[新聞] 162名超級有錢人的總資產等同世界上其他

新聞媒體 《赫芬頓郵報》（英語：Huffpost，原名英語：The Huffington Post）是一個美國的多語言網路傳媒。 ---- 新聞標題 Just 162 Billionaires Have The Same Wealth As Half Of Humanity 162名超級有錢人的總資產等同世界上其他一半人的財產 ------ 162 billionaires, including Facebook’s Mark Zuckerberg and Amazon’s Jeff Bezos, have the same wealth as the poorest half of the world. 世界上最有錢的前162位 十億富翁(billionaires, 美金計價)，包含臉書及亞馬遜創辦人，合起來的財產跟世界上一半的人口加起來的全部財產一樣多 There are 2,153 billionaires globally, and, in 2019, they held more wealth combined than 4.6 billion people 而2019年全球前2153位 十億富翁（美金計價） 合起來的資產比世界上其他46億人的財產還多 Despite their wealth levels dipping at the start of the year, they quickly rebounded, and the world’s 500 richest people managed to add $1.2 trillion to their wealth over the course of the year 儘管超級有錢人們在去年初摔了一跤，但是馬上回彈，世界上前500名的超級有錢人，在去年資產總共增加了1.2兆美元 The U.S. has the highest concentration of billionaires (705 individuals) and last year was the only country to see an increase in its billionaire population. 美國擁有密度最高的十億級超級有錢人（705位），且在去年是唯一一個十億級富翁族群增加的國家。 a third of billionaire wealth exists because of inheritance. President Donald Trump’s fortune, for example, was built off the hundreds of millions of dollars he was given or inherited from his father. 三分之一的十億美元級超級有錢人都是因為繼承而來的，拿川普來說，他的財產是建立在從爸爸那邊繼承來的數億美金 https://reurl.cc/3126rO ----- 其實內文非常多 但是大部分都是一些學者 財金記者的分析 所以看看就好 沒打算翻 囧 對了 這篇是在reddit上看到的 美國時間2020.01.19的新聞 現在美國鄉民討論的很猛烈 ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_I01WD. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.106.16 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1579538331.A.680.html