Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上

自己本身有考過閩南語檢定 檢定分成三種卷別 A卷、B卷、C卷 一般來講你有上過一般小學的那種就可以考A卷 B卷通常是台文系畢業或準備考國小台語老師的寫 C卷是專業的台文系研究生、學者之類的適用 當初是考B卷 雖然不是台文系 但現在有B1程度 所以看到大家討論台羅文這件事情還滿有意思的 閩南語檢定跟常見的英語檢定之類的差不多 都有考包括口語、聽力、閱讀、書寫 值得一提的是 考試的書寫系統是以 「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」的台羅正式版和 「臺灣閩南語推薦用字」為基準 這是簡章上面明確有寫的 提供一下試題的參考給大家看看 https://i.imgur.com/O2W4mtr.jpg https://i.imgur.com/p6VKDwn.jpg 很多人不懂為什麼要用台羅這件事情 甚至根本不知道台羅是什麼 但很少人知道 台羅已經是吵完之後的產物 而且是從教授、學者到本土人士一起討論的結果 這東西至少吵了20年 從TLPA推出的初期就開始了 其實所謂的「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」 就是吵完的結果 白話字的基礎上做小幅度的修改 成為拼寫標準 在學習閩南語的時候 無論是學習白話字或台羅 只要理解其中一種 另一種就可以比較好理解 最重要的是 台羅的目的就是整合出一個「統一的」拼寫要怎麼使用的結果 甚至有考量到各地不同的腔調做出對應 只是近年來台羅派認為依照現今的政府官方立場 就是以拼寫方式已經統一過台羅方案為主 而對例如通用派抱持「他們不是正統」的想法 其實就是因為這個緣故 依照教育部的為準 對學習來說 我自己個人是認為 台語是用來講的 對於像是小朋友的學習 國小階段的小朋友正在學習注音符號 要他們再去學習另一套台羅拼音系統恐怕很吃力 學習初衷不就是是要「會講」嗎？ 所以教師的教學方式不適合局限於一定要用台羅教 只要讓小朋友會講 那初衷就辦到了 真的有餘力再去仔細專研「台羅的奧秘」就好 大概是這樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.224.131 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686909186.A.902.html