Re: [閒聊] 中國網文新玩法:直接翻譯日本網文

其實很久沒人發現不意外 像這串原文提到的40字小段疑似抄襲 那本原作小說將近390萬字 我兩本都看完我也根本沒發現 一般中國小說 一天的更新量 平均算起來是五千到一萬字 有時候遇到活動 或是大哥 白金盟主打賞 一天更十萬字以上也不是不可能 訊息密度低 讀者都是快速掃過抓重點 沒發現也正常 我們看書已經不是什麼整行看 有時候是整塊看 整團整團的看 抓故事大綱而已 會一字一句看就兩個時候 1.要在討論區筆戰挖原文的時候 2.要檢舉作者找作者麻煩的時候 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.235.97 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1629820601.A.2B1.html