※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [問題] 為啥暴雪這麼喜歡語音中文化啊
講到暴雪台配,我就得出來講幾句話。
之前已經講過一次暴雪台配的東西了,直接在本版搜我的ID就可以找到
誠如許多版友所言,暴雪前期能在台灣打下基礎,全面中文化功不可沒,有些人以為自己
會英文,等於全台灣都會英文。但是,會英文是一回事,放鬆時想看英文是另一回事,
像我這種每天上班都在看外語的,放鬆時完全不想再看到英文,一看到感覺又在工作,
除非那款遊戲的中文翻超爛或配音很鳥(我就直說了,FH就是配很鳥的那種)我才會切回英文。
聽原音主流這件事我只能說完全不是這麼回事,暴雪內部做過統計,台灣玩家用台配的
比例完全輾壓用原音的玩家數量,但聽原音的特別愛上網炫耀自己英文多好。
就這樣,廠商願意花錢讓玩家有多個選項不是很好嗎?聽英文的就去主頻道看,喜歡
台配的就看他想看的,你喜歡日文就去日文頻道,不懂到底有什麼好靠么的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.12.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1685328680.A.2CC.html
Re: 回文串
122459
[問題] 為啥暴雪這麼喜歡語音中文化啊
C_Chat05/29 09:33
2841
Re: [問題] 為啥暴雪這麼喜歡語音中文化啊
C_Chat05/29 10:08
73157
> Re: [問題] 為啥暴雪這麼喜歡語音中文化啊
C_Chat05/29 10:51
49
Re: [問題] 為啥暴雪這麼喜歡語音中文化啊
C_Chat05/29 11:08
推
→
推
推
噓
→
→
→
→
→
→
→
→
→
推
推
→
→
→
推
→
→
推
→
→
推
推
→
→
推
→
→
→
推
→
推
推
→
推
推
→
推
推
→
→
推
推
→
推
→
推