※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板historia
標題

[請益] 古人在設計表音文字時是以什麼為考量?

最新2024-04-06 03:34:00
留言21則留言,3人參與討論
推噓2 ( 2019 )
漢字等意音文字很顯然就是從圖畫演進成抽象符號再演化成意音文字 但表音文字有這樣清晰的設計脈絡嗎? 例如說他們是在甚麼情況下選擇設計輔音音素文字、元音音素文字、 音節文字、元音附標文字、半音節文字? 我目前知道的是世界上多數的表音文字可以追溯到古埃及文字 古埃及文字的拼音系統採用的是輔音音素文字 但為何埃及人不設計元音字母?而只有輔音字母呢? 中東的阿拉伯文字和希伯來文字也是如此 後來希臘人感覺沒有元音不便,所以將部分輔音字改成元音字 印度人則是將元音設計成附標記在輔音字的旁邊 所以全音音素文字和元音附標文字的改良對象是輔音音素文字 反觀與埃及文字較無關係的表音文字如假名、注音或邁錫尼線型文字是音節文字 所以表音文字的發展脈絡似乎與我想得不太一樣 因為如果古人覺得意音文字字符太多不好記,他們可能會發展音節文字 藉此紀錄他們語言的所有音節,然後可能會再改進成全音音素等拼音文字 以此更進一步節約字符,而半音節文字則是過度狀態 但現實不是如此,所以古人設計表音文字的邏輯是什麼呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.7.46 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1712149533.A.6E5.html

Re: 回文串

221
> [請益] 古人在設計表音文字時是以什麼為考量?
historia04/03 21:05

21 則留言

moslaa, 1F
嗚咽 惆悵

moslaa, 2F
前者為嘴的聲音,從口。後者為心的感覺,從心

moslaa, 3F
到近代直接用佳字拼出,比如 (聖女)貞德
※ 編輯: sdhws (118.170.7.46 臺灣), 04/03/2024 21:32:49

saram, 4F
表音不如說是提示音,只給一個聲韻或韻母,讓觀字者想起來

saram, 5F
該怎麼念.所謂有邊讀邊,沒邊讀中間.

saram, 6F
譬如表音符.表錶裱婊俵,都是同音,會讀表後者其他音符字都會

saram, 7F
念了.你不用一個個查字典.

saram, 8F
票,有票漂驃剽勡....等近音或同音.

saram, 9F
而除表音外還可利用部首如水+票表達其關連屬性.成為漂.

saram, 10F
打住.再下去變成國文課.

saram, 11F
除中文外還有古希伯來文.聽說省卻母音而保留字音,讓讀者

saram, 12F
看子音去聯想後的母音.寫起來就簡單得多.

saram, 13F
ㄅㄅㄋㄏ.就是爸爸你好.

atteleitus, 14F
就只是從隔壁成熟的體系一直借來演變吧 就像滿文的祖

atteleitus, 15F
先也是聖書體

saram, 16F
中文(漢字)本象形,但隨後以音表義(就是語音)更普遍了

saram, 17F
有音有義但無字(象形字)的缺憾驅使文書者把既有的有聲字

saram, 18F
取來當成新字的一種提示符號,方便了文學.

saram, 19F
朝鮮世宗王通中文與諸國文字,把提示音符更精簡成純音符字

saram, 20F
最多以四個符號構成韓字(諺文).

saram, 21F
數以百年後去漢字化.

sdhws 作者的近期文章

[請益] 為何三國持續時間短暫?
三國時代雖然是知名的分裂時代,然而稍微查看時間表就會知道三國時期持續時間不長 從魏代漢到晉滅吳只持續了六十年,就算從黃巾之亂開始算,也不超過一百年 反觀春秋戰國五百年、五胡十六國南北朝將近三百年、五代十國遼宋金夏超過350年 所以三國時代雖
[請益] 歷史上儒家會認同聖經的貞操及孝道觀念
在傳統儒家思想中,對於孝道和婦女在婚前的貞操 與之相對的,聖經裡所記載的古代以色列的價值觀中也提到對貞操及孝道的觀念 但是似乎有些激烈 如舊約聖經有提及,若子女貪食好酒、懶散而不聽勸,父母可以向長老報告 然後在長老的主持下,讓眾人公該將子女
[請益] 古代的醫生會試圖結合不同的醫學嗎?
首先傳統醫學和補充療法在許多國家仍有得到承認,例如在中國大陸,除了中醫外,蒙、藏、維、哈、壯、傣醫同樣得到承認,定期舉辦專門的民族醫師執照考試 同樣在印度,本土的阿育吠陀、悉達、尤那尼醫學,來自西方的自然醫學、順勢療法,還有藏西藏的藏醫,法
[請益] 印度教是如何維持南亞最大宗教並擋住回
歷史上伊斯蘭教曾在印度建立德里蘇丹國及蒙兀兒帝國等國家 葡萄牙、法國等殖民者也試圖向該地傳播基督教 然而面對來自中東的宗教,印度教是如何保持為印度最大的宗教 而不是像古羅馬宗教或瑣羅亞斯德教那樣被取代? 另一方面同樣是印度宗教,佛教丟失整個
[請益] 遼朝和金朝時為何宋國能長期割據南方?
在遼朝及金朝時,南方的宋國為何能長期割據南方 並與西夏和遼金兩朝形成三國鼎立的格局? 首先如遼朝時期宋國已無燕雲十六州,但遼朝之後的南征卻難以成功? 另一方面金朝雖然成功滅了北宋,但之後上百年的時間裡南征似乎難有進展? 所以為何在遼金二朝時
[請益]為何古代韓國改朝代會改國號,越南卻未必
同為受漢文化影響較深的儒家文化圈國家 朝鮮史上的統一王朝中,有金氏新羅、王氏高麗、李氏朝鮮(後改國號大韓帝國) 但越南是丁朝至李朝前期用大瞿越為國號 李朝後期至陳朝、後陳朝至西山朝用大越為國號 僅有的兩個例外是胡朝用大虞為國號 以及阮朝改了
[請益]為何蜀漢無法像北周坐大也無法像西夏長命?
歷史上主要較穩定的三國時期有三個時代 分別是三國時代、南北朝後期和遼宋金夏時期 在進行比較後會發現 蜀漢、西魏(後來成為北周)、西夏在最開始的時候都是三國中較弱的一方 其中宇文家族統治的西魏/北周,最開始的時候勢力是不儒東魏及南朝梁的 但後
[請益] 為何宋朝無法與西夏結盟?
在歷史上,在遼宋夏或金宋夏的三國鼎立的局勢裡,西夏先後與遼、金結盟 反而與宋的關係不好 事實上對於宋來說,遼金才是最大威脅,所以為何宋不試圖與西夏結盟抗遼金? 與之相反的是在北宋時期還大舉攻打西夏,如果宋與夏結盟攻遼,不是更有利宋嗎?
更多 sdhws 作者的文章...