※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
這些用法確實都不是我們的習慣用法啊
看到底下一堆愛支病說人家聽不懂根本搞錯重點吧
現在就是雖然大概聽得懂但聽到支那講法就是會很躁啊
為甚麼不用我們的習慣且更精確的用法而要用支那的?
我舉個例子,如果今天有一個人把「凹凸」講成「凸凹」
雖然你能理解他的意思,但你會不會覺得他的講法很詭異?
因為我們就是習慣先講凹再講凸,你為甚麼要故意反過來講?
回到lol,可能有語言敏感度低下的人就是分不出來「營運」和「運營」差在哪
也搞不清楚哪個才是我們的習慣用法,但聽在正常人耳中就是很刺耳
不過主播賽評不就應該是由語言敏感度高,分得出差別的人來當的嗎?
希望那些主播賽評能正視這些問題吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.136.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1698471450.A.559.html
Re: 回文串
-39282
[閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/22 13:53
-2101
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/22 14:39
27553
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 11:41
121367
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 12:46
624
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 13:06
56274
> Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 13:37
762
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 13:52
924
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 13:59
-340
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 14:04
421
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 14:57
02
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 15:03
37141
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 15:15
1542
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 15:50
2061
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 16:06
840
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 17:17
-319
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 17:24
12103
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 17:34
00
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/28 17:38
94315
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/30 10:11
-14
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了
LoL10/30 13:29
噓
推
推
→
推
推
→
推
噓
噓
→
→
推
→
推
推
→
→
→
→
推
→
→
推
推
推
→
噓
→
→
→
→
→
推
→
推
推
噓
→
噓
噓
噓
→
噓
噓
推
推
推
→
→
→
推