※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面

看板MRT

標題

[閒聊] 北捷紅線的報站中文配音換了

時間2023-11-02 08:08:06

最新2023-11-08 13:27:00

留言53則留言，27人參與討論

推噓24 ( 25推1噓27→ )

今天早上發現報站配音換成一個嬌滴滴的女聲是會讓人有點受不了的裝可愛的聲音不知道是不是AI 希望只是測試反應不好可以趕快換回來不然每天都要聽好痛苦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.40.137 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1698883688.A.280.html

北捷中文

1290[贈送] 劍星中文實體版10套

466[贈票] 【旺卡】全台中文配音版特映會搶先看

296[新聞] 國中女誤刷兒童卡進站遭罰50倍車資　北捷「善意認定」將退

262Re: [新聞] 國中女誤刷兒童卡進站遭罰50倍車資　北捷「善意認定」將

242Re: [新聞] 蕭美琴批捷運20年沒蓋完新北捷運局開酸：長期旅外不了

53 則留言

→

Jokish11/02 08:09, 1F

她自我介紹了原來是hello kitty的聲音

推

robotcl11/02 08:17, 2F

嬌滴滴不好嗎，然後這篇會被記者抄

推

M99003411/02 08:22, 3F

廣告車可以多一點，跟廣州地鐵一樣。

推

wayne4819011/02 08:28, 4F

前幾天有搭到很吵

推

y11971alex11/02 08:49, 5F

那是hello kitty喔

→

y11971alex11/02 08:49, 6F

他都沒有嘴怎麼會說話

→

jtozukken11/02 09:01, 7F

超難聽、拼接感很重…… 說是為了配合高齡長者所以放慢

→

jtozukken11/02 09:01, 8F

語速，反觀高鐵廣播同樣語速慢卻可以很有質感，只能說

→

jtozukken11/02 09:01, 9F

北捷在各種細節真的不如以往。

推

sj411/02 09:16, 10F

真的北捷現在細節真的不如以往

→

steven6011611/02 09:24, 11F

聽過別人拍的影片，覺得很難聽

→

hicker11/02 09:37, 12F

一般是無嘴貓但是卡通的有喔

→

chichi85082811/02 09:59, 13F

藍線車廂好像也有兩種中文的語速試播好一陣子了

→

chichi85082811/02 10:02, 14F

北捷何時才會統一廣播的配音員和語速…越來越不一致

推

naruto101011/02 10:43, 15F

聲優謝佼娟所配，也是三麗鷗指定的Kitty配音演員

推

book868511/02 10:43, 16F

https://www.youtube.com/watch?v=FKe37us30-4

推

naruto101011/02 10:48, 17F

喔對了，撇除Hello Kitty彩繪列車，341.381型的部分國

→

naruto101011/02 10:49, 18F

語廣播最近也有調整，好像也是謝佼娟老師配音的，只是

→

naruto101011/02 10:49, 19F

聲音語調和彩繪列車的又不一樣

推

YellowWolf11/02 11:00, 20F

謝老師本人聲音應該不是這樣吧XDDD

推

naruto101011/02 11:06, 21F

本人的聲音當然不是啊www YT有不少他的影片可比對

→

hicker11/02 11:13, 22F

黃狼大不懂 "聲優是怪物" 的道理嗎....??

推

tingyang121111/02 11:24, 23F

回jtozukken大

→

tingyang121111/02 11:24, 24F

高鐵配音是跟蠟筆小新是同一個

→

tingyang121111/02 11:24, 25F

回不去了可能高鐵宜蘭屏東蓋好後也會換掉

推

Kazamatsuri11/02 12:20, 26F

尤其台灣配音員很缺一人多角很常見 XD

→

singlesingle11/02 12:27, 27F

難聽死了

推

YellowWolf11/02 12:35, 28F

我對聲優是滿滿的敬佩 Respect

→

YellowWolf11/02 12:36, 29F

喉嚨不知道怎麼保養的wwwww

→

domoto010111/02 13:29, 30F

感覺很像是故意裝可愛的聲音 @@

推

gigihh11/02 13:30, 31F

雖然不是很好聽，但我覺得，畢竟是廣告列車，換Hello Kitt

→

gigihh11/02 13:30, 32F

y來配音也不錯，日本鐵道夜者有時候也會搭配一些特別活動

→

gigihh11/02 13:30, 33F

換廣播，北捷其實很多事情可以活潑一點

→

gigihh11/02 13:32, 34F

下次如果有哆啦A夢彩繪的話讓哆啦A夢來廣播好像也不錯

→

hicker11/02 13:38, 35F

只求SpyxFamily聯動然後播音用安妮亞的 (難度好像有點高)

推

tseng121811/02 13:43, 36F

只有彩繪車會有hello kitty 的配音其他車都還是原本

→

tseng121811/02 13:43, 37F

的

推

hicker11/02 16:19, 38F

且配音只有中文部分其餘都還是原本的

推

zxc2495236111/02 16:41, 39F

美麗華提醒您前方到站劍南路

推

meowchen11/02 17:33, 40F

515/516編組不知道有沒有其他的編組也是kitty?

→

gigihh11/02 17:39, 41F

應該只有這組沒錯

→

yuejger11/02 17:49, 42F

不知道為啥聽來聽去還是比較喜歡孫姊的聲音

推

MiaoXin11/02 19:35, 43F

聲線有時候是導演要求的，在這邊的話大概是業主（北捷or

→

MiaoXin11/02 19:35, 44F

三麗鷗？）

推

hicker11/02 19:41, 45F

聲線應該是Sanrio要求的畢竟角色是Hello Kitty

推

hicker11/02 19:44, 46F

但搭了來回各一趟下來除了聲音高之外也會跟列車的機械

→

hicker11/02 19:44, 47F

噪音混在一起導致不是太突兀就是不容易聽

推

SHR458711/03 08:45, 48F

以前看Hello Kitty 台配動畫的韻味有出來啊

推

tbrs11/03 12:35, 49F

客家聲音都超甜

→

trtc01101211/03 18:54, 50F

聽說HelloKitty的廣播聲改掉了

推

hicker11/04 11:46, 51F

真的換掉了換回原本的

推

meowchen11/06 17:42, 52F

11/6 只剩下特定站宣導往內部移動的語音(台北車站/圓山)

噓

dearhsu11/08 13:27, 53F

不覺得哪裡不好希望都是kt 貓播報