※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
其實我覺得韓漫跟日本漫畫都很好看,也沒有必要分誰賺比較多
又不會因為韓漫哪天贏了影響我們的收入
我覺得比較好奇的是,韓漫翻譯不知道為什麼很在意幣值
會一直幫你換算,有時候格子角落的數字也要換算,他沒換算我還真不知道那邊有數字
而且有時候漫畫一開始的幣值跟最後面的幣值會不一樣,同一話耶,波動這麼大嗎?
為什麼韓漫這麼在意幣值呢?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.55.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1670965155.A.EA1.html
Re: 回文串
202603
[新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/12 22:30
27
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/12 22:43
3270
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/12 22:46
915
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/12 23:04
1530
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/12 23:12
34102
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/13 00:26
118227
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/13 00:49
611
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/13 02:47
84170
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/13 04:56
510
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/13 06:50
731
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/13 07:24
-28147
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/13 09:06
87343
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/13 10:01
511
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/13 10:39
716
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/13 11:00
818
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/13 12:16
1155
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/13 12:30
618
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/13 12:40
26
> Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat12/14 04:59
37159
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat07/31 16:29
2146
Re: [新聞] 經濟學人:日本漫畫正逐漸被韓漫所取代
C_Chat07/31 17:03
6 則留言
singhome3432 作者的近期文章
32C_Chat
[問題] 為什麼達爾這個翻譯都不會被正名記得很多翻譯名稱都因為要尊重原文所以被正名 像哆啦A夢,寶可夢這些 為什麼達爾都不會變成貝吉達,連融合都還是叫達洛特 是因為太帥了嗎?--- Sent from JPTT on my iPhone
[問題] 悟吉塔跟達洛特的名字
都是悟空(卡洛特)跟貝吉塔的融合,什麼狀況下會是什麼名字啊? 還有,達爾不是以前錯的翻譯嗎? 為什麼融合之後又變成 達 洛特 應該是叫貝洛特比較對吧? 還是達爾這個名字潮度比較足?--- Sent from JPTT on my iPhon
15C_Chat
[閒聊] 七龍珠怎麼莫名的好看前一陣子看了龍珠超漫畫,每次都翻一點點就翻不下去了 畫面沒魄力,戰力又通膨,悟飯覺醒也沒什麼帥氣感 後來最近在玩七龍珠機台,想說小時候只有看過動畫就去補看漫畫 整個看起來不像那個年代的畫風 劇情也說不上為什麼就是很流暢,畫面看了也很舒服 雖
→
→
推
推
→
→