※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
標題

Re: [閒聊] 惡魔獵人5 實體版中文語言包是DLC代碼!?

時間
最新2019-03-10 10:59:00
留言742則留言,89人參與討論
推噓103 ( 16057525 )
如果今天卡婊的的作法是遊戲完全沒語音跟宇幕 全部以初回特典方式下載,看會不會被幹暴 反正一手優愈仔又不賣二手,這樣可以滿足首發優愈仔,又能防二手 為什麼卡婊不這樣幹? 用anus想都覺得是在岐視中韓玩家 還有人護航,這不是奴??還這是算貝戈戈?? 至於說中韓二手比較多的 我還比較相信勝文一生充滿挫折 就只有中韓文這樣搞,還在那死命護航不是岐視的人 只能說裝睡的人叫不醒 ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.188.152 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1552028299.A.A79.html

742 則留言

※ 編輯: crassus7217 (223.138.188.152), 03/08/2019 15:01:33

Xenoglossia, 1F
是還要洗幾篇 而且還是前面推文就看到膩的老梗

shifa, 2F
發過譽文比較實在啦,等你喔

crassus7217, 3F
不爽去檢舉我阿

e04su3no, 4F
不會,這樣作我會覺得卡普空真的有決心要抵制二手

hmcedamon, 5F
那你去老卡的地盤抗議過了嗎

longya, 6F
優愈? 憂鬱玩家?

uowa, 7F
一個願打一個願挨 就不要買卡表der遊戲就好啦

jny84, 8F
因為開發人員母語是英日文,中韓是另外請人翻的

jny84, 9F
英日文是順便放的,中韓文是另外翻的,懂?

jny84, 10F
要達成你的說法,那卡婊必須找一群天才只用一堆空白字元就

jny84, 11F
能寫出整部遊戲,然後請人把空白字元翻譯成各國語言,之後

jny84, 12F
再做成語音包給人下載,不能有因為是母語所以直接放進去的

jny84, 13F
情況,這樣才叫一視同仁沒有歧視

azazpoipoi, 14F
把字打好很困難嗎

uowa, 15F
所以俄文也是母語?還是俄文也是一次性DLC?

enel1111, 16F
如果你不是二手仔勒 還會在那邊哭嗎

henrypu6, 17F
那為什麼俄文西班牙文義大利文等等其他的語言不跟中韓一

henrypu6, 18F
樣?真的凹的很難看 事實上就是不明原因中韓被“差別待

henrypu6, 19F
遇”

enel1111, 20F
那是你們這些二手仔被差別對待

dos32408, 21F
問題還是在中文特別弄成序號幹嘛?直接用更新的不就好了

dos32408, 22F

enel1111, 23F
跟我們這些數位版玩家完全沒有關係 別參在一起

WTF55665566, 24F
我覺得 這個話題註定燒不起來也是真正被影響的族群

WTF55665566, 25F
太小

jny84, 26F
差別待遇?

jny84, 27F
卡婊今天說有中文,也給我中文了,為何是差別待遇?

hmcedamon, 28F
有什麼不高興都到老卡的地盤說去~

WTF55665566, 29F
要滿足1.買主機實體版2.看不懂英日文3.想賣二手 才真

WTF55665566, 30F
正會感到惱怒

WTF55665566, 31F
不然頂多就是罵一罵代理商沒解釋清楚(這點韓版反而

WTF55665566, 32F
有做到)

enel1111, 33F
二手仔能不能別在提我們中文玩家 誰跟你我們啊

henrypu6, 34F
我就問一句“為什麼只有中韓是一次性,其他語言都不是?

henrypu6, 35F
” 如果是統一的公司政策才合理

jny84, 36F
如果他今天說有中文,結果買首發的玩家買回家發現要另外加

jny84, 37F
價才有,那我就覺得是差別待遇。可今天他還是照承諾給我了

jny84, 38F
,那有什麼好差別待遇的?

kawazakiz2, 39F
不要把序號用掉一樣可以賣二手的,不影響轉賣權利

storyofwind, 737F
笑死XDDDD 那請問不出中文版是不是也歧視XDDDDD

greenpeace21, 738F
日文和英文都不會 先怪自己沒讀書 謝謝

dark45662, 739F
卡婊就是沒那懶趴去動日美的二手市場,只敢先從反彈聲

dark45662, 740F
浪小的中韓地區試水溫,反正一堆護航仔

jakcycoco, 741F
原來勝文真的一生充滿挫折,我錯怪他了。

killua12703, 742F
我預購仔,覺得權益沒受損,沒中文只有英日文我還是

killua12703, 743F
會預購

dmccc, 744F
沒錢就去多讀書好嗎

WTF55665566, 745F
雲受損

appledick, 746F
語言包也能當DLC真的吃相難看,這基本功能更新檔就要包

appledick, 747F
含了吧

KH91, 748F
基本的啊,搞得好像要跪求廠商施捨一樣

tikusa844, 749F
現在中文都是基本功能了 搞這樣真的很難看 垃圾公司

crassus7217 作者的近期文章

[問題] P的謊言 黃金武器拿不到
今天剛把P的謊言全破了 第一輪走全謊言路線,也用SL大法拿到2個結局獎杯了 在進二周前就差這把就全武器收集了 唱片收集到九張(有掛機把9張全聽完),輪椅阿婆忘了解拿藥救他 所以回來只看到空輪椅,少拿這個獎杯跟唱片 上網GOOGLE一下,發現
[閒聊] 野蠻紀元的優化是不是很差....
前幾天下載來玩 發現三不五時玩到一半就當機(畫面卡住,要關掉遊戲重開) 不然就是快速移動或劇情過後要讀取時,跟國防布一樣全黑沒反應(同上處理) 我是第一次玩極地戰壕系列,不知是這系列優化都這麼差,還是這片特別差
更多 crassus7217 作者的文章...