※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上

時間
留言95則留言,46人參與討論
推噓34 ( 35159 )
為什麼要用羅馬拼音啊 國語學的是注音 鍵盤輸入法也不是用羅馬拼音 用習慣的輸入法去建構念法不是比較好學嗎 像小時候KK音標學不會 英文旁邊也是自己偷標注音啊 而且粵語不是也是一串近乎亂碼的中文在講 閩南語為什麼沒辦法建立文字系統== -- 我推的黑川愛 https://i.imgur.com/lTMhExc.gif
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.218.155.215 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686898112.A.EEF.html

Re: 回文串

3495
> Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
C_Chat06/16 14:48

95 則留言

KuBiLife, 1F
反正用拼音/漢字 你都看不懂

mayolane, 2F
因為台羅仔想要想要去中國化
注音也只剩台灣再用了吧 台灣之光耶?

KuBiLife, 3F
用五十音下去拼 搞不好看得懂的人還比台羅多就是
真的 我現在慘到讀日文比讀英文還快

TaiwanXDman, 4F
用注音也行 只是要用另外擴充的額外注音
之前好像聽說台語是八聲節 國語五聲不夠?

milk830122, 5F
因為他是中文的方言一種 需要別的文字嗎

pwseki206, 6F
是說台羅跟漢字會如何表達一個詞彙?定義是知道但沒辦

pwseki206, 7F
法體會那感覺

ms0344303, 8F
粵語看起來很有喜感
第一次看到真的以為是亂碼 台語用國字打都沒那麼歪

TaiwanXDman, 9F
(然後又會被說這些額外注音誰看得懂)

marktak, 10F
國際化r

milk830122, 11F
頂多拼音註解

gxu66, 12F
建立一個只有小圈圈要用的東西 誰想花精神去搞

Xavy, 13F
因為一開始是外國人要學才生出來的系統

cat05joy, 14F
羅馬拼音才會接左岸吧
※ 編輯: risingheart (61.218.155.215 臺灣), 06/16/2023 14:53:23

dsa3717, 15F
真的要學語言,先學IPA比較好

sunshinecan, 16F
有閩南語常用詞辭典啊 用國字的 不過我也常看不懂...

TaiwanXDman, 17F
阿「爸」 你「打」我 吃「肉」 阿「嬤」

Lhmstu, 18F
注音很新吧,我記得是台灣自己發明的?但是音太少了我感

Lhmstu, 19F

TaiwanXDman, 20F
你用注音去拼 就會發現需要額外注音了

amsmsk, 21F
比較好回歸閩南阿

mayolane, 22F
注音民國初期就有了

TaiwanXDman, 23F
注音是清末民初的時候發明的 不是台灣發明的

Peurintesa, 24F
只能說閩南語教學真的不容易,讀寫的部分很難處理

Peurintesa, 25F
閩南語基本上拿來聽說比較多,有那個環境比較重要

amsmsk, 26F
因為只是方言 讀寫正常寫字就好啊

livingbear, 27F
跟中共學的吧,台灣人學注音根本不學拼音

Lhmstu, 28F
原來是民初發明的,長知識了,感謝

Peurintesa, 29F
學發音有拼音系統還是比較好,但問題因為是方言同個詞

Lhmstu, 30F
雖然我還是覺得注音的音太少了

Peurintesa, 31F
換個地區唸法就不一樣,好像學拼音意義也不大
我也覺得我在北部聽到的台語跟南部聽到的台語不一樣 我台北的外婆跟高雄的奶奶很多用詞的都不一樣
※ 編輯: risingheart (61.218.155.215 臺灣), 06/16/2023 14:56:58

keerily, 32F
等等,中國才是用羅馬拚音,用這才是中國化吧

asdf70044, 33F
跟中國一樣

jksen, 34F
八卦是閩南語羅馬字其實比注音符號早發明一百年

westjatht, 35F
注音是民初國學大師章太炎和一眾學者所造,注音符號有

westjatht, 36F
明顯漢字的影子外,還能拼出大多數漢族各地方言發音是

westjatht, 37F
它最厲害的地方

Valter, 38F
對岸用漢語拼音 說不用注音用羅馬拼音是去中國化我覺得有

Valter, 39F
點好笑

SinPerson, 95F
用在書寫上,注音跟中文字一樣可以直書橫書,會比羅馬

SinPerson, 96F
文字更適合

lugiam, 97F
注音是蔣光頭搞出來的 你覺得台羅仔會想用嗎

leviathan36, 98F
地球語盲、低劣閩獠。

bluejark, 99F
想想這些一百年前閩南人是從哪來的鄭成功錈們沒讀書嗎

Kenalex, 100F
小學用台羅當教材真的精神分裂+1 完全把注音符號當死人耶

Kenalex, 101F
擴充版學起來標音不香嗎 還讓台羅仗著方便打字想篡位漢字