※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [討論] 自己製作一本漫畫電子書的難度
※ 引述《pillarofsalt (笨蛋!關鍵在文具!)》之銘言:
: 我也好奇漫畫出epub有什麼好處?
: 文字書用epub很方便隨版面調整文字大小
: 但傳統漫畫版面是固定的(條漫先不論)
: pdf跟epub會有什麼差別嗎?
漫畫說真的,EPUB Fixed Layout真的沒有比PDF好到哪兒(默)。
當年會推這種一頁一圖片用SVG Wrapping確保縮放順暢的作法,主要是日本那邊想要「全
面採用EPUB 3,包括漫畫」的結果。不過走到現在,大家好像也沒有什麼問題。
好,認真回答,主要差異有二:
1,PDF沒有真正的「邏輯目錄」,但EPUB有。
邏輯目錄就是供機器讀取,讓你透過閱讀程式叫出來使用的目錄,EPUB 3一定要有。
PDF目前能做出的擬似目錄,大多是透過書籤(Bookmark)或者標籤(Tag)來加工,所以
互通上有問題。
2,PDF文件本身不能指定翻頁方向,但EPUB可以。
目前PDF與連續圖片封裝的翻頁方向,都是由閱讀程式來指定。
很久以前還看過為了達到日本漫畫由右往左翻的效果,程式開發者把PDF頁面順序反過來
,然後從最後一頁往前讀。
EPUB 3則是可以指定翻頁方向。
好啦,除此以外EPUB 3一頁一圖真的沒有太好,與排版軟體直出PDF相比,EPUB將圖片以Z
IP壓縮後,檔案還是臃腫很多。
然後很多出版社提供的圖片尺寸不行。
不過PDF有很多無法檢測的問題與錯誤,在商業流通上相對麻煩。
以上。
(補充一下,EPUB 3.3版新增WebP作為核心圖片格式,現在還在討論未來怎麼把HEIC/HEI
F
給納進來,屆時就可以不那麼臃腫。不過考量到向下相容的問題,要全面改用新圖片格式
,
大概要等好幾年。)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.234.246 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1692653615.A.72A.html
Re: 回文串
1529
[討論] 自己製作一本漫畫電子書的難度
book08/22 01:51
01
Re: [討論] 自己製作一本漫畫電子書的難度
book08/22 03:08
16
Re: [討論] 自己製作一本漫畫電子書的難度
book08/22 03:56
38
> Re: [討論] 自己製作一本漫畫電子書的難度
book08/22 05:33
35
Re: [討論] 自己製作一本漫畫電子書的難度
book08/22 06:00
818
Re: [討論] 自己製作一本漫畫電子書的難度
book08/22 22:23
8 則留言
bobbytung 作者的近期文章
4book
Re: [問題] 為什麼有這麼多人有直橫排的問題?※ 引述《Tsai07 (奇門遁甲)》之銘言: 正好對書的直橫排有點研究,也對電子書直排有些貢獻, 來回答你的問題,歡迎進一步討論。 : 而且人的眼球左右移動, : 相對於上下移動, : 其實是更輕鬆快速的吧。 直橫排與閱讀速度這件事,心理
11book
[討論] 討厭的書種與不能接受的錯誤這幾年和出版相關的討論常會出現「過度出版」與「編輯訓練不足」。 但往往深入聊一聊,討論者都會有很具體的觀察,像是討論某種書的 氾濫,或者新編輯/美編常會犯的問題。想問問各位有沒有類似在意的 點。 就我個人來說 *討厭的書種: 翻譯的勵志書,
13book
Re: [討論] 政府應該補助獨立書店嗎?※ 引述《goetz (這世上還是有正義吧?)》之銘言: : 簡單說,我認為政府根本不該補助所謂獨立書店。 : 我對台灣的獨立書店抱持著很深的惡感, : 這些書店就像我一再強調的,是出版界的裕隆汽車, : 自己沒辦法站起來,只好靠政府慷全民
12book
Re: [推薦] 關於日本書市的固定價格風氣這一串戰場拉好長,我來重新梳理一下我的想法好了。 一、我認為定價制是毒也是藥,不是治好就是死。 定價制度最完整的研究就是2016年文化部委託政大邱炯友教授研究的 《圖書定價銷售制度對出版產業影響評估研究》。 https://nccur.li
39book
Re: [推薦] 關於日本書市的固定價格風氣※ 引述《levs (我愛太魯閣)》之銘言: : ※ 引述《bobbytung (Ebookismyfate)》之銘言: : 日本的大型連鎖書店,我好像沒看過點數有超過1%的, : 100圓有1點就很好了。 : 幫助小商店生存下去的感覺能壓
8book
Re: [推薦] 關於日本書市的固定價格風氣把自己在Facebook上寫的想法轉貼過來好了: YouTube推給我一則「Ben桑日本漫談」製作的「台灣人想不透 日本人怎還在實體書店 買書 對抗電商巨獸」影片。 根據本人號稱,是YouTube上唯一以中文講述日本出版產業「再販売価格維持
9book
Re: [討論] 三年一換編輯與書的品質不知道你想表達的是「從業人員流動很快」還是「書籍翻譯品質低落」。但這兩件事就是 相輔相成的死亡螺旋。 這問題有一段時間了,但最近格外明顯。 2020 COVID-19爆發後,很多出版社都延後出版計劃,避免書出了因為沒人逛書店賣不掉 。去年到
32book
Re: [討論] 朱宥勳收到唐鳳的書竟然用錫箔紙包裝!!Hi MrTaxes, 我聽聞無論明年總統選舉誰勝出,520以後唐鳳都不會在數位發展部部長的位子上頭 。但還有半年以上的時間,我想你應該還會想繼續說服大眾,去認為唐鳳有問題。 很多圈子,像是公民科技、開放資料、人權與性別、法律一個個小圈裡頭
推
→
→
推
→
→
→
推