※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
標題

Re: [寶寶] 給口齒不清的長輩帶是否影響語言發展

時間
最新2020-10-31 19:15:00
留言41則留言,10人參與討論
推噓10 ( 10031 )
wangping : 我公婆也是台灣國語,但婆婆硬要教注音10/30 22:41
wangping : 我認真跟她說,若妳想教,麻煩教全部10/30 22:42
wangping : 到國小都要教喔!婆婆就停止這樣的行為10/30 22:42
wangping : 其實長輩也只是想要跟孫有互動而已10/30 22:43
wangping : 但真要他們教台語,他們還是講台灣國語啊10/30 22:43
wangping : 所以我只能一直糾正我女兒的國語發音10/30 22:43
wangping : 不至於太走經...至少現在快四歲了10/30 22:44
藉w版友發言討論一下長輩的心態。 因為自己在推廣台語的關係就比較容易跟人家聊到各種案例, 就慢慢有一種感覺, 好像長輩也沒有很喜歡用台灣國語硬講 也沒有很希望親孫子用華語叫他們爺爺奶奶, 看到別人孫子台語很流利也會羨慕, 但稱讚我兒之後轉頭又跟孫子講華語, 他們本身不願意跟小孩講台語的理由可能就是太愛孫了, 怕自己講台語會跟孫子不親、被孫覺得低俗落伍、 錯誤的觀念以為講台語會害孫跟不上學校同學...等。 心情滿複雜的,畢竟可以被用母語叫阿公阿媽的話, 怎麼會想要用非母語被稱呼爺爺奶奶呢... 這種狀況我自己媽媽也是一樣, 就變成我們這一輩要更積極叫他們講台語囉。 回一下推文,講台語很有氣口會跳tone嗎? 我覺得超可愛喔! https://reurl.cc/r8om9N -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.118.172 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1604070623.A.C11.html

41 則留言

panpanny, 1F
我爸媽台語國語都很好,也認同要讓孫子學台語,但他

panpanny, 2F
們太習慣跟小孩講國語了,所以遇到孫子也轉不回來,

panpanny, 3F
所以應該是我們主動用不輪轉的台語跟長輩對話,這

panpanny, 4F
樣環境應該會營造很快。
是的,所以推廣的主要對象是我們這一輩的父母, 只有我們夠積極才能串連前後世代, 我們很關鍵喔!

IFnight, 5F
看過很多小小孩講台語都有濃濃老人的口氣,覺得非常

IFnight, 6F
跳tone ,但他們本身是不自知的。而且我非常討厭學

IFnight, 7F
校把台語教學稱為母語教學,因為我孩子的母親並非講

IFnight, 8F
台語的家庭。
很有台語氣口等於跳tone就是一種歧視呢, 難怪愛孫的阿公阿媽不敢講台語, 怕孫會被這樣說^^"

siesan, 9F
IFnight,我想大部分幼稚園應該都是使用本土語言這

siesan, 10F
個比較中性的詞,我認同要尊重不使用台語的家庭。但

siesan, 11F
是你說小小孩講台語跳tone應該只是你對這個語言的排

siesan, 12F
斥所衍生出來的個人評論,像我就覺得講台語的小小孩

siesan, 13F
都很可愛,一點都不老。
我也覺得我兒全台語超可愛!

sunnycutie, 14F
我也想回一下,我小時候蠻常住外婆家的,外婆家在鄉

sunnycutie, 15F
下大部分親戚都不會講國語,我台語也講很爛,但長輩

sunnycutie, 16F
會很努力用台灣國語跟我溝通我也會很努力用很破的台

sunnycutie, 17F
語,其實可以她們講台語我講國語就好,但是我覺得這

sunnycutie, 18F
是長輩愛晚輩的表現,為了晚輩努力地學一些新的東西

sunnycutie, 19F
,現在一些長輩不在了,回想這些往事心裡都覺得很溫

sunnycutie, 20F
對啊,就是太愛孫,所以會有這種行為表現。

yylane, 21F
現在已經沒有叫做母語教學了啊,都叫做本土語
可能不太清楚現在學校的做法吧, 我在小學生家長社團也看到很多排斥學本土語言的家長, 然後還生氣為什麼要學台語… 明明是選修一種本土語言,自己選了台語再來生氣是?

wangping, 22F
女兒的前任老師很認真教台語呢!

wangping, 23F
但...換了一個年輕老師,就沒有了...

wangping, 24F
看你這樣說...多少可以理解長輩的矛盾

wangping, 25F
但至少我們在南部,台語還算是強勢的

wangping, 26F
只要我們先講台語,雖然破破的

wangping, 27F
至少讓長輩覺得我們是有心教、不排斥

wangping, 28F
也就不會害怕在孫面前講台語了

wangping, 29F
目前我看到最強的是一位姊姊

wangping, 30F
她可以在客戶面前解釋保險

wangping, 31F
各種的專業名詞,而且講的很順、流利!
加油,從自身開始多講來鼓勵長輩(握拳) 我兒子是鐵道迷我要查一堆鐵路的相關台語=___=
※ 編輯: suction (111.240.118.172 臺灣), 10/31/2020 02:15:31

temvvjin1, 32F
以我家大寶的小學作法是,在地通用的本土語言是必

temvvjin1, 33F
修課,如果是少數人使用的則是選修課,像我跟先生

temvvjin1, 34F
是不同的族群,小孩可以在學校學到父母的母語,我

temvvjin1, 35F
覺得很好

swoodstock, 36F
全台語很棒啊! 以後想學還不一定學的到...像我們

swoodstock, 37F
班孩子一說台語 聽不懂的就告狀說他在罵人XD
※ 編輯: suction (36.227.4.193 臺灣), 10/31/2020 09:09:37

wadajoyce, 38F
台語標準不會影響,台灣國語會有影響

chanyu721, 39F
可以理解IF大想表達的。我爺爺奶奶家庭都不是台語家

chanyu721, 40F
庭,但我真的不只一次被老人客戶笑台灣人怎麼不會

chanyu721, 41F
講台語,內心真的超不爽==

suction 作者的近期文章

Re: [寶寶] 口氣一嚴肅就愣著不回話
※ 引述《weidodow (微多多)》之銘言: : 最近遇到了一個真的會很想巴小孩的狀況 : 真的很怕會受不了打下去 : 我的小孩(女)3y了,只要家長口氣一嚴肅,就愣在那裡,問話就都不回應,不開口 : (備註:表達能力佳,問話也不會太難
Re: [寶寶] 3Y偷吃零食應該要處罰嗎
之前看過一篇關於遊戲公司工作人員寫的文章,細節我忘了,但大概是說遊戲就是設計來 讓人成癮的,這樣遊戲公司才能獲利。我認為零食跟短影片也是本身就具有讓人成癮的性 質。 要抵抗這類的事物,不能只單純靠自制力,因為自制力是有限的,大人累了一天之後
更多 suction 作者的文章...