※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [請益] 冰與火之歌在台灣是涼了嗎?
最近魔戒翻譯吵的很凶
冰與火之歌首部曲
https://bit.ly/4aiFmTq
2005 首部曲由灰鷹爵士翻譯到今年也19年了,據聞第四部譯者翻譯品質....
中譯本來順勢要斷頭,影集讓它的銷售起死回生,
這家出版公司即使有優良翻譯,一樣會有斷頭
殺手的祈禱
https://bit.ly/317DMFH
殺手原罪
https://bit.ly/3IH6eAF
https://bit.ly/3IH6eAF
三部曲直接斷結尾這本
台灣奇幻市場這麼小喔?
原 Po 錯過了以前奇幻實體書出版的盛況,奇幻基地以前實體書重簽版權後,
應該都只拿電子書板權。
台灣實體書市和書店只有熱門書才會存貨充足
建議開始接觸電子書,再也不用辛苦的上窮碧落下黃泉去找書
電子閱讀器選擇
熱心板友提供的選購方式
Cruel2: 我自己做的兩張圖 https://i.imgur.com/93IeJ65.jpg
Cruel2: https://i.imgur.com/jET7PfW.jpg 電子平台選擇個人意見
※ 引述《ganlinlausu (老輸)》之銘言:
: 如題
: 想買第三部「劍刃風暴」的實體書(上中下三冊),竟然發現網路買不到......
: 博客萊:已售完,無法購買
: 誠品線上:無庫存
: 三民網路書局:缺貨無法訂購
: 城邦讀書花園:已售完,補書中
: 金石堂則是只有上冊與中冊,下冊顯示貨到通知
: 然而,我不死心,剛剛跑去家附近的金石堂,結果冰與火五部曲連一本都沒上架
: 迷霧之子也是一本也沒上架
: 有看到魔戒、獵魔士、霍爾系列......其他系列大作,居然沒有冰與火這種大IP?
: 而且整間那麼大的金石堂,翻譯文學才一個櫃
: 台灣奇幻市場這麼小喔?
: 那我第三部到底要去哪買啊,苦手欸......
: 備註:我只看實體書,電子書看不習慣
: 備註再備註:不考慮買二手
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.196.201 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Fantasy/M.1710773606.A.F42.html
Re: 回文串
711
[請益] 冰與火之歌在台灣是涼了嗎?
Fantasy03/18 17:07
815
> Re: [請益] 冰與火之歌在台灣是涼了嗎?
Fantasy03/18 22:53
15 則留言
skyhawkptt 作者的近期文章
Re: [問題] 有男人身材被SJW靠北太誇張的嗎?
: 難度差太多了 : 男生要練出這個身材需大量辛苦乏味的鍛鍊,背後是嚴格的自我要求。不存在捷徑,手術沒 : 用,黑魔法輔助也只有稍微快一點。 男性手術 + 黑魔法....不只是是稍微快一點.... 講求效率又不怕( ) 三個月到一年幾乎可立
19Military
[分享] 關於認識AI的入門書單舊文重發騙 P 幣...XD 本篇靈感來源 #1c1bRwoZ (Military) https://bit.ly/4auPg4n 最近 AI 主題實在太熱門了,到底這撥熱潮會持續下去還是又跟以往一樣 一陣熱一陣冷的打擺子? 就讓我們拭目以
5IA
[新聞] 中國專利數冠全球 美國科技界仍不以為意 標題:中國專利數冠全球 美國科技界仍不以為意 新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結,供板友分辨) 中央廣播電臺 https://bit.ly/3x5zRJi https://bit.ly/4aw6BKk 總計去年中國的國際專利申請總件
Re: [閒聊] 魔戒要看電影還是小說?
想看西洋奇幻不妨先從龍槍系列開始 https://bit.ly/48Zednu 黑暗精靈系列 被遺忘國度系列 https://bit.ly/3vggEEk 龍族 https://bit.ly/3TGUog4 https://bit.ly/4
15book
Re: [討論] 剛剛看了新版魔戒的譯文...舊文重發騙 P 幣! 今年是魔戒(書籍)版權50年到期,進入公共版權的開始時間, 對岸據聞有20種譯本要上架,台灣目前預定有兩種譯本 本事文化 https://bit.ly/3uRSPTd 堡壘文化 https://bit.ly/49LW6
6IA
[新聞] 大馬首相安華試圖遏制中國崛起只會加劇北標題:大馬首相安華:試圖遏制中國崛起只會加劇北京不滿 新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結,供板友分辨) 中央社 https://bit.ly/3Pe2nyO (中央社雪梨7日綜合外電報導)馬來西亞首相安華(Anwar Ibrahim
Re: [閒聊] 為什麼SJW影響的遊戲一堆都爆炸,企業卻
SJW 相關的多元化部門,已經開始在歐美企業慢慢被邊緣化或被銷失 ESG 已經成為企業欲除之後快的議題 美國企業界的最新禁忌:ESG https://on.wsj.com/435X5ei 下一個被點名的禁忌主題可能是環保或氣候... 延伸閱
推
→
推
→
→
→
推
推
推
→
→
推
推
推
→