※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上

時間
最新2023-06-16 23:29:00
留言85則留言,37人參與討論
推噓40 ( 41143 )
※ 引述《risingheart (黑川赤音的狗)》之銘言: : 為什麼要用羅馬拼音啊 : 國語學的是注音 鍵盤輸入法也不是用羅馬拼音 : 用習慣的輸入法去建構念法不是比較好學嗎 : 像小時候KK音標學不會 英文旁邊也是自己偷標注音啊 : 而且粵語不是也是一串近乎亂碼的中文在講 : 閩南語為什麼沒辦法建立文字系統== 已經有了,教育部推廣「建議用字」很久了 而且還有官方的詞典,不過很多用字還是頗具爭議 而注音也出現很久了,甚至連課本都有 不過沒學過還是看不懂 https://i.imgur.com/00WaMcd.jpg
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
縱然閩南語很多用字難以用漢字表達,有些則只是忘了本字 但仍舊是相當依賴漢字的語言 很多支持廢除漢字的「學者」,如蔣為文 都拿越南語來舉例,但越南語本身也不是以漢語為主體 連日常用的數字從1數到10都是非出自漢語的固有語 更別提當年越南棄用漢字的時候,國內的識字率就不高 你現在叫台灣人廢漢字 丟搞ㄛ = = 這種東西還是叫那些中文推特仔自己去玩就好惹 台語的話,以前還能怪政府,現在就只能怪自己人不爭氣 要不然30多年的時間足夠培養好幾代台語人口 但…很多事情錯過了就是錯過了 更別提現在世代「空錢絕後」,誰有那閒情逸致跟你在那邊復興台語 當然你都會說「都是XX的錯」,而這種被害者心態 只會讓人在其中越陷越深,最後走火入魔 很多成為魔征的進步人士就是這樣來的 = = 搞情緒勒索、道德綁架,只為了讓所有人強迫接受自己的價值觀 我想已經很多例子告訴我們,這手段是行不通了 如果真的有心復興台語的話,基本上還是要讓大家引起對於台語的興趣 搞「進步人士」那套,只會害死自己 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.118.163 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686903052.A.F9E.html

Re: 回文串

4085
> Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
C_Chat06/16 16:10

85 則留言

lisafrog, 1F
推這篇

tt1034, 2F

Hopeless, 3F
確實 而且課本這樣教也好 學童懂注音 拼音也能輔助注音

shihpoyen, 4F
我只有稍微學過台語漢字 但這篇已經完全看得懂了啊 應

windmk2, 5F
文音阿姨.jpg

shihpoyen, 6F
該說裡面八成的字用法跟中文沒區別

redbat3, 7F
標這樣我會唸了,台羅現在長這樣嗎?

jksen, 8F
補充,蔣為文是全白話字基本派,不是台羅派

jeeyi345, 9F
這比另用表音字好多了

ashkaze, 10F
這樣真的好多了,就像日文漢字上面不也是有再標平假名方

ashkaze, 11F
便唸嗎

Peurintesa, 12F
我小時候的閩南語教材好像差不多就長這樣耶

TaiwanXDman, 13F
因為有漢字輔助 你把漢字拿掉 只有台羅 馬上看不懂XD

excia, 14F
全漢文搭配音標(台羅 白話字 台灣方音符號都可)來學習推廣

excia, 15F
會比較現實一點 一開始就白話字太過硬核了

lovez04wj06, 16F
講白的就是一堆合理花俏的,還不如用中文,直接標音

lovez04wj06, 17F
就好了。

lovez04wj06, 18F
不會念就看標音,會唸直接照中文自己轉著念

lovez04wj06, 19F
有時候看到這種全漢羅,也是各種痛苦

risingheart, 20F
這樣好念很多啊== 比起看一串音標好多了吧

lovez04wj06, 21F
還有要漢不漢的

risingheart, 22F
想起小時候學KK音標還倒回去用注音標KK音標再標英文.

risingheart, 23F
.

ainamk, 24F
台羅 = 教育部整理過的標準羅馬拼音 某一些字母比較直覺

ainamk, 25F
(這個直覺指的是你有學英語的前提)

TaiwanXDman, 26F
不過我之前在國小看到的注音 b/g已經改用万/兀

ainamk, 27F
白話字 = 長老教會來台時依照當年的台語設計的羅馬拼音

TaiwanXDman, 28F
j/ji也已經改用ㄖ 好處是電腦可以全支援

CCNK, 29F
走火入魔了啊 攻擊性還很強

livingbear, 30F
連鄉下的阿嬤都跟孫子用國語溝通了,台語只會慢慢滅亡

livingbear, 31F
而已

john0909, 32F
真的 學人家進步仔那一套到底是能成什麼大事==

beck600325, 33F
推 蠻好懂的

CCNK, 34F
現在鄉下長輩用台語和平輩溝通 用國語和孫子溝通 台語只會

CCNK, 35F
滅亡+1

Hopeless, 36F
想了想 所以官方已經給出了一套閩南語學習方案

redbat3, 37F
現在會教羅馬拼音喔? 我脫離學校太久,完全不知道這個

Hopeless, 38F
那什麼台羅派還是白話字派的訴求不就蠻怪的嗎
我的看法是……不要理他們 真的 = =
※ 編輯: ak47good (220.129.118.163 臺灣), 06/16/2023 16:28:47

probsk, 39F
反正還有福建人會用 台灣人用不用也沒那麼重要

ainamk, 80F
會影響的是送氣的時間 例如ㄆ比ㄅ早送氣

ainamk, 81F
這導致國語母語的人聽英語的sk/st/sp會聽到sg/sd/sb

doremon1293, 82F
沒人在用的語音學了幹嘛 你會去學藏巴族鼓語?

ainamk, 83F
前面的s讓送氣時間延後→國語聽起來不同

arthur0526, 84F
我身邊會講台語的基本上都是家裡會講才會的

arthur0526, 85F
與其用教育推廣還不如用環境

vankojau, 86F
然後無視挂狗牌

bluejark, 87F
就是一種SJW行為啊 我們要給後代的是什麼?

bluejark, 88F
你當學生時你會覺得這樣是好事嗎

skps2010, 89F
要復興台語,最重要的是在學校能使用台語教課,改變國

skps2010, 90F
民黨留下的華語獨尊情形。這可能是唯一的方法

Kenalex, 91F
推 拼音就該好好待在標音位置 不要肖想取代已存在的漢字

ak47good 作者的近期文章

Re: [閒聊] 股市崩盤真的會導致國家毀滅嗎
※ 引述《Valter (V)》之銘言: : 後來一位擁有鉅額資金的資產家決定大量印鈔,以大撒幣的方式刺激經濟將日本保住 : 但也因此透支了日本20年的未來,體現出來的就是少子化與老年化 : 以現實來說崩盤崩到被遺忘是不太可能 : 不過看許
Re: [iwin] 黃珊珊: 反對任何人干涉二次元創作自由
※ 引述《DendiQ (貔貅)》之銘言: : 我覺得大家反應太激烈了,珊珊委員沒講錯啊,這公聽會是因黃子佼事件開的啊, : 所以自然不會邀請動漫相關產業或人事來啊,不是很正常嗎。 : 真的不見得不會當隊友。 : 那為什麼會完全沒想到會變成
Re: [閒聊] 真有人覺得台灣文化內容在市場有吸引力?
阿就 扯一堆什麼秋海棠,什麼00940 之後繼續在那邊 哈哈 文組 哈哈 搞文創賺不了錢啦 能堅持下去的 要不意志力比常人堅定 要不就是沒啥經濟壓力的文青 搞文創搞的有聲有色的也就那幾國 你搞古裝劇,品質要如何贏得了中國 錢砸的贏嗎? 除非
Re: [閒聊] 真有人覺得台灣文化內容在市場有吸引力?
呃 突然想到啊 現在創作中國的題材 真的會被出征嗎? 我還不知道現在去中國化 已經嚴重到連中國題材都不能創作了呢? 還是說 其實就根本沒人在創作,就已經在想創作之後會不會被人出征 不是這樣的吧…… = =
Re: [閒聊] 復興商工FB
※ 引述《direct (【強迫練鐵頭功】)》之銘言: : 我就問美術比賽都說不能用AI了吧,被抓包不就是作弊,要不要記過啦?學校裝沒事喔? : 如果沒有處罰,以後什麼作文比賽,攝影比賽,美術比賽,我AI出作品去參賽,反正沒有被 : 抓到使
更多 ak47good 作者的文章...