※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[新聞] 拜登：美國疫情雖再起 不會下令全國封鎖
完整標題：拜登：美國疫情雖再起 不會下令全國封鎖
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/11/20 11:17
撰 稿 者：譯者：紀錦玲/核稿：徐睿承
原文連結：https://is.gd/qg0OcL
（中央社華盛頓19日綜合外電報導）美國總統當選人拜登今天表示，雖然2019冠狀病毒疾
病（COVID-19，武漢肺炎）確診例病再度攀升，但他不會為抗疫而下令全國封鎖。
全美染疫病例激增，有些州與城市已實施管制措施，包括居家隔離、關閉室內餐廳，以及
限制聚會等。
即將於明年1月20日就任的拜登（Joe Biden）告訴媒體：「我認為目前沒有達到全國封鎖
的情況，那會適得其反。」
根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，美國累計超過116萬人確診
染疫，有25萬1000多人病歿，是目前為止死亡人數最多的國家。
疫情再度浮現，已達到當局警戒的程度，美國疾病管制暨預防中心（CDC）敦促民眾別在
下週感恩節假期旅行。
負責每天疫情因應管理的CDC官員沃克（Henry Walke）告訴媒體：「這不是項要求，而是
強烈建議。」
感恩節是美國最繁忙的旅行假期，由於日期落在週四，許多美國民眾都會週五請假，因此
有一個週末長假，可和居住其他州的家人團聚。
對於疫情病例再度浮現，美國總統川普己經噤聲不再公開回應；在他拒絕敗選、聲稱投票
舞弊之時，大部分時候也消失在眾人眼前。（譯者：紀錦玲/核稿：徐睿承）1091120
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.130.201 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1605860462.A.348.html
92 則留言
skyhawkptt 作者的近期文章
![[分享] 一日特價書訊及書單](https://i.imgur.com/93IeJ65.jpg)
Re: [問題] 有男人身材被SJW靠北太誇張的嗎？
: 難度差太多了 : 男生要練出這個身材需大量辛苦乏味的鍛鍊，背後是嚴格的自我要求。不存在捷徑，手術沒 : 用，黑魔法輔助也只有稍微快一點。 男性手術 + 黑魔法....不只是是稍微快一點.... 講求效率又不怕( ) 三個月到一年幾乎可立
19Military
[分享] 關於認識AI的入門書單舊文重發騙 P 幣...XD 本篇靈感來源 #1c1bRwoZ (Military) https://bit.ly/4auPg4n 最近 AI 主題實在太熱門了，到底這撥熱潮會持續下去還是又跟以往一樣 一陣熱一陣冷的打擺子？ 就讓我們拭目以
5IA
[新聞] 中國專利數冠全球 美國科技界仍不以為意 標題:中國專利數冠全球 美國科技界仍不以為意 新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨) 中央廣播電臺 https://bit.ly/3x5zRJi https://bit.ly/4aw6BKk 總計去年中國的國際專利申請總件
Re: [閒聊] 魔戒要看電影還是小說？
想看西洋奇幻不妨先從龍槍系列開始 https://bit.ly/48Zednu 黑暗精靈系列 被遺忘國度系列 https://bit.ly/3vggEEk 龍族 https://bit.ly/3TGUog4 https://bit.ly/4
15book
Re: [討論] 剛剛看了新版魔戒的譯文...舊文重發騙 P 幣！ 今年是魔戒(書籍)版權50年到期，進入公共版權的開始時間， 對岸據聞有20種譯本要上架，台灣目前預定有兩種譯本 本事文化 https://bit.ly/3uRSPTd 堡壘文化 https://bit.ly/49LW6
6IA
[新聞] 大馬首相安華試圖遏制中國崛起只會加劇北標題:大馬首相安華：試圖遏制中國崛起只會加劇北京不滿 新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨) 中央社 https://bit.ly/3Pe2nyO （中央社雪梨7日綜合外電報導）馬來西亞首相安華（Anwar Ibrahim
Re: [閒聊] 為什麼SJW影響的遊戲一堆都爆炸，企業卻
SJW 相關的多元化部門，已經開始在歐美企業慢慢被邊緣化或被銷失 ESG 已經成為企業欲除之後快的議題 美國企業界的最新禁忌：ESG https://on.wsj.com/435X5ei 下一個被點名的禁忌主題可能是環保或氣候... 延伸閱
推
→
→
推
→
推
→
→
→
→
→
→
→
推
→
→
推
→
→
推
→
→
→
→
推
→
→
→
→
→
→
→
→
推
推
推
推
推
→
推
→
→
→
推
推
→
→
→
→
推
→
→
→