※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?

時間
最新2023-05-24 09:34:00
留言13則留言,7人參與討論
推噓3 ( 3010 )
我直接破題啦 因為台灣人尤其是自認高知識份子 自己的英文爛又不承認 所以只能靠腰別人口音來獲得優越感 不過這也只發生在台灣啦 在美國台灣人乖得跟什麼一樣 畢竟語言靠的是文化跟環境 台灣學的那個台式英文來美國就會鬧不少笑話 美國口音百百款 印度口音我們一開始很難聽得懂 但是美國人可不會覺得他們英文爛 美國人說話沒在管文法的 但是很多縮寫 俚語 還有使用習慣 都必須要來這裡生活才會知道啦 再說台灣人覺得口語好就是英文好 那美國黑人的英文好翻天了 真的笑死人 美國人看有沒有文化看使用的用字遣詞 跟談話的內容 空洞的話語美國人沒在跟你假的 直接跟你打哈欠 蔡EE這種口才來美國根本會被電翻 到別國看看 別窩在台灣了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 69.181.4.202 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1684890684.A.D0D.html

Re: 回文串

13 則留言

A6, 1F
沒錯啊 很多人指正別人指是為了找優越感101.9.55.10

A6, 2F
就是那種自己不敢講 又愛靠邀別人101.9.55.10

whitenoise, 3F
語言溝通聽懂就好,糾正口音真好笑223.139.162.221

A6, 4F
you can you up no can no bibi101.9.55.10

aas1230, 5F
結果我打了些英文縮寫 他直接爆氣 說沒人163.20.28.252

mig, 6F
太粗暴惹,那些人出不去好ㄇ42.72.236.103

aas1230, 7F
這樣講的! 我快笑死 是不是看不懂?163.20.28.252

aas1230, 8F
補個前面 有個澳洲打工回來說要教我英文163.20.28.252

nitu2009, 9F
can 跟can't 分不出來112.104.106.6

sagarain, 10F
為什麼會用來當標準36.227.0.194

fishhy, 11F
那麻煩那些台灣「高級知識份子」去指正一111.71.22.220

fishhy, 12F
下利物浦口音,相信很多英國以外的人聽不111.71.22.220

fishhy, 13F
懂這些Scousers在講什麼東東吧111.71.22.220

douglasjs 作者的近期文章

Re: [問卦] 美國日連烏克蘭都幫不了,能幫台灣?
美國跟日本就是支援台灣 真的要全面介入的機率很低 台灣也只有全面抗戰的選擇 沒有投降的選擇 因為投降換美國打台灣 唯一有選擇的是中國 中國可以選擇全面降低中國對台灣的敵意 最後可以像新加坡一樣成為中國與美國的防火牆 但是中國目前內部不穩定的
[問卦] 請問統神要下神壇了嗎?
經歷多次的攻擊 統神都能全身而退 大放厥詞 怎麼這次被綠粉跟衛道人士打得毫無招架之力 這樣神罰還有效果嗎? 統神是要下神壇了嗎?
[問卦] 島嶼天光了嗎?
自從民進黨全面執政後 本來以為的島嶼天光 變成每個人都綠雲罩頂 才發現太陽花已經被DPP收割 好險我提早跑了 有沒有台灣島嶼天光了嗎?
Re: [新聞] 賴佩霞功成身退!「最新民調太震撼」郭
怎麼每個第三名 第四名 都跟第二名說我當班長你就會贏 怎麼不去跟第一名講 第三名 第四名要有自知之明 根本笑話一場 還是說這誰黑暗兵法 讓大家直接棄保第三名第四名 不然這實在太蠢了
Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟
我美國人啦 美國華人之間(講中文的人,非單指中國人) 不是全講中文就是全講英文 那來的晶晶體對話 通常這種方式就是語文能力有問題 在美國都是因為中文太爛講不出來 這種都會直接要求講英文 美國華人幾乎都會去上中文課 到高級班的時候也是全程用中
更多 douglasjs 作者的文章...