※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [討論] 詹宏志:富察的貢獻或破壞,對象都是台灣
※ 引述《MrTaxes (謝謝提醒)》之銘言:
: 富察失聯逾50天!文化界連署籲北京放人 英美日專家學者響應
: https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4299206
如果要了解中國打壓台灣出版,那聽管中祥和李明哲的這集Podcast:
「八旗文化總編富察被抓 中國之手伸入台灣、控制言論?」
https://www.civilmedia.tw/archives/118162
我和李延賀打過一段交道:
朋友阿潑2013年在八旗出版《憂鬱的邊界》,當時只有印刷書,然後
一位在巴黎攻讀博士的朋友說想讀,但沒有電子版。然後阿潑說有給
電子書權利,然後引介我去拜訪八旗。
當時我提案:Apple已經支援繁體中文書上架,有海外朋友想讀,那
我免費幫你做EPUB,然後協助你申請帳號,讓對方也能讀到。我完全
不收任何費用,就義務幫朋友一個忙。
但我想文學博士對於數位出版不怎麼理解也不想理解。最終給了我一
個匪夷所思的回應:「那你要給我多少錢?」
那時台灣電信商的電子書平台還會給出版社預付金來取得電子書,不
過我自掏腰包貸款創業,一毛錢都出不起。聽完之後就覺得對不在一
塊,那就算了。
不過讓我覺得李延賀不僅是個文化人,也很懂得做生意。
-----
八旗出版歷史書的史觀很一致啊,中國史就是反對中國漢民族政治道
統的史觀,從「邊陲」與所謂「異族」的角度來重新看待歷史;國際
史也從邊緣出發。美國史更有很多蠻能呼應反戰「遺美論」觀點的出
版品。
不過他們出的財管與科技類的書,我就覺得普普通通,至少翻過以後
不會想買。
很妙的是看來他很投水準書店曾大福的緣。曾大福出資拯救過讀書共
和國,所以被列為發行人。要是各位去買過書,應該可以看出曾老闆
反國民黨、崇日的態度,而我想這也反應在八旗的選書上。
這次曾老闆出來幫李延賀說話,我也覺得不意外。
https://www.youtube.com/watch?v=k0UQ8n5ACRc&t=2496s
然後水準書店和八旗似乎和總統府關係也蠻密切。像是2019年蔡總統
就特別在書展時跑去水準書店買了好幾本《興亡的世界史》。
《紅色滲透》促進反滲透法立法,還被台文館編入《出版島讀》年表
裡頭。說真的,和政權走得太近了啦。
-----
然後說真的,中國配偶要在台灣定居,得回去註銷中國戶籍,真的沒
考量到這種特殊狀況。怎麼樣都會覺得他踏進去就很難回得來啊。
蠻多香港人在反送中之後來台灣(我這邊社區蠻多香港人),也是照
著制度申請,香港人定居不需要放棄香港居民,但是政府也沒少刁難
,防弊防得很嚴,在這件事以後看來也不會給方便。
-----
回到書和出版主題上,Podcast裡頭講到出版社反中,書就賣不進中國
,但是現在一年有1205本書是簡體轉繁體,僅次於日本5250本與美國
2175本。市場不讓你進去是一回事,要是成為重要內容來源,那影響
更大(見老貓4/11發文:https://reurl.cc/Q4zDvo)
至於詹宏志……在2019年中華郵政物流園區標案、2021年疫苗事件、
狀元餅事件後,他說的話就隨便了啦。
-----
忘了推書了。中國出版在某些方面還是有強處,像是中亞東歐語種與
研究,就很難找到替代品。
像是過世學者聞一的俄羅斯與烏克蘭研究:
https://shorturl.at/AGV24
Orhan Pamuk的翻譯本:
https://shorturl.at/fkvAD
剛過世北京外國語大學教授,專門翻譯波蘭文學的易麗君所翻的Olga
Tokarczuk這兩本:
太古和其他的時間 https://www.books.com.tw/products/0010226215
收集夢的剪貼簿 https://www.books.com.tw/products/0010388002
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.234.246 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1683965078.A.187.html
Re: 回文串
-515
[討論] 詹宏志:富察的貢獻或破壞,對象都是台灣
HatePolitics05/13 00:46
00
Re: [討論] 詹宏志:富察的貢獻或破壞,對象都是台灣
book05/13 08:41
26
Re: [討論] 詹宏志:富察的貢獻或破壞,對象都是台灣
book05/13 09:46
-39
Re: [討論] 詹宏志:富察的貢獻或破壞,對象都是台灣
book05/13 10:05
1017
Re: [討論] 詹宏志:富察的貢獻或破壞,對象都是台灣
book05/13 10:30
35
> Re: [討論] 詹宏志:富察的貢獻或破壞,對象都是台灣
book05/13 16:04
133
Re: [討論] 詹宏志:富察的貢獻或破壞,對象都是台灣
book05/15 09:58
5 則留言
bobbytung 作者的近期文章
4book
Re: [問題] 為什麼有這麼多人有直橫排的問題?※ 引述《Tsai07 (奇門遁甲)》之銘言: 正好對書的直橫排有點研究,也對電子書直排有些貢獻, 來回答你的問題,歡迎進一步討論。 : 而且人的眼球左右移動, : 相對於上下移動, : 其實是更輕鬆快速的吧。 直橫排與閱讀速度這件事,心理
11book
[討論] 討厭的書種與不能接受的錯誤這幾年和出版相關的討論常會出現「過度出版」與「編輯訓練不足」。 但往往深入聊一聊,討論者都會有很具體的觀察,像是討論某種書的 氾濫,或者新編輯/美編常會犯的問題。想問問各位有沒有類似在意的 點。 就我個人來說 *討厭的書種: 翻譯的勵志書,
13book
Re: [討論] 政府應該補助獨立書店嗎?※ 引述《goetz (這世上還是有正義吧?)》之銘言: : 簡單說,我認為政府根本不該補助所謂獨立書店。 : 我對台灣的獨立書店抱持著很深的惡感, : 這些書店就像我一再強調的,是出版界的裕隆汽車, : 自己沒辦法站起來,只好靠政府慷全民
12book
Re: [推薦] 關於日本書市的固定價格風氣這一串戰場拉好長,我來重新梳理一下我的想法好了。 一、我認為定價制是毒也是藥,不是治好就是死。 定價制度最完整的研究就是2016年文化部委託政大邱炯友教授研究的 《圖書定價銷售制度對出版產業影響評估研究》。 https://nccur.li
39book
Re: [推薦] 關於日本書市的固定價格風氣※ 引述《levs (我愛太魯閣)》之銘言: : ※ 引述《bobbytung (Ebookismyfate)》之銘言: : 日本的大型連鎖書店,我好像沒看過點數有超過1%的, : 100圓有1點就很好了。 : 幫助小商店生存下去的感覺能壓
8book
Re: [推薦] 關於日本書市的固定價格風氣把自己在Facebook上寫的想法轉貼過來好了: YouTube推給我一則「Ben桑日本漫談」製作的「台灣人想不透 日本人怎還在實體書店 買書 對抗電商巨獸」影片。 根據本人號稱,是YouTube上唯一以中文講述日本出版產業「再販売価格維持
9book
Re: [討論] 三年一換編輯與書的品質不知道你想表達的是「從業人員流動很快」還是「書籍翻譯品質低落」。但這兩件事就是 相輔相成的死亡螺旋。 這問題有一段時間了,但最近格外明顯。 2020 COVID-19爆發後,很多出版社都延後出版計劃,避免書出了因為沒人逛書店賣不掉 。去年到
32book
Re: [討論] 朱宥勳收到唐鳳的書竟然用錫箔紙包裝!!Hi MrTaxes, 我聽聞無論明年總統選舉誰勝出,520以後唐鳳都不會在數位發展部部長的位子上頭 。但還有半年以上的時間,我想你應該還會想繼續說服大眾,去認為唐鳳有問題。 很多圈子,像是公民科技、開放資料、人權與性別、法律一個個小圈裡頭
→
推
推
→
推