[新聞] 笑死！大谷翔平被問和翻譯水原一平關係？竟說「連朋友都不是」

笑死！大谷翔平被問和翻譯水原一平關係？竟說「連朋友都不是」 http://tinyurl.com/mw3wys8y 【記者廖柏璋／綜合報導】日籍「二刀流」球星大谷翔平，今出席道奇的球迷見面會，展 現搞笑特性，當被問到和貼身翻譯水原一平的關係時？大谷竟回應「連朋友都不是」。 自從大谷翔平2017年加盟天使之後，原本在日本火腿擔任他翻譯的水原一平，也跟著來到 大聯盟，他的工作不只是翻譯，還會幫大谷開車，比較類似於私人管家，大谷所到之處和 他形影不離，這幾年大谷爆紅，水原也擁有極高知名度。 今天大谷翔平和水原一平出席道奇球迷見面會，當主持人問大谷和水原一平關係如何時？ 他用日文搞笑問答，兩人連是朋友都不是，只是工作上的夥伴而已，讓現場球迷哈哈大笑 。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.200.191.64 (英國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1707081221.A.53A.html