[問題] 問問對電子書對應印刷書頁碼的需求

各位好 在EPUB 3規格中有一項功能叫做Page-list，可以把紙書中換頁的位置 標註在電子書中，然後閱讀系統可以選擇或取代原有的分頁方式。 螢幕上顯示的頁碼就會是印刷書的頁碼，也可以在搜尋中輸入數字來 搜尋、跳轉頁面。 像這樣的功能主要預想會應用在教學現場、例如學生一部分使用印刷 書、一部分使用電子書，這麼一來老師要求翻到某一頁時，電子書就 不會不知道怎麼辦。同樣也可以用在讀書會時。 不過目前支援的閱讀系統較少，僅有Apple Books（台灣沒開店）以及 Google Play Books而已。 Amazon Kindle過去有支援讀入EPUB 3中的頁碼，不過現在好像他們 有自己的一套做法，就不一定書裡有做就能正常顯示了。 在Apple Books裡，書有支援的話會像這樣： https://i.imgur.com/fmyWoAs.jpg 我所經手的書，迄今也只有三本做了這件事，分別是： 大塊文化，葉嘉瑩《葉嘉瑩說杜甫詩》 （這本Google Play Books上有： https://play.google.com/store/books/details?id=wzE1DwAAQBAJ ） 小寫出版，吳明益《海風酒店》 （這本好像Apple與Google都沒有） 以及快要出的時報文化，Benedict Anderson《想像的共同體》 （應該各平台都會上） 會想請問各位電子書的使用者，實際上會需要對應印刷書頁面的機會 是多、是少，以及在怎麼樣的場合會用到？ 目前這項功能在雞生蛋蛋生雞的狀態，因為國內各平台都沒有做到 支援，所以出版社也不會額外加入頁碼。想了解一下實際需求，再 看要不要推動看看。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.234.246 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1702215155.A.F9B.html