※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊]蔡阿嘎炎上事件日網罵翻他搬出「這漫畫」
蔡阿嘎炎上事件日網罵翻 他搬出「這漫畫」分析日台口味差異
https://www.ettoday.net/news/20230615/2518956.htm?redirect=1
記者周偉承/綜合報導
蔡阿嘎日前點評「日本5家難吃連鎖店」的炎上風波,不只引起許多台灣網友討論,連不
少日本網友看到新聞後也開始關注相關話題,除了大多數不認同蔡阿嘎論點的聲音外,也
有網友認真分析表示日本食物口味不一定合台灣人胃口,甚至還搬出了知名美食漫畫作品
來解釋日本與台灣食物口味的差異。
「聽說台灣有YouTuber介紹了日本5家難吃連鎖店,結果被炎上,讓我想到了這個畫面」
,一位日本網友「えーしー@りのしーGames」在推特上提到蔡阿嘎的炎上事件,他提到,
「口味重的牛丼跟肯德基、富士蕎麥麵都被點名,真的跟這畫面很像」,貼文中附上了一
張漫畫截圖,來源是日本美食漫畫《拉麵王》(ラーメン発見伝),而截圖中的情節正好
提到了台日食物的口味差別。
https://is.gd/1FRD6C
圖中角色提到,他開店時對自己煮的拉麵非常有自信,認為自己的麵味道濃郁又美味,結
果台灣的客人卻沒辦法接受,他四處詢問別人原因後得到的結論是,對日本人來說濃郁的
口味,台灣人則覺得「太膩了」,而日本人喜歡的麵條口感對台灣人來說則「太硬了」,
另外,他也指出自己吃過的台灣料理雖然用了許多香料,但是整體口味卻很清爽,這就是
符合台灣人的口味。
日本許多網友看瞭解釋後,紛紛留言表示,「確實從台灣回日本後,吃飯時明顯感覺到日
本的口味濃厚很多」、「富士蕎麥麵確實煮得偏硬」、「原來中華料理口味比較不重嗎」
、「對台灣人來說好吃的台灣美食,日本人也可能會覺得味道太淡」,不過有的人認為,
該炎上事件的問題不在於口味的差異,而是人的態度問題,此外,也有台灣人提到,該漫
畫已經是十幾年前的作品,現在部分台灣人也變得比較能接受日本口味了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.112.178 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686844158.A.F9A.html
推
→
推
→
→
推
推
→
推
→
→
推
→
→
→
推
→
推
→
噓
噓
推
→
→
噓
推
噓
噓
→
→
→
→
→
→
推
噓
噓
推
噓
噓