Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise

※ 引述《TouchAgain (謝謝)》之銘言： : 我看到好多人在說 : 如果promise當名詞要加不定冠詞a : 變成 a promise : 呃.... : 其實英文的slogan或者title是常常不用加不定冠詞的 [下略] 其實不用那麼麻煩吶 不定複數 (indef. pl.) 就可以少掉那個討人厭的冠詞了 keep promises 從政總不會只有一個承諾吧? 不過我的問題是為什麼不選pledges 要選promises 都是p開頭 而且前者感覺比較正式 而且音節又比較短比較好唸? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 89.187.187.143 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1684517915.A.F22.html