※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 網飛需要中文配音的動畫

時間
最新2024-02-26 12:26:00
留言19則留言，16人參與討論
推噓12 ( 12推0噓7→ )
覺得不需要的請左轉 降世神通真人版上線後點開來看竟然也有中文配音 現在看起來就是明立負責影集電影 動畫的是艾語諾 只要是有標闔家觀賞獨佔影集或電影的都有機會上中文配音 現在想想迷宮飯也是多國語言配音 也蠻希望有中文就是了 不過不知道一周配一次音對配音員的工作量有沒有影響 我是還蠻想看到電馭叛客跟紫羅蘭有中文配音就是了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.67.123 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1708862740.A.902.html

網飛中文動畫

1290[贈送] 劍星中文實體版10套
731[推投] 2023「年度」最喜歡電視動畫「4票」
552[新聞] 日動畫《詐騙之王》出現「中華民國身分證
466[贈票] 【旺卡】全台中文配音版 特映會搶先看
86[好雷] 城市獵人 網飛版

19 則留言

→

npc776, 1F
是哪國人就說哪國話 其他都多的

→

eva05s, 2F
通常開來不是台配我就開回原音了，台配才會考慮看下去

推

louis791021, 3F
黃猴子不在多元化列表裡謝謝

推

todo635387, 4F
不是原配都會很怪

推

MrSherlock, 5F
我媽只看台配，可能會看藥師吧

→

crazypeo45, 6F
我也是有台配就會再看一遍 不用看字幕體驗完全不一樣

推

keltt, 7F
我看降世神通有好幾集沒有中文配音，變成日語和粵語配音

→

sheo99, 8F
哪國人講哪國話，看來要聽芙莉蓮講精靈語了

→

keltt, 9F
不過我看聽中文配音很不習慣，後來都聽原音搭配英文字幕
主要是可以陪小朋友看 既然都標闔家觀賞了

→

crazypeo45, 10F
動畫我就不清楚了 但真人版每集都有
※ 編輯: crazypeo45 (1.174.67.123 臺灣), 02/25/2024 20:16:53

推

ak47good, 11F
網飛的降世神通都有中配吧

推

Napoleon313, 12F
網飛這麼用心的嗎
目前只有全年齡向動畫有機會 航海王跟降世神通是出乎意料 航海王還是後來補上的
※ 編輯: crazypeo45 (1.174.67.123 臺灣), 02/25/2024 20:20:51

推

csnick2001, 13F
但航海王動畫卻沒中配，希望日後能補上，還有灌籃高

→

csnick2001, 14F
手也是...
聽說配音版權好像很複雜

推

winiS, 15F
兒童區那些吧，TTGO與泰友巴士只有英文…
早期剛上架也只有廣東話配音...... 反而是CN本家的中文配音都有上
※ 編輯: crazypeo45 (1.174.67.123 臺灣), 02/25/2024 20:35:03

推

rronbang, 16F
兒童區再說吧

推

LouisLEE, 17F
就算有也是那種京片子的腔調，聽了就倒胃口。

推

megalodon35, 18F
阿甘妙世界

推

samsonfu, 19F
鋼彈希望能上全集

crazypeo45 作者的近期文章

[閒聊] 動畫死亡之地:Disney+
[閒聊] 動畫死亡之地:Disney+
[情報] 魔鬼終結者動畫系列正式發表
https://youtu.be/KedFX1pn2kA?si=rBLepVaeRIryy9-_ 此系列將由Skydane Production I.G.以及編劇Mattson Tomlin製作
[新聞] 好萊塢罷工延燒遊戲界！
[情報] Netflix 航海王(真人影集） 8/31
[情報] Netflix 航海王(真人影集） 8/31
[閒聊] Sony在怕什麼?
[閒聊] Sony在怕什麼?
更多 crazypeo45 作者的文章...