※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[討論] 為何AD反而沒被Lebron弱化到？
話說以前常常聽到的說法是，
Lebron的打法或分球，常常會弱化或犧牲到隊友的火力和數據，
比較明顯的是大前鋒的位置，像是Love和Bosh，兩個都是在原隊的進攻明星，但配到了Lebron之後，得分方面反而下降不少，
而不只是大前，第二主攻手也是有影響到一些，像是Wade和Irving，因為球權主力一些分擔到了Lebron身上，讓兩個進攻手也少了一些助攻數據，打無球的次數也變比較多，
不過配上AD之後，AD的成績反而沒有影響到，甚至跟以前單核鵜鶘時差不多，以過去之前談論到弱化隊友這部分，AD反而變成特例，
想問為何AD和LBJ搭配，AD反而沒被弱化呢？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.227.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1601194996.A.FF6.html
204 則留言
f22313467 作者的近期文章
[問卦] 找統神當講師是不是真的有料
我看某個戰鬥營找統神當講師， 結果被某個陣營當作標靶一直攻擊， 現在看統神在聊天室，講的口沫橫飛， 好像沒居於下風， 是不是找統神找講師蠻有料的？--- Sent from JPTT on my iPhone
[問卦] 地震這麼大 是不是該停用核能了
我看地震這麼大， 用核能也是有安全疑慮， 哪一天和福島一樣那就糟糕了， 想問是不是應該和政府說，停用核能了？--- Sent from JPTT on my iPhone
14C_Chat
[閒聊] 茂野都不用請翻譯是不是蠻強的話說茂野當初是隻身前往美國， 明明到美國實力已經有到3A以上， 但在美國都沒有翻譯，自己在小聯盟反而學會英文， 球團都沒有幫忙請，自己也沒花錢請， 想問茂野是不是蠻強的，都不用請翻譯？--- Sent from JPTT on my iPh
54C_Chat
[閒聊] 蓋世太保是個好翻譯嗎？最近在看JOJO第二部， 因為修特羅海姆的關係，就去研究了一下二戰德軍， 然後突然查到了蓋世太保這個名詞， 蓋世太保原意是納粹的秘密警察，原文是Gastapo， 除了意譯上形容秘密警察的無法無天，也同時帶到了音譯， 想問這算是很好的翻譯嗎？
37C_Chat
[閒聊] 哈利波特中譯算翻得好嗎？最近看到魔戒翻譯也是討論很熱烈， 突然想到另一個奇幻作品也很有名的哈利波特， 以前在看的時候，好像翻譯途中有換人，後面幾集不是前面的譯者， 不過哈利波特也是有不少奇獸和魔法咒語，很多用詞也很考驗翻譯， 想問哈利波特的中文翻譯，評價當時如何？
![[分享] 歷史上的今天 13WBC中華惜敗日本](https://i.imgur.com/Mf2qBu7.jpg)
![[分享] 歷史上的今天，09WBC兵敗中國](https://i.imgur.com/MBqIjxo.jpg)
![[討論] 巨人這兩天打擊比較保守嗎？](https://i.imgur.com/CXhQTHq.jpg)
[問卦] 是不是證明大家對這八年很滿意
我看這個結果， 真的是蠻意外的， 因為看新聞一直報國內出很多事情， 但人家還是人民心中的第一名， 是不是證明大家對這八年是很滿意的？--- Sent from JPTT on my iPhone
[問卦] 今天快過了 應該沒怪招了吧
我看今天也快過了， 好像每幾年這個時候都有怪招， 然後讓新聞大炒特炒， 現在老人小孩應該都快就寢了， 記者也差不多下班了， 要出怪招也時間不夠發酵了， 今天應該不會有怪招出現了 對吧？--- Sent from JPTT on my iPh
推
推
推
推
推
→
推
推
噓
推
→
推
→
推
推
→
→
→
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
推
噓
→
推
→
→
噓
→
推
→
→
推
→
→
→
噓
推
→
推
推