03-12 11:12
141
468
C_Chat
[魔戒] 譯者朱學恆其實也是傳奇了
zeumax
2024-03-12 10:48
178
449
C_Chat
[問題] 所以為什麼要選一版翻更爛的魔戒？
usd5566
2024-03-12 08:42
97
308
C_Chat
[閒聊] 朱版魔戒有哪些明確的錯譯
zsp9081a
2024-03-12 08:42
19
73
C_Chat
Re: [情報] 新譯版《魔戒》傳募資金額「倒退嚕」！
e52155
2024-03-12 03:05
127
265
C_Chat
[情報] 新譯版《魔戒》傳募資金額「倒退嚕」！
pietro
2024-03-11 22:00
10
20
C_Chat
[討論] 職業譯者談魔戒朱與李及沒有中國用語的一年
j1551082
2024-03-11 19:43
18
52
Gossiping
Re: [問卦] 魔戒出新譯本了 朱宅神怎麼辦
royman127
2024-03-11 12:03
13
33
Gossiping
Re: [問卦] 大家對新版魔戒翻譯的評價如何？
alcloth
2024-03-11 08:15
4
15
Fantasy
Re: [情報] 魔戒譯者轉發大陸網友銳評李版新譯本
medama
2024-03-10 16:34
65
387
Fantasy
Fw: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬
twowoods
2024-03-10 14:24
4
19
C_Chat
Re: [情報] 魔戒譯者轉發大陸網友銳評李版新譯本
twowoods
2024-03-10 02:09
14
20
Fantasy
[情報] 鄧版魔戒決定推遲出書 霍比特人採橫排
medama
2024-03-09 15:10
52
166
C_Chat
Re: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬
twowoods
2024-03-09 14:30
31
212
EAseries
[新聞] 第二季2024年待播！《魔戒：力量之戒》
aiwheat
2024-03-08 21:52
3
15
Gossiping
[問卦] 大家對新版魔戒翻譯的評價如何？
lukeskywaker
2024-03-08 20:40
23
61
C_Chat
[閒聊] 認真來說 蘭斯的史詩程度不下魔戒吧
gino0717
2024-03-08 19:38
40
107
C_Chat
Re: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬
gino0717
2024-03-08 10:29
67
153
Gossiping
[問卦] 魔戒出新譯本了 朱宅神怎麼辦
poeta
2024-03-08 10:25
13
50
C_Chat
Re: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬
choulan
2024-03-08 04:41
14
41
C_Chat
Re: [情報] 魔戒新翻譯版在嘖嘖平台上架 狂銷500萬
kimokimocom
2024-03-08 00:36
15
27
book
Re: [討論] 剛剛看了新版魔戒的譯文...
skyhawkptt
2024-03-08 00:36
51
122
Fantasy
Fw: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬
sunny1991225
2024-03-08 00:31
155
335
C_Chat
Re: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬
sunny1991225
2024-03-07 23:56
21
40
C_Chat
Re: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬
skyhawkptt
2024-03-07 17:47
67
133
C_Chat
[情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬
medama
2024-03-07 15:17
6
19
Gossiping
[問卦] 為什麼魔戒3的大象都很逼真？
ericz7000
2024-02-20 09:42
26
57
Fantasy
Fw: [情報] 魔戒譯者轉發大陸網友銳評李版新譯本
medama
2024-02-18 22:13
19
43
C_Chat
[自介] 我想打造魔戒級別的遊戲 - 製作人的獨白
gmking
2024-02-18 22:05
首頁
上頁
第 2 頁
下頁
尾頁
1
2
3
4
↑
PTT Hito 分享
Close modal
P
Copy
已複製,感謝您的分享
熱門看板近期熱門文章
遊戲區
娛樂區
投資理財區
動漫區
運動區
八卦政黑
旅遊美食
![Re: [討論] 魔戒譯者：可憐的台灣讀者](https://i.imgur.com/WesJPNF.jpg)
![Re: [閒聊] 我是比較在意新版魔戒的封面畫啦...](https://i.imgur.com/zfzcFNK.jpg)
![Re: [閒聊] 我是比較在意新版魔戒的封面畫啦...](https://i.imgur.com/wepgL7s.jpg)
![Re: [閒聊] 我是比較在意新版魔戒的封面畫啦...](https://i.imgur.com/StQV71v.jpg)
![[討論] 魔戒譯者：可憐的台灣讀者](https://i.imgur.com/gEhdoG4.jpg)
![[討論] 魔戒譯者：可憐的台灣讀者](https://i.imgur.com/SMtDS3g.jpg)
![[討論] 魔戒譯者：可憐的台灣讀者](https://i.imgur.com/cOQrfzT.png)
![[閒聊] 我是比較在意新版魔戒的封面畫啦...](https://i.imgur.com/Ake6D3p.jpg)
![[閒聊] 我是比較在意新版魔戒的封面畫啦...](https://i.imgur.com/qzq087E.png)
![[討論] 有人看過聯經98年魔戒嗎，想問下主跟他相](https://i.imgur.com/zgJwMQM.jpg)
![[討論] 有人看過聯經98年魔戒嗎，想問下主跟他相](https://i.imgur.com/yLDqsAr.jpg)
![[討論] 有人看過聯經98年魔戒嗎，想問下主跟他相](https://images.plurk.com/1zJ1sAy92y7axA9s47q4Fl.jpg)
![Fw: [情報] 李函x譚光磊 3.24魔戒新書分享會](https://i.imgur.com/mj2F2Yz.jpg)
![Fw: [情報] 李函x譚光磊 3.24魔戒新書分享會](https://i.imgur.com/E5Id8K5.jpg)
![Fw: [情報] 李函x譚光磊 3.24魔戒新書分享會](https://i.imgur.com/iUsvut1.jpg)
![Re: [情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他](https://i.imgur.com/ZddMllT.jpeg)
![Re: [情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他](https://i.imgur.com/gDP7Am2.jpg)
![Re: [情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他](https://i.imgur.com/LMHSySC.jpg)
![Re: [情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他](https://i.imgur.com/QxbtV3H.jpg)
![Re: [情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他](https://i.imgur.com/IqMa1is.jpg)
![Re: [情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他](https://i.imgur.com/QSrfYor.jpg)
![Re: [情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他](https://i.imgur.com/KAYW3UY.jpg)
![[情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他](https://i.imgur.com/dVAsFF2.jpg)
![[情報]魔戒譯者：擔心翻不好 但我不翻也會有其他](https://i.imgur.com/yid6ZI7.jpg)
![[新聞] 《魔戒》將出新譯版！書迷仍推朱學恒版](https://i.imgur.com/rwg5euv.jpg)
![[新聞] 《魔戒》將出新譯版！書迷仍推朱學恒版](https://i.imgur.com/MsXdNLh.jpg)
![[新聞] 《魔戒》將出新譯版！書迷仍推「朱學恒](https://cdn2.ettoday.net/images/7541/d7541394.jpg)
![[新聞] 《魔戒》將出新譯版！書迷仍推「朱學恒](https://cdn2.ettoday.net/images/7541/7541406.png)
![Re: [魔戒] 譯者朱學恆其實也是傳奇了](https://i.imgur.com/MXTkUoL.jpg)
![Re: [問卦] 魔戒出新譯本了 朱宅神怎麼辦](https://iili.io/JW3ClXj.png)
![Re: [問卦] 魔戒出新譯本了 朱宅神怎麼辦](https://iili.io/JW3Cczb.png)
![Re: [問卦] 魔戒出新譯本了 朱宅神怎麼辦](https://imgur.com/Cd5k26H.png)
![Re: [閒聊] 朱版魔戒有哪些明確的錯譯](https://i.imgur.com/ooM4eNz.jpeg)
![[魔戒] 譯者朱學恆其實也是傳奇了](https://i.imgur.com/VDNktI2.jpg)
![[問題] 所以為什麼要選一版翻更爛的魔戒？](https://i.imgur.com/3H10NSo.jpg)
![[問題] 所以為什麼要選一版翻更爛的魔戒？](https://i.imgur.com/0iqgkKP.jpg)
![[閒聊] 朱版魔戒有哪些明確的錯譯](https://imgur.com/MYJcDyK.png)
![[情報] 新譯版《魔戒》傳募資金額「倒退嚕」！](https://i.imgur.com/9Caqpsn.jpg)
![[情報] 新譯版《魔戒》傳募資金額「倒退嚕」！](https://i.imgur.com/NQUFCKC.jpg)
![[情報] 新譯版《魔戒》傳募資金額「倒退嚕」！](https://i.imgur.com/FmEq4sP.jpg)
![Re: [問卦] 魔戒出新譯本了 朱宅神怎麼辦](https://i.imgur.com/rHnuNzU.gif)
![Fw: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬](https://i.imgur.com/ZRQFazn.jpg)
![Fw: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬](https://i.imgur.com/2ubOJGd.jpeg)
![[情報] 鄧版魔戒決定推遲出書 霍比特人採橫排](https://i.imgur.com/tIAtuPM.jpeg)
![[情報] 鄧版魔戒決定推遲出書 霍比特人採橫排](https://i.imgur.com/wbXOJ2L.jpeg)
![[情報] 鄧版魔戒決定推遲出書 霍比特人採橫排](https://i.imgur.com/4TfvKqd.jpeg)
![[新聞] 第二季2024年待播！《魔戒：力量之戒》](https://i.imgur.com/Y9WeDl3.jpeg)
![Re: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬](https://i.imgur.com/E69crpe.jpg)
![Re: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬](https://i.imgur.com/KmSNd6Z.jpg)
![Re: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬](https://i.imgur.com/pcaZSc0.jpeg)
![[情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬](https://i.imgur.com/fiB5qrg.jpg)
![[自介] 我想打造魔戒級別的遊戲 - 製作人的獨白](https://i.imgur.com/jdkqCsm.jpg)
![[自介] 我想打造魔戒級別的遊戲 - 製作人的獨白](https://i.imgur.com/yhldx20.jpg)
![[自介] 我想打造魔戒級別的遊戲 - 製作人的獨白](https://i.imgur.com/MBawoSz.jpg)