Re: [閒聊] 韓國ACG產業能發展起來台灣不行

講到韓國ACG讓我想到一個題外的東西 十幾年前還是國中生的時候有跟家人去韓國旅遊 那時剛到飯店一打開電視剛好在播犬夜叉 犬夜叉 西洽版幾乎每個版友都知道的作品為啥要特別提出來 因為那時看到的犬夜叉無論LOGO.製作人員名單.配音(忘記有沒有字幕) 全部都被改成韓文 搞得好像犬夜叉本來就是韓國的作品一樣 讓小時候的我非常驚奇 後面旅遊的幾天在韓國書店有看到其他ACG作品也是一樣的狀況 只要非韓國的幾乎全部都會被改成全韓文 從21世紀開始韓國的ACG產業實力有多進步也不需要多說了 或許韓國有這樣的行動力以及政府有心有力推廣的關係才有辦法讓ACG產業蓬勃發展吧 反觀台灣愛推不推 不是沒錢就是沒力 就算真的有作品出來 可能也不是大眾會喜歡的題材 導致沒市場沒有回收資本 這樣台灣ACG產業推不動也是蠻正常的 ---------------------------------------- 文章就已經說不只配音 是連"標題LOGO" "工作人員名單" "配音" 全部都改成韓文 (歌曲有沒有改我忘記了) 一堆人還一直說台灣也有中文配音 ???? 淦我也知道台灣以前全部都中配阿 我也知道更早以前的老漫畫 好小子再到大家都認識的哆啦A夢 以前都強制要改成中式姓名 ---------------------------------------- -- https://i.imgur.com/UJYQgfe.gif -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.75.99.252 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1702607995.A.AE0.html