※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板historia
標題

Re: [請益] 史上的臺灣人和民族

最新2024-04-17 23:44:00
留言17則留言,9人參與討論
推噓6 ( 6011 )
針對清國奴這個話題。 因為看到一則新資料,而且這還真能成為收集資料的方向,我正式回一篇吧。 ------ 先釐清討論的方向。我想除非是極度的日本崇拜人士, 否則應該都承認,日本時代台灣人普遍受日本人的歧視。 (如果連這都要否認,說當年台日平等,也無妨啦,大家也可從這裡展開討論 XD) 問題在於歧視的背後心態: A. 把台灣人看成是低賤的日本同胞 (注意日本自古有被歧視的賤民,但再怎麼賤,還是日本人) B. 把台灣人看成是低賤的(文化上的)外國人, 明確說,是(文化上的)中國人,反映在"清國奴"這個罵詞。 這裡我主張後者,證據是有多份證言回顧日本時代,自己或同學被罵清國奴。 反論者暫以PTTHappy板友為代表,他在前面的推文中, 提出:有多少日本人罵清國奴?怎麼可以拿少數特例當通則? 這裡我回應如下, 這是整個時代的氣氛/心態的問題。 我想我們九成九永遠無法從統計中,得知有多少日本人罵過台灣人為清國奴? 這些日本人有沒有超過半數?因此得證這是通則。 但,我必須指出,既然是時代氣氛,那麼必然在其他地方,也會漏餡~ 舉證一 日治時代在戰爭期間推過皇民化運動, 這件事透露日本原本不把台灣人當(文化上)日本人, 但為了戰爭,要拉攏台灣人,所以要加速把台灣人教育成日本人。 舉證二 可能我會被反論:只是不看成日本人呀,不能直接推到看成中國人(清國奴)吧。 這裡請大家注意, 皇民化期間/戰爭期間,日本軍方原則上不派台籍日軍到中國大陸戰場, 但派到其他地方與其他國家比如美國交戰,這沒啥問題, 為什麼有這差別? 當然是因為日本人不可能認為台灣人是(文化上的)美國人呀, 而是把台灣人看成(文化上的)中國人, 深怕這群台籍日軍如到中國大陸戰場,搞不好會聯手跟"同胞"回頭打自己呢, 但派去打美國人沒啥問題。 舉證三 不少人愛提,到舊金山和約之前,台灣人在法律上都是日本人。 這點的對錯因為非本文主題,我不深入, 重點在於,依這理論,舊金山和約之後,台灣只是被日本放棄,而非割讓給中國, 那麼台灣人是不是應該變成無國籍人呢? 有趣的是,在和約生效後, 日本政府隨即規定,在日台灣人,必須登記為中國人。 不是無國籍人耶~ 這反映的是,到舊金山和約為止, 日本人顯然一直覺得台灣人是(文化上)中國人嘛! 那麼讓台灣人(法律上)變回中國人就好。 因為我個人知識範圍狹窄,現在只能舉證三點, 但我相信要繼續查,一定能找到更多證據。 最後,PTTHappy在前面推文中,試圖用一個舉例來反駁: 如果二戰時,比如有十個中國人,跪舔日本人,難道能說中國人傾向跪舔日本人嗎? 意思是, 罵台灣人清國奴的日本人是少數, 不能類推當年日本人多數認為台灣人是(文化上)中國人。 看完後,好好好,這次正式貼文我就不笑了,認真說吧。 這是錯誤舉例~ 當年怎麼沒有中國人跪舔日本人,還不少呢, 最大號的我還知道他名字,叫 汪精衛。 但PTTHappy可能沒有注意到 一. 就算這批人,也不承認自己跪舔日本人,認為日本人有什麼高大上, 他們的解釋是 我們在曲線救國,換句話,骨子裡他們自認還是反日的。 二. 這批"跪舔"的太大隻太明顯的,當年可是特務暗殺的對象。 所以不會發生什麼十個一百個一千個中國人跪舔日本人,就得證中國人傾向跪舔。 反觀罵台灣人是清國奴的, 有沒有哪個日本人因此反省自己剛才不該這樣罵呢? 有沒有哪個日本人因此被懲罰呢? 好好好~我知道,歷史板有一條隱形板規: 任何爭論,moslaa有最終舉證責任。 OK的,我已經認命了~ 我來查證吧,以下資料來自 中研院整理的日治時代台灣人日記 黃旺成先生日記/1928-11-10 有師範學校生六名... 被小山舍監侮辱... 而在中研院註釋中,對這句話做了詳盡的查證,如下 ------------------------ 臺中師範學校 舍監小山重郎... 九日他在就寢前巡視各寢室, 聽到二、三個演習科學生聊天時夾雜臺語,而學校的規定是絕對不許使用, 小山便毆打了這些學生。 隔天早上,小山巡視時,又聽到普通科學生講臺語, 便在宿舍朝會時以言語侮辱臺灣人學生,僅「清國奴」一詞,便用了十五、六次。 教育主事在朝會結束時責問小山舍監長毆打學生之事... 臺灣人學生把朝會時小山的暴言都記錄下來,寄給校長... 聽說校長幾次勸導小山向學生收回失言並謝罪,但他不聽從。 臺灣人學生... 要求解僱小山... 小山被調到臺北第一師範學校。 --------------------------- 這件事告訴我們幾點 一. 不到皇民化時期,校規已禁止台語。 二. 罵清國奴恐是多數日本人歧視心態的不自覺流露。 注意事件發生之後,教育主事的立即重點乃放在毆打學生,沒提到清國奴。 要等台灣人學生主動向校長陳情小山的清國奴發言, 校長才勸導辱罵者。 呃,該不會台灣人學生不提,校長就沒意見了吧。 而且,還是"聽說"校長有勸導,而不是"確認",實情如何天知道呢。 三. 就算校長真有勸導,小山仍認為自己沒有錯,拒絕道歉。 四. 事情都發展到這地步,小山最後只是調職。 可見教育人員現場辱罵台灣人為清國奴,這件事在當時不算什麼大事情, 說到底,因為當時日本人看台灣人的主流心態正是: 你們這群清國奴! 至於這個算懲罰嗎? 嗯,至少不是台灣人學生認為應有之懲罰。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.118.121 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1713243186.A.562.html

17 則留言

moslaa, 1F
同樣是中研院註釋 附贈在這裡

moslaa, 2F
當時就讀臺中師範學校五年級的張建墻回憶,

moslaa, 3F
一九二八年冬天,有一天早上舍監點名時,罵學生說

moslaa, 4F
「你們臺灣人是豬,是清國奴」。

fw190a, 5F
看中文wiki附的一個連結蠻有趣

Re: [請益] 史上的臺灣人和民族

moslaa, 7F
科科
※ 編輯: moslaa (49.216.27.161 臺灣), 04/16/2024 14:21:51

tomhawkreal, 8F
起初分流 日人進小學校 漢人公學校 原住民蕃人公學校

nawussica, 9F
收集多點可以出論文

mangle, 10F
我覺得PPTHAPPY 只是用意識型態加情緒在討論了,至於是什

mangle, 11F
麼意識型態大家都懂…

mshuang, 12F
我記得有份資料日據時期是分漢人清國人還有日本人的

aresjung, 13F
這下慘了,以後一邊罵人支那人,一邊叫囂清國奴

ianpttptt, 14F
日本統治後期 長谷川清時代有稍微改變政策 戰後台

ianpttptt, 15F
灣學生懷念恩師可能與這階段有關

moslaa, 16F
感謝留言的大家。剛發現更驚人的史料,如下
上面正文的結尾,我引用中研院的註釋, 說明辱罵台籍學生的小山重郎最後被調職到台北的學校。 落筆時我自己無法確認這是否算處罰,好像算,又好像不算, 寫得有些心虛 XD 剛想到查查 中研院 總督府職員錄 意外發現答案: 這位仁兄升官了 (爆) https://i.imgur.com/JmgChWL.png
Re: [請益] 史上的臺灣人和民族
他在台中罵學生時,職位是"囑託",用現在觀念來理解,為 "臨時約聘"老師。 但他轉到台北後,職位是"教諭",等於現在的 "正式編制內"教師。 結論,在日本時代,日本人罵講台語的台灣人是清國奴,說不定能升官發財呢。 大家只要想想, 如果現在O萬安底下的某公立學校老師, 看到兩個新住民出身的學生,用越南語交談, 然後罵:你們吃台灣用台灣,居然敢在台灣講越南話,你們是不是死越共! 大家猜猜被曝光後會怎樣發展? 只能說,真的時代不同了。
※ 編輯: moslaa (49.216.28.88 臺灣), 04/17/2024 20:16:38

saltlake, 17F
用更現代的語彙叫做:時空環境不同

moslaa 作者的近期文章

Re: [請益] 石靜宜死因
資料收集差不多了 XD 直接說結論: 我認為這個叫陳亨的人在胡說八道。 我們先釐清幾項基本事實: Q1. 石靜宜的主要人生經歷是? 生死:1924-09-23~1953-3-21,得年28歲半。 1948年,與先生蔣緯國一同在"南
[觀點] 英文課本也出事?
本板近期熱烈討論國文課本的情況才剛降溫, 我剛看到這新聞 https://udn.com/news/story/6885/7646453 2023-12-17 標題 : 網批英文課綱拿掉經典海明威卻要談媽祖 內文摘要 : 一則自稱英語教師談
更多 moslaa 作者的文章...