![[討論] 有人看過聯經98年魔戒嗎，想問下主跟他相](https://i.imgur.com/zgJwMQM.jpg)
![[討論] 有人看過聯經98年魔戒嗎，想問下主跟他相](https://i.imgur.com/yLDqsAr.jpg)
※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[討論] 有人看過聯經98年魔戒嗎，想問下主跟他相
以前在圖書館，我常看到一個插圖很神奇的魔戒版本，每一本都讓我覺得翻譯很奇特。
剛閒來無事看到網路有這個版本的圖片分享下。
想問下大家有人看過98年版本聯經，
張儷、鄭大民、張建平 翻譯的這版本，據說是邪典等級的書，感想如何。
常聽到有人說沒有朱的翻譯，魔戒依然會流行。在想如果當時市面上是這個版本，只是看電影，應該魔戒喜歡的人數會少很多吧。
https://i.imgur.com/zgJwMQM.jpg
https://i.imgur.com/yLDqsAr.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.56.79 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1710392833.A.FF9.html
Re: 回文串
1958
> [討論] 有人看過聯經98年魔戒嗎，想問下主跟他相
C_Chat03/14 13:07
37
Re: [討論] 有人看過聯經98年魔戒嗎，想問下主跟他相
C_Chat03/14 15:55
![[問題] 三顆星彩色冒險裡面主角群算是磁小鬼嗎](https://i.imgur.com/Iw8t873.jpg)
![[閒聊] 台灣三部曲蓋起來，園區可以怎麼玩](https://i.imgur.com/kbkOAzJ.jpg)
![[問題]有無前期主角就是廢物，王道成長的退隊流](https://i.imgur.com/QrtXIiG.jpg)
![Re: [閒聊] 朱學恒無限期長休](https://i.imgur.com/Reb9Tfh.png)
推
推
→
→
→
推
→
推
→
→
→
→
→
推
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
推
→
→
推
→
→
推
→
→
推
→
推
推
推
→
→
→
→
→
推
→
→
推
推
推
推
推
→
推