※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 為何中文念數字會出現一堆"兩"代替"二"?

留言34則留言,22人參與討論
推噓11 ( 11023 )
中文念各種數字幾乎都是照一二三四五六七八九十, 唯獨遇到"二"的時候會出現一大堆用"兩"來取代的情況: 兩個兩隻兩台兩百兩千兩萬兩億,雖然聽得懂但很少人講 二個二隻二台二百二千二萬二億。 除了二這個數字之外都沒有這種情形,為何中文念到"二" 會出現很多用"兩"來取代的情況? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.106.163 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1704364510.A.EAA.html

34 則留言

koromo1991, 1F
兩斤韓及101.12.20.141

bouedx, 2F
36.238.71.221

rb731024, 3F
當兵的時候就有啊,我猜應該是當初怕被61.224.18.6

OPPAISuki, 4F
兩津勘吉218.172.76.85

i7851, 5F
英文一就 one,為什麼有事沒事還要用 a223.140.87.78

rb731024, 6F
大陸聽懂吧61.224.18.6

a27588679, 7F
二=惡 不吉祥 就像四=死180.177.33.135

OPPAISuki, 8F
么兩洞洞218.172.76.85

rb731024, 9F
么 兩 三 4 5 6 拐 8 9 棟,只記得這樣61.224.18.6

graduate3c, 10F
么兩三四五六拐八勾洞 77抄收75.85.159.149

hinajian, 11F
日文:你們只有二不同?111.255.108.106

graduate3c, 12F
樓上我電信班長75.85.159.149

dear133, 13F
D=豬. 別的國家也不有類似36.228.210.183

dear133, 14F
數字又不同發音36.228.210.183
※ 編輯: Zcould (220.136.106.163 臺灣), 01/04/2024 18:38:18

graduate3c, 15F
C at D elta E bony75.85.159.149

S2aqua, 16F
維基有 但編得不是很好101.137.197.186

sora1122, 17F
英日文不是也有嗎?區分個數、序數之類1.163.39.34

sora1122, 18F
的概念也會用另一個說法1.163.39.34

graduate3c, 19F
為什麼遲到叫放鴿子?75.85.159.149

graduate3c, 20F
大陸人問民國人的問題75.85.159.149

cphe, 21F
這次讓你放洞八220.129.21.185

pippen456, 22F
兩 = two,二 = second101.136.239.194

DCinchaos, 23F
韓文:嫩101.12.113.158

beatnik9100, 24F
英文 2 12 22 1/2就搞死人了39.14.17.113

samm3320, 25F
ㄦ很難發啊42.73.231.183

vvrr, 26F
用 個數/序數 只能大概分。 "兩點鐘"60.250.31.103

SamWhite, 27F
沒當過兵喔42.71.173.135

vvrr, 28F
單純數數字就有分了 兩百/千/萬/億 其實指的60.250.31.103

vvrr, 29F
是"兩個百/千/萬/億"60.250.31.103

vvrr, 30F
但是 "二十" 就不是 "兩個十" 真的是數上去60.250.31.103

tbrs, 31F
還有么代一220.137.236.84

sanshin, 32F
兩兩夜色 為你思念成河1.175.89.206

perseus419, 33F
e body49.217.238.239

bbbcccddd2, 34F
1.175.188.9

Zcould 作者的近期文章

[問卦] 是哪個天才發明女權來抑制人類數量?
現在地球人口已經突破80億了,過去無論任何天災人禍 都無法有效減少地球人口,如今在東亞為首的高等智慧人類努力節育之下 總算局部逆轉了人口無限增加的趨勢。 當年是哪個聰明絕頂的先知開始發展女權跟男性一樣平等 且讓女性受教育讓地球免於人口爆炸的
[問卦] 為何寶林比其他食物中毒案嚴重那麼多
寶林邦克列酸食物中毒一個多月造成四人死亡, 其他食物中毒案不管中毒人數多少從來沒聽說死亡的 連嚴重後遺症都沒聽說有過, 有沒有人能解釋一下為何寶林邦克列酸食物中毒案 會比其他所有食物中毒案嚴重那麼多?
Re: [問卦] 造成台灣台女通膨最大的原因是什麼?
人為什麼要生小孩? 人為什麼要結婚? 人為什麼要性交? 人在做這些事情前有沒有想過為什麼要做這些? 現在人有那麼多事情可以做為何一定要做這三件事? 引述《ayamiki》之銘言 : 全世界女性通膨最嚴重的國家就是台灣 : 在台灣 要買台女結
[問卦] 照理說上班會比上學有趣多了吧!
現代人生幾乎都會個花幾十年在上學跟上班這兩件事情上。 要不要上學要上什麼學很大一部分是被監護人決定的而非自己選 但要不要上班要上什麼班幾乎都是幾選自己決定且 不滿意隨時都可以換,照理說上班要比上學開心有趣多了不是嗎?
[問卦] 生小孩不就是農業社會的過時行為嗎?
以前農業社會的人為了勞動力才生小孩, 現代 都網路科技AI社會了根本不需要那麼多人類。 生小孩這種行為逐漸被社會淘汰 生小孩不過就是農業社會的過時行為不是嗎?-- Sent from BePTT on my iPad Air 5
Re: [問卦] 現在的台灣是不是完美複制北宋?
那誰是遼誰是金? 北宋給遼很多歲幣,現在誰拿台灣的錢最多? 最後勝利的金是突然出現的還先滅了遼再滅北宋, 北宋還先連金滅遼呢! 要說台灣是北宋,那也要找出誰是遼誰是金吧? 有人知道現在誰當遼誰當金嗎 ※ 引述《chinaeatshit (我
Re: [問卦] 新青安幫年輕人這麼多 為啥還不生?
因為人生除了生小孩有更多有意義的事情可以做。 以前人生很多小孩那是因為他們沒別的事情好做, 現在的人有那麼多事情可以做為何一定要去生小孩? 台灣有兩千三百多萬人類地球有超過八十億, 你倒是說看看生小孩有什麼意義有什麼作用嗎? ※ 引述《pp
更多 Zcould 作者的文章...