[閒聊] 為什麼中文配音不盛行？

很多遊戲 動畫出的時候都會有在地化的配音 像是N最近出的冥王就有一堆國家的配音 唯獨沒有中文 我覺得蠻奇怪的 中文人口應該也算蠻多的吧 為什麼中文圈感覺很不盛行在地化配音？ 有中文配音的反而很特別 照理說不用看字幕百分百投入影片算是最佳觀感吧 是其他國家比較不習慣看字幕所以才有這樣的差異嗎？ 話題稍微扯遠一點 為什麼很多台配都沒上串流 現在大部分串流的都是國民番或者是近代超紅的霸權像巨人鬼滅 但像鋼鍊 fate 之類的我在電視台看過中配 串流好像都沒有 印象A台播的蠻多都有中文配音的 但好像都沒上串流 扣掉迪士尼自己製作的最多台配、中文配音的平台應該是網飛 有些巴哈沒有的他都有 ex: 死亡筆記本 我英之類的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.97.67 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698742544.A.C3A.html