※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面

看板C_Chat

作者Sinreigensou (神靈幻想)

標題

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

時間2023-04-18 07:56:10

最新2023-04-18 10:00:00

留言61則留言，22人參與討論

推噓22 ( 23推1噓37→ )

回文60則回文

話說想到英文也有分美式英式不知道英國有沒有被美式英文入侵？如果英式英文也被影響代表這就人口數因素無解但是如果不受影響就能去研究一下他們怎麼做到的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.50.87 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1681775772.A.05B.html

國中生

Re: 回文串

291743

[新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 15:32

37101

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 16:03

4171188

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 16:20

85223

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 16:38

00

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 16:39

836

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 16:44

1959

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 16:59

-516

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 17:02

836

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 17:20

2145

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 17:28

41193

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 17:38

2158

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 17:41

67

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 18:09

724

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 18:12

714

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 18:27

510

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 18:27

727

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 18:28

1636

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 18:29

03

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 18:47

1040

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 18:53

310

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 19:08

05

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 19:16

1120

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 19:29

518

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 20:13

517

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 20:38

62383

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 20:42

1136

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 21:29

726

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 22:06

58

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 22:23

222

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 22:49

523

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 22:53

02

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/17 22:55

02

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 00:32

27

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 00:50

648

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 01:17

313

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 02:21

570

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 02:22

2261

> Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 07:56

524

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 08:26

1529

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 08:53

268884

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 09:04

33

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 10:00

129380

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 10:02

63185

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 10:24

1749

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 10:46

32106

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 11:03

47

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 11:48

510

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 11:52

11

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 11:59

28

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 12:01

717

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 12:02

2797

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 12:04

59

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 12:30

-17

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 12:37

843

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 12:42

78252

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 13:09

625

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 13:27

3576

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 13:35

620

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 13:37

1845

Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？國中生物課本挨轟

C_Chat04/18 13:43

61 則留言

推

P204/18 07:57, 1F

英國會擋啊

居然

推

je78952004/18 07:59, 2F

美國之前有新聞靠背佩佩豬的英國腔

推

Xpwa563704ju04/18 07:59, 3F

英國還真的會歧視美式用語

※ 編輯: Sinreigensou (101.12.50.87 臺灣), 04/18/2023 07:59:51

→

aa105202604/18 08:03, 4F

英國擋美國語言全世界擋英國料理

推

sarevork04/18 08:03, 5F

美英澳英語都有點相互看不起

推

miyazakisun204/18 08:06, 6F

英國也會反觀嗎

推

Knightv04/18 08:07, 7F

橡皮擦和保險套阿，互相笑話那種

推

nigatsuki04/18 08:08, 8F

英國很重視腔調、口音跟用語

→

nigatsuki04/18 08:09, 9F

對一般人來講影響可能沒有很大，但如果想往上走這些腔

→

nigatsuki04/18 08:09, 10F

調用詞都會變成影響地位因素之一

推

RockZelda04/18 08:11, 11F

印象football在英美意思不同，還有類似例子嗎？

推

Lb191604/18 08:14, 12F

各國政府或多或少有一些

→

Lb191604/18 08:14, 13F

法律制度、政策措施或教育課程

→

Lb191604/18 08:14, 14F

因為語言文字涉及國家、地區、

→

Lb191604/18 08:14, 15F

民族、種族等的歷史、文化

→

Lb191604/18 08:14, 16F

因此就會發生國家、政府的一些

→

Lb191604/18 08:14, 17F

政策推行與政治措施

→

Lb191604/18 08:14, 18F

或者某些價值觀或是意識型態比較接近

→

Lb191604/18 08:14, 19F

愛國主義或民族主義等等的

→

Lb191604/18 08:14, 20F

個人、組織、團體等

→

Lb191604/18 08:14, 21F

也會有所反感、抗拒、主張、提倡等

→

Lb191604/18 08:14, 22F

希望能有保護性措施或者

→

Lb191604/18 08:14, 23F

一些教育的施行

→

Lb191604/18 08:14, 24F

歷史文化的傳承、保存等

→

Lb191604/18 08:14, 25F

文學、歷史、哲學、社會科學(政治、經濟等)

→

Lb191604/18 08:14, 26F

、商業、金融等基本上是會相互影響的

推

Lb191604/18 08:19, 27F

https://edition.cnn.com/2023/04/01/europe/italian-gov

→

Lb191604/18 08:19, 28F

ernment-penalize-english-words-intl/index.html

→

Lb191604/18 08:20, 29F

https://cnn.it/3UIdktI

推

b013208304/18 08:29, 30F

https://youtu.be/fGP7nmtdJBc

推

naya741596304/18 08:30, 31F

以前西洽討論中國用語的時候好像也有提到英語美語也

→

naya741596304/18 08:30, 32F

會互相排斥的問題

→

naya741596304/18 08:30, 33F

美語警察(?

推

Nightbringer04/18 08:34, 34F

類似例子就地鐵跟地下道，以及上面說的橡皮擦保險套

推

sdd542604/18 08:42, 35F

歐洲現在各國政府也都會阻擋英文外來語的影響力不知道滿

→

sdd542604/18 08:42, 36F

口支語使者對這些歐洲人有什麼看法？

推

gm325204/18 08:49, 37F

台灣都習慣接受外來文化輸入幾十年了，現在要特別擋一個

→

gm325204/18 08:49, 38F

中國用語根本辦不到，講的人根本也不覺得這有什麼政治統

→

gm325204/18 08:49, 39F

戰意涵

推

nigatsuki04/18 09:06, 51F

台灣立法禁止使用？哈哈哈，有可能嗎

→

nigatsuki04/18 09:06, 52F

一大早就在講笑話嗎？等等言論自由拳就出來了

推

nigatsuki04/18 09:10, 53F

語言相近，除非你搞得像北韓那樣文化封閉，被影響是難

→

nigatsuki04/18 09:10, 54F

免。另一方面對岸用詞會被注意是他們之於我們並不是日

→

nigatsuki04/18 09:10, 55F

英美一般國家之於我們的狀況

→

nigatsuki04/18 09:11, 56F

另外他國外來語的使用也不會讓你跟當地用詞混淆

推

thegiver21004/18 09:47, 57F

英國人現在不會想統一美國，恢復大英帝國的榮耀。跟

→

thegiver21004/18 09:47, 58F

某個整天幻想蟲返種花冥族農藥的大國差很多

推

bleach199104/18 09:48, 59F

不然拜登跟呂特幹麼吵football跟Soccer

噓

rock542104/18 09:49, 60F

而且英國不會還在那邊美國是不可分割的一部分

推

kingroy04/18 10:00, 61F

會吵，尤我在台灣上大學發現單詞拼法不都一樣時

Sinreigensou 作者的近期文章

[閒聊] 原來沉默之丘2重製版也被政確哦

[閒聊] 原來沉默之丘2重製版也被政確哦

[閒聊] 原神這次活動高難真的難得很扯

就現在在打活動活動的爆炎樹轟一下就半條血鐘璃護盾跟紙糊的一樣我印象以前的最高難度都沒那麼誇張還好跟以往一樣打普通難度就有全部石頭

Re: [閒聊] 對岸的ACG審核標準484很奇怪?

有 ※ → !!!以上為暫存檔內容以下為目前文章內容請自行合併!!! 作者: Sinreigensou (神靈幻想) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 對岸的ACG審核標準484很奇怪? 時間: Wed May 29 18

Re: [閒聊] 大宇董事長 FB 談賣雙劍IP&蔡魔王離職

看了一下之前的訪談 https://bit.ly/3WVKAAP 比起競爭激烈的手機遊戲市場，大宇資訊董事長凃俊光更看好台灣廠商在單機遊戲（使用一台遊戲機或電腦就可以獨立運作的電子遊戲）市場的能量如果當初不堅持單機遊戲學金亨泰先搞擦邊

[討論] 鳴潮改走瑟瑟路線有救嗎

鳴潮目前除了戰鬥之外其他都輸原神如果要改良劇情要寫得好太吃天份就算現在徵人可能也未必寫得出好劇本再來劇情很難拿來當宣傳片素材要拉第一波退坑的回來有點困難大地圖重新設計這個需要資金量更大唯一能改良的我看就色色了吧色色不分國界，

Re: [情報] 公主連結指揮官真琴登場

Re: [情報] 公主連結指揮官真琴登場

[閒聊] 政治正確是甚麼心態

[閒聊] 政治正確是甚麼心態

Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性

剛剛看到的新聞 https://game.udn.com/game/story/122089/7975786 看屁！女實況主裝眼動追蹤器玩《劍星》通關一輪看了5500次蜜桃美國女實況主 JessCapricorn 近期實況《劍星》並使用

[新聞] 電馭叛客2077》開發者認為日本人有權反

電馭叛客2077》開發者認為日本人有權反對《刺客教條》，事後態度反轉道歉網質疑被摸頭 https://bit.ly/4dGiUpP 《刺客教條:暗影者》（Assassin's Creed Shadows）由於選角問題，在歐美引起大量討論

Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性

其實根本和他說得相反政治正確並沒有帶來創作自由反而變成遊戲設計師不能做自己想要的遊戲 SweetBaby會把所有政治不正確的東西改成正確導致近年政治正確的新遊戲滿山滿谷劍星反而是讓業界呈現多元性的一款遊戲

更多 Sinreigensou 作者的文章...

國中生熱門文章

[新聞] 新北15歲國中生追雪！「北投狂走8小時上

[問卦] 被刺國中生已經走了？

[新聞] 被按喇叭不爽！高雄國中生轉頭譙髒話　遭

[新聞] 新北國中生割頸！乾哥、乾妹恐將出獄受

[問卦] 發錢！連署公佈殺人國中生姓名照片？

上個課而已就頸部胸肋腎臟一共身中十幾刀將陌生人當殺父弒母仇人在虐殺這款貨色潛伏未來在各位生活周遭跟你一起等紅燈、一起逛街... （其實不只這隻但能少一隻是一隻）別只會發文或推文義憤填膺能連署公佈殺人國中犯的長相與姓名嗎？這位

[新聞] 新北又傳校園濺血！15歲國中生美工刀砍

[新聞] 被父母拋棄、外婆入獄...悲慘國中生謹記

[新聞] 「要不要搭便車」嚇壞3國中生 7旬婦：見

Re: [爆卦] 國中生案後，總統發文了！！

[爆卦] 國中生案後，總統發文了！！

[問卦] 國中生在校園被殺，啊怎麼靜悄悄的？

[新聞] 國中生畫《帝王條款》被罵到心情低落！

Re: [新聞]漫畫「帝王條款」今頒獎國中生作者：好

[新聞] 網友湧蔡英文臉書怒嗆國中生都被割喉了

[新聞] 送醫畫面曝光！5國中生住墾丁某飯店疑中

[問卦] 您支持國中生要搜身、書包，驗血、尿嗎

您支持國中生要搜身、書包，驗血、尿嗎？就您社會觀察家而言是否支持國中生要搜身、搜書包，驗血、驗尿嗎？ 1、不支持，但贊同 2、不贊同，但支持 3、不會不支持，也不會不贊同 4、其他

[問卦] 黑道真的會重用殺人國中生？

Re: [新聞]漫畫「帝王條款」今頒獎國中生作者：好

C_Chat 板最新熱門文章

[閒聊] 體保生不當運動員的好出路?

剛才看到影片排球猴子的一生(完整版) 排球少年體保生的真實人生 https://www.youtube.com/watch?v=wAdOdvFgCMg 看下面的討論說很多很多體保生都跑去當酒店公關這部影片的排球猴子也是，但結局很不好想

Fw: [瓦特] 你齁EN演唱會要來了嗎

[情報] 電鋸人167 BILIBILI和諧版

Re: [閒聊] 咒術 262

[妮姬] 個突娃娃開講要合成嗎

掘墓個突開了，給多少個娃娃也開獎了 7階打完，總共會給7R+2SR+1自選SR 先看前面兩個SR送的結果，如果都槓龜的話，我個人自選SR應該會選RL給拉普 (畢竟我的3+2凸英雄現在戰力第一，屌打朝聖者，完全不知道為什麼XD) 想問各位的是

[閒聊] 沉默之丘2重製的"現代客群"都是什麼人?

[問題] 為什麼遊戲王不能起手調度牌?

打個MD後手，沒手坑基本上輸一半，先手全手坑也差不多輸一半，為什麼沒有起手換牌這種制度? 我看各家TCG都有啊

[問題] 鳴潮的音樂是很糟糕嗎?

MarcoMeatball https://www.youtube.com/@MarcoMeatball 前歌劇高音,因為業內的一些不開心體驗而轉職聲優現在除了聲優以外,還在YT上解說目前市面上各種遊戲(單機/手遊/MMO都有)的音樂認

[情報] 出生率暴跌！日政府舉辦徵文活動

Re: [閒聊] 原神的角色塑造改變的關鍵是啥？

原神出角之所以被賭爛須彌女限五太少男的太多又連著出好不容易等到楓丹有女限五結果每個都穿太多還不露奶導致會花錢的喜愛瑟瑟男玩家不開心但凡米哈遊把女限五露出度改成跟賽諾一抖差不多玩家就不會不開心當年雷電將軍如果包成肉粽原神早