※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批:別用中國用語 他貼這打臉

最新2024-05-06 18:09:00
留言30則留言,11人參與討論
推噓7 ( 7023 )
其實我覺得還好啦,但是有一些詞真的不太能接受就是 這個部分我覺得大家的標準都不太一樣,完全因人而異 像這個「估計」我就覺得還行。嗯其實「還行」也算是大陸用語了,以前的台灣人應該絕 大多數都說「還可以」或者是「還好」。 至於什麼「貓膩」我就非常的不能接受,貓什麼膩什麼?這個詞完全就不美,而且一開始 也是大陸很次的次文化出來的用語 這種東西10個人會有10個標準,你不能接受的話就別看就好。像是貓膩這個詞台灣有一些 平面或電子媒體還有政客已經公然頻繁的在使用,我看到都是立刻轉台 ----- Sent from PttX on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.93.73 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1714987795.A.BDE.html

Re: 回文串

730
> Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 17:29

30 則留言

previa, 1F
有誰有該老師任教學校班級,私訊我3k台幣118.161.124.98

yling5518, 2F
這麼嚴重?看到就轉台?39.12.121.109

max60209, 3F
好可怕喔 推文的那句真令人恐懼114.136.229.128

nekoares, 4F
唉,但你轉台世界也不會轉台啊114.45.144.30

somefatguy, 5F
貓膩、接地氣都綠色政治人物講我才知42.79.233.112

yling5518, 6F
大陸用語,我都當做當地文化看待39.12.121.109

somefatguy, 7F
道,而且還要去查才知道什麼意思42.79.233.112

konanno1, 8F
語言和文化密不可分 這是改變不了的事1.200.71.243

yling5518, 9F
有機會碰到大陸人也知道他們在講什麼39.12.121.109

konanno1, 10F
情連外遇都可以趴到對岸去 語言你又能如1.200.71.243

konanno1, 11F
1.200.71.243

chogosu, 12F
新聞使用網路用語我也覺得很感冒122.116.237.15

A80211ab, 13F
官方語言改成英文 就沒這問題111.252.203.61

konanno1, 14F
推行全英語你也改變不了文化1.200.71.243

konanno1, 15F
華人就是這個樣子1.200.71.243

somefatguy, 16F
台灣媒體整天都在說xx的動作,真不知42.79.233.112

somefatguy, 17F
道這些文組自己的專業是怎麼學的42.79.233.112

naly0617, 18F
聽到估計就跳腳.那如果用"估摸著"不就氣118.169.75.89

naly0617, 19F
pupu了118.169.75.89

previa, 20F
有該老師任教學校班級,私訊我3k台幣酬謝118.161.124.98

forgetme, 21F
嗯,我不喜歡當然轉台呀,我不會用49.218.93.73

forgetme, 22F
什麼激烈暴力的手段去處理或者是上49.218.93.73

forgetme, 23F
網跟人吵架,不喜歡就不要看就好了49.218.93.73

forgetme, 24F
。還有貓膩這個詞就是相當低俗,對49.218.93.73

forgetme, 25F
岸稍微嚴肅一點的官媒像人民日報什49.218.93.73

forgetme, 26F
麼的是不會用的49.218.93.73

MadAngel, 27F
有沒想過其實你這話是在說台灣官媒低俗220.141.170.201

MadAngel, 28F
什麼蘿莉 達人 難道就不是次文化用語嗎220.141.170.201

MadAngel, 29F
最後你對次文化的理解問題不小 次文化只220.141.170.201

MadAngel, 30F
是非絕對大眾流行的文化而非比較次等耶220.141.170.201

forgetme 作者的近期文章

[問卦] 說話得罪33萬花蓮人會怎麼樣?
今天某人講的一句,老天有言,激起了震怒,中午過後道歉 如果不道歉會怎麼樣呢?得罪花蓮人? 選不上花蓮縣長?好像沒差,本來就一直選不上。 選不上花蓮立委?可是可以改選副總統啊(誤)--- Sent from PttX on my iPhone
[問卦] 蛋價正在下跌 怎麼辦?
目前雞蛋銷售不佳,雞蛋產量太多,已經在促銷了,但是買氣起不來。 還是又叫國軍和小學生吞?有便宜的蛋耶!--- Sent from PttX on my iPhone
[問卦] 大陸電動車卷成這樣 真的遙遙領先嗎?
首先,大陸電動車基本上就等於全球電動車,因為銷量和產量都絕對世界第一,遙遙領先 無庸置疑 但是這一兩年那些西方車廠突然又說什麼燃料電池比較好?或者是要延後禁售油車的政策 我覺得大陸是不是被西方國家拐了啊,政府拼命貼補電動車結果現在賺錢只有比
[問卦] 我們兩年援助了烏克蘭27億?
烏克蘭有沒有回報我們什麼? 不然也沒有說要支持我們加聯合國會員,也沒有要建交 我們的煤有16%都是跟俄羅斯買的,俄羅斯還是我們第四大工具機出口國呢? 這樣子援助烏克蘭,還會得罪俄國,總要有點好處吧。送幾架報廢的su-30給我們研究研 究也行
Re: [問卦] 二戰中國是不是打很爛
我小時候讀的國編本教材,主要是講中國有以下貢獻: 1.牽制百萬日軍,讓日本無法北上配合德國夾擊蘇聯 2.阻擋百萬日軍,讓日本無法打到英屬印度 3.政府西遷重慶,積極建設開發了西南大後方 4.參加開羅會議確認中國戰後地位。這個篇幅最大,有老蔣
[問卦] 寶林 米酵菌酸食物中毒案 不了了之?
後來卡了花蓮地震,就幾乎沒人在追了。 可是不管是食物中毒案還是蓄意下毒案,有這麼難查嗎?現在連起訴都沒有 當事人廚師也是馬馬虎虎交保出去了,然後呢?然後就沒有然後了?--- Sent from PttX on my iPhone
更多 forgetme 作者的文章...