※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Aviation
標題

[問題] 華航可以改CAL嗎?

時間
最新2023-04-27 17:15:00
留言127則留言,51人參與討論
推噓22 ( 351379 )
各位好 我覺得Taiwan不等於China。 但航空版好像對於更名會讓辨識度變低,航權可能有問題等想法。 為什麼不能改縮寫就好,取折衷的辦法 像是荷蘭皇家航空 KLM 日本航空 JAL 以CAL做為主要英文商標及塗裝,但航權部分維持舊的China Airlines ,單單改商標的呈現,成本也不會增加太多吧,網域還可以縮短許多,讓人更方便進入。 還是這樣也有航權的問題?請教各位航空專業人士 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.99.253 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1680447473.A.25C.html

127 則留言

flightheory, 1F
請問改成CAL的意義在哪?只要每架飛機登記的國籍都

flightheory, 2F
是B,必然屬於ICAO所述的China,大陸地區的每架民航

flightheory, 3F
機,國籍都是B。民航機登記的國籍同為B,不就是同一

flightheory, 4F
國嗎?

dbdudsorj, 5F
沒問題啊 宣傳名稱用CAL宣傳 記得之前有有小陣子試過

dbdudsorj, 6F
但後來變成用China Airlines from Taiwan since 19XX

coolfish1103, 7F
CAL 不錯啊,但沒人敢碰。

summerleaves, 8F
CHINA是很多人是鐵了心不能改 不用白費力氣了

YYZZKK, 9F
至少在飛機上跟機場告示登記證等等商標寫CAL,降低China的

YYZZKK, 10F
存在感

cityport, 11F
那對於不想要China也不想要Taiwan的人..可以改USA嗎

roy2142, 12F
我也覺得改個縮寫就可以避免很多問題 但可惜就是 China

roy2142, 13F
還是很多人心中的神主牌

cityport, 14F
改成西美國航空West USA Airlines..完全擺脫中或台議題

cityport, 15F
我不想被當成泰國人..Taiwan=Thailand

cityport, 16F
改什麼都好..不要China或Taiwan就好

xd4gsd4r, 17F
這就類似中油的改法吧?

lawrence7373, 18F
QANTAS 或 EL AL的命名方法也可以學

lawrence7373, 19F
KLM是荷蘭文皇家航空公司的縮寫,跟JAL、CAL不一樣

lawrence7373, 20F
。華航要學的話,應該要用中文或台語拼音再縮寫才是

lawrence7373, 21F
KLM之流。

YYZZKK, 22F
感覺叫chung hua Airlines也可以,簡稱CHAL

cityport, 23F
那改中文不是更快..直接改成瓷器航空..完全不會碰到航權

cityport, 24F
又可以滿足獨派的玻璃心

cityport, 25F
尾翼畫一個瓷器花瓶..外國人就知道是瓷器不是中國

linbryan, 26F
如商業原因,該改.教課書有教Kentucky Fried Chicken為

linbryan, 27F
何改為KFC.就是為避免Fried這個字.所以是政治原因.改?吳

linbryan, 28F
大將軍ㄧ定跟你拼命

cityport, 29F
那裡的教課書胡說八道?? 我們這裡新開的店都是立招KFC

cityport, 30F
店招Kentucky Fried Chicken..Fried這個字哪裡有問題??

cityport, 31F
KFC.com點進去..左上角那3個字清清楚楚寫在那

cityport, 32F
KFC只是縮寫..因為很多人拼不出Kentucky這個字!!

cityport, 33F
哪裡的教課書胡說八道..你居然還信了..智商呀

monkey6, 34F
你的護照上China都沒改了,改華航的英文要幹嘛

sj4, 35F
改CAL很好啊,真正的名字也不用麻煩改,也不會一眼就覺得這個

sj4, 36F
是CHINA來的 CHINA送的

sj4, 37F
新的護照上的CHINA沒消失但是是彎的而且很小,TAIWAN PASSPOR

sj4, 38F
T很大字,我覺得可以朝一樣的方向去改

dbdudsorj, 39F
原po你看一樓馬上問A答B再拋一個C問題 就知道阻力多大

ultradev, 114F
說,ROC = China,得證,Taiwan = China

jeffkent, 115F
和虎航子母公司對調,之後虎航併華航

Raptorjet, 116F
2020年蘇貞昌霸氣喊說要改名阿 新聞都還有寫 結果哩?

Raptorjet, 117F
弄了一個奇怪的C圖案 就說加入了台灣意象 鬼才看的出來

Raptorjet, 118F
然後才兩年過去聽說又把C改成正常字體了 搞笑?

edwinfan1974, 119F
對岸巴不得華航改名

FMANT, 120F
主流民意就支持China airline,在那叫什摩

Qpera, 121F
你誰?

cymtrex, 122F
有啥好生氣成這樣的XD

cityport, 123F
何不另創呆丸航空..航發會釋股解散..還華航自由

cityport, 124F
華航生是民營航空..只是後來CAT關門後..變成政府禁臠

cityport, 125F
既然是民營航空..叫什麼名字本來就跟政府無關

cityport, 126F
高鐵本來也是民營公司..只是被政府搶去了呀

jtrus0520, 127F
蔡英文總統都說了中華台北沒矮化了