[翻譯] 日本 - 發現了很可怕的公告紙

原文網址：https://x.com/kusatta_www/status/1706593614355407062?s=46&t=UMrR8QQK l8EXvhHEsCbU3A 原文標題：發現了很可怕的公告紙 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------ 《夜間外出注意事項》 非常感謝您平日對本公寓運營的理解與合作。 針對最近發生的未經許可進入公寓的訪客事件， 我們想借此機會通知您， 若無要事，請勿在淩晨 1 點至 3 點之間外出。 如果您需要在這些時間段外出，請不要單獨外出，且移動時請保持視線向下。 如果有自稱是 "立花"的女子向您走來，請不要看她的臉，趕緊離開公寓或向附近住戶尋 求幫助。 並且請不要進入 404 室 謝謝合作 https://i.imgur.com/oluuJ5O.jpg —————- 剛剛在推特看到 我住日本也5年了 這張紙看起來好真啊 除了看起來是真的被釘在公告欄之外 還有壓日期 真實度up up 抖抖 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.201.21.192 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1695772558.A.369.html