Re: [新聞] 世新中文擬停招 學者：中文系發展不至於

※ 引述《loser1 (基輔羅斯進軍烏拉山以西)》之銘言： : 因為台灣中文系所的走向就是在1950 年代以來一堆老冬烘主導之後 : 的徒子徒孫霸佔學壇的後果。 : 不論教改如何希望將中文導向現代化，總會有一大群返古症的在談 : 文言文比例減少學生程度降低。 : 基本上要能讓中文系找到工作，要先將清朝以前文學研讀降至 10% 以下， : 廢除成語使用，提出固定清析的中文使用文法並能在各種領域正確應用。 : 以現在中文學界的學術能力，我覺得是沒有指望的。 我的看法跟你完全相反 中文系學生要有出路 絕對是返古才是正途 因為你講的那些所謂的固定清晰的中文使用文法 入門難度太低 根本沒有必要成為一門學科專門去學習 現今中文系學生找不到出路 原因是因為台灣影視產業只會拍些現代片 過去的古裝片完全被中國那邊打死 死到不能再死 如果要拍古裝，且願意學習西方重視考究 那中文系甚至包含歷史系當然會有他們的出路存在 看看人家拍冰與火之歌 就請了英語和語言學畢業的大衛·J·彼得森創造了馬族語(Dothraki language) 甚至在2017年柏克萊大學還開了六周的的馬族語暑期課程 往回看 當年台灣的包青天台詞用語都相當的返古 劉雪華： 陳世美，這是你爹娘的牌位，你爹娘因為苦等你不歸，雙雙在饑荒中死於非命 你今天不認糟糠，不認骨肉，難道你能連父母天倫都不認嗎？ 家鄉三年鬧飢荒，妻離子散奔他鄉，香蓮上有公婆在，下有子女哭爹娘 又誰知丈夫進京趕考去，一去經年，音訊渺茫 公婆餓死親手葬，千里迢迢尋夫郎 雖然不是很深的文言 算是半文半白 但是如果寫成全白話 那是一點感覺都沒有 現在中國一堆古裝偶像劇就是有這個問題 在看中國那邊老版三國演義 王朗：自桓帝靈帝以來，黃巾猖獗，天下紛爭，社稷累卵之危，生靈有倒懸之急 我太祖武皇帝，掃清六合，席捲八荒，萬姓傾心，四方仰德 此非以權勢取之，實乃天命所歸也 我世祖文皇帝，神文聖武，繼承大統，應天合人，法堯禪舜 處中國以治萬邦，這豈非天心人意呼 今公蘊大才，報大器，自比管仲、樂毅 何乃強要逆天理，被人情而行事 豈不聞古人云：順天者昌，逆天者亡 今我大魏帶甲百萬，良將千員 量爾等腐草之螢光，如何比得上天空之皓月 你若倒戈卸甲，以禮來降，仍不失封侯之位 國安民樂，豈不美哉 這不懂文言能寫得出嗎？ 翻成白話能看嗎？ 只是就不用每個大學都要配一個中文系了 僧多粥少 警察開放，警專生考不過一般生 教師開放，流浪老師 律師開放，起薪大幅降低 現在在吵醫師開放 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.83.135 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1698719352.A.50E.html