※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
※ 引述《tomer (卯月影)》之銘言:
前略
: 我個人是覺得人類對於語言的忍耐有其極限啦
: 音節數太多就會想辦法簡化
: 簡化太多就不得不增加發音細節以資區別
: 發音變得太複雜就又想著弄單純點
: 現代英文越來越走向分析語
: 中文越變越黏著
: 日文則越省越多、各種音便和和製外來語層出不窮
: 語言作為承載工具並沒什麼優劣
: 能玩出多少花樣還是看說這門語言的人本身
亞洲近期搞特別大的語言簡化行動,大概有兩個
中華人民共和國做的簡體字表,跟朝鮮、韓國陸續使用諺文字母全面取代漢字
韓文的部分因我不熟就不多提,且他們有要改回來的討論
中國從五四運動(或洋務運動)以來,改漢字的呼聲就不斷
最經典的有魯迅:「漢字不滅,中國必亡」
(個人感想:魯迅也是當時代暴論發起者,每天一暴,本版暴論發起者常被要求轟出去
可見我國文字使用者對異論的寬容程度可能還不如一百年前)
後來民國時代一陣乒乒乓乓,剛好遇到中國大亂,總之最後被趕到臺灣來
工作自然沒完成
中華人民共和國成立後,推動比民國時期更大規模的改制工作
毛澤東一度要求合併漢字以減少規範數量,部分共黨文字學家更要求以拉丁字母取代漢字
共產黨執行層面較民國快速,很快初版的簡化方案1955就丟出來了
不過日後遇到大鳴大放、三反五反及文革,於是討論這個議題的人又變成子路而停止了
文革期間一度推動「二簡字」,但因為太簡了影響閱讀而被取消
中國社會使用的簡體字大致維持至今,近期官方僅有不影響大眾的小幅微調
以我目前使用的感覺,即使兩岸中斷交流數十年,正體字與簡體字
在文法方面幾乎沒有改變,因此毛一度積極推動的合併漢字看來是並未施行
實務上,任何未接觸正體/簡體的另一種使用者
都可以在幾天或幾週內在閱讀上直接轉換
寫的部分可能較難,但現在以鍵盤取代筆的大趨勢下,只是多學習一種輸入法而已
簡體字改革算是一種語言的簡化嗎?我覺得只是變更使用的方塊字而已
內核還是那個中文,這樣的簡化有什麼意義嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.55.18 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DummyHistory/M.1695533223.A.D82.html
Re: 回文串
26
[假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 09:22
24
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 11:46
010
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 14:03
212
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 15:22
00
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 16:36
00
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 17:36
00
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 18:21
00
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 19:43
323
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 20:25
00
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 20:38
15
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 20:57
04
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 21:20
00
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 21:54
00
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 22:44
01
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/17 23:43
00
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/18 00:13
134
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/18 00:40
00
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/18 09:50
850
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/18 11:31
013
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/18 11:54
02
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/18 12:15
29
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/19 23:32
14
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/20 00:05
110
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/20 10:25
11
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/23 11:37
00
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/23 13:53
214
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/23 23:05
980
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/24 01:52
18
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/24 08:59
00
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/24 10:27
00
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/24 11:27
00
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/24 12:43
25
> Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/24 13:27
14
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/24 14:31
853
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/24 16:59
12
Re: [假設] 如果沒有台灣海峽,台灣與中國的關係是?
DummyHistory09/24 18:21
5 則留言
julianscorpi 作者的近期文章
11CFantasy
[討論] 宿命之環 第四卷完可能含大量劇透 第四卷在接受了宿命之環開本後新創的一連串設定後 整體而言並不算差,可以說是寫得最好的一卷 所有看到這邊還能繼續看下去的宿命之環讀者,應該都已經跟烏賊和解了 宿命之環是一部全新的作品,並非任何作品的續作 只是剛好使用另一部作品
38miHoYo
Re: [閒聊] 水龍強度對抽卡熱度的影響水龍(或其他角色)的強度跟流水其實沒有太大關係 實際問題是原從某個時間點開始的角色塑造就有問題 (借一下隔壁棚的例子哈) 砂金:奶窗男,牛郎,造型夠下頭吧 2.0,狗都不抽;2.1,大哥美強慘,尊重瑞斯拜 像我這樣的直男雖然還是不抽,但就不
Re: [討論] 國民法官重判殺人犯27年...
法律的執行應該滿足人民的願望 臺灣過去幾十年,法律及量刑都偏輕,導致守法的人反而吃虧 恐龍法官並不是恐龍,而是他們的認知與大多數民眾不同,才會被罵 為什麼美國沒有可以長期肆虐法界的恐龍法官? 因為大多數的州法院法官都是民選的,剩餘的則是由民
Re: [討論] 所以台灣到底缺不缺電
標準很簡單啊,談事情最有道理的標準就是只看兩個地方: 1.關你屁事 2.關我屁事 所以我停電就是缺電,我沒停電就不缺電 我一輩子住景美溪以北,上次有印象停電的大概是729大停電跟921大停電 其他整天喊停電的我都沒印象,頂多十幾或幾十分鐘吧
Re: [爆卦] 現在是不是真的沒人要當公務人員了
金融海嘯期間,民間產業崩潰,大家搶著考公務員 磚家:人才都跑去公務體系,不到民間服務,為台灣在國際經貿環境競爭 長期來說對國家是個警訊BLABLA 鄉民:臺灣對外沒有競爭力,臺灣要完蛋啦~ -- 現在民間熱不熱不好說,各行各業都缺工,開高薪
Re: [新聞] 公務員年終恐再砍? 考績法新制草案若通
有個問題先確認一下 待遇多寡跟公務員水準是否有正相關? 另外待遇多寡的定義跟標準是要跟誰比? 我沒經歷過民國六七十年代 只聽家裡長輩說辦個事情送官署,要花半年 白天到公所找不到公務員,因為大家都在玩股票,下午一點半收盤後大家才回辦公室 民間
39miHoYo
Re: [鐵道] 1.5忘卻使用率-銀枝登場鐵道的忘卻關卡還沒有那麼千變萬化的多元性 因此隊伍的空位大多統一如下 隊伍一:【生存1】【主C1】【輔助1】【輔助2】 隊伍二:【生存2】【主C2】【輔助3】【輔助4】 舉個例子,目前生存位前三強(照登場順序)是羅剎、符玄、藿藿 他們就是3
Re: [閒聊] FB熱議:抽抽vs刷詞條
別人我是不知道啦,我覺得米哈遊抽角色已經夠貴了 還要增加課金點應該大部分玩家會受不了,更會徒增對岸友商水軍的彈藥 另,聖遺物系統所謂數學上的畢業其實都只是強度焦慮玩家自己的幻想 根本不用刷很高的詞條或抽6+5,合理配置的隊伍打深淵/忘卻都能
推
→
→
推
→