※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批:別用中國用語 他貼這打臉
聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批:別用中國用語 他貼這打臉
tvbs
編輯 王雅惠 報導
發佈時間:2024/05/06 09:20
最後更新時間:2024/05/06 10:58
近日一名網友在PTT貼出一張聯絡簿的照片,只見上頭學生寫日記時提及鞋子破洞要去買鞋
,其中一句「不換估計是不行的了」被老師紅筆畫起來提醒「別用中國用語」,讓網友相當
疑惑,貼出教育部國語辭典反問大家,結果掀起兩派論戰。
原PO近日在PTT八卦版上貼出一張網上的聯絡簿圖,只見上頭生活札記中,學生寫道自己明
天打算去買鞋子,因為現在的鞋子已經破了些大洞,每次下雨鞋裡就像細菌的泳池,「所以
不換估計是不行的了!」沒想到這最後一句被老師特別畫起來,提醒「別用中國用語比較好
」。
但原PO納悶「估計是對岸用語嗎?」還說「用對岸用語寫日記是會怎樣?個人覺得老師很有
事…」,他也特地去查教育部重編國語辭典修訂本對於「估計」一詞的解釋,得到2個答案
,一個是「估量價值或數量」,其二則是「推測」。
貼文一出,不少網友持不同看法,有人認為「老師有問題+1」、「老師有種別用中文字」
、「估計哪時變支語了」、「南蠻老師要學日軍去舉報學生講台語嗎」、「這我一定教育部
字典截圖印下來打老師臉」、「管這個其實沒必要,太細了。」
但也有人認為:「估計好像真的有點不是很通順,在台灣」、「老師沒錯,可悲被滲透到忘
了自己語言」、「恐怕、大概,台灣可能比較多用這些吧」、「估計以前台灣比較常用在數
學」、「在台灣要用恐,哈哈。」
https://bit.ly/4a6tAuO
--
https://youtu.be/5gBcb75eeQE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.22.216.99 (越南)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1714967969.A.188.html
Re: 回文串
3891374
> [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 11:59
553
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 12:13
897
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 12:21
283
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 12:40
211
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 12:44
130
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 13:05
17114
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 15:30
44151
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 16:12
519
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 16:44
-430
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 16:58
965
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 17:08
513
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 17:21
730
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 17:29
850
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 17:35
27
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 17:39
1263
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 17:53
82356
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 18:04
25
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 19:05
012
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 19:43
967
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 20:16
461
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/06 20:23
29109
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/07 00:25
112
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/07 06:59
2044
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/07 07:45
621
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/07 08:13
01
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/07 10:41
2591
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/07 15:04
-864
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批
Gossiping05/07 16:06
1374 則留言
zxcxxx 作者的近期文章
[新聞] 金城武很難被偶遇?竟釣出一堆路人:碰
金城武很難被偶遇?竟釣出一堆路人:碰過好幾次本尊帥到沒人味 今日新聞 記者楊穎軒/綜合報導 2024-05-19 08:00:00 一代男神金城武入行35年,至今仍是「帥哥」的代表詞彙,作風低調的他,2018年拍完仍待 上映的港片《風林火山
[新聞] 院長偷吃人妻護理師!「值班室激戰8次」
院長偷吃人妻護理師!「值班室激戰8次」還產1子綠帽警夫白養3年崩潰 三立 2024/05/18 10:02 社會中心/許智超報導 北部某醫院院長徐男,被控利用權勢逼迫人妻護理師發生性關係,還展開5年不倫戀,甚至 為他產下一子,而人妻丈夫被蒙
[新聞] 越南打擊暗黑團 7台男相邀見網友遭警方
越南打擊暗黑團 7台男相邀見網友遭警方留置 2024/5/17 17:53(5/17 18:26 更新) 台灣旅客組成「暗黑團」到越南尋歡的高調行徑引來當地警方注意。性交易在越南並不合法 ,尤其是與未成年者性交易或仲介賣淫最重可判15年。中
[新聞] 「高潮瑜伽」狂吸千萬觀看!女學員爽到
「高潮瑜伽」狂吸千萬觀看!女學員爽到全身痙攣 驚動泰國警方 自由 2024/05/15 06:19 首次上稿 00:25 更新時間 06:19 吳裕堯/核稿編輯 〔即時新聞/綜合報導〕外國網友近日PO出一段影片指稱,泰國帕岸島(Ko Pha
Re: [問卦] 怎麼突然一堆人在洗要娶越女?
莫忘台灣苦男多 看看每次公辦的聯誼活動 哪次不是男多女少 就是因為國內不好找 不得已才向國外發展的 但放眼世界還有哪個國家台男能娶得到? 每一個國家的女孩兒一定都有自己的擇偶條件 只是每個國家價值觀、標準不一 日韓當台灣是東南亞 中國妹也不
[新聞] 日本通過修法將成立統合作戰司令部 加速
日本通過修法將成立統合作戰司令部 加速與美合作 2024/5/11 12:46(5/11 17:23 更新) (中央社東京11日綜合外電報導)日本參議院昨天通過自衛隊法等相關修法,將成立統一指 揮陸海空自衛隊的常設機構「統合作戰司令部」,由
[新聞] 躲不過少子化!竹市小一恐減近100班 各
躲不過少子化!竹市小一恐減近100班 各校祭特色求「生」 自由 2024/05/11 16:00 〔記者洪美秀/新竹報導〕新竹市也躲不過少子化衝擊,今年小一新生報到人數僅4200餘人 ,較今年小六畢業的學生少1000多人,班級數恐減80班到
[新聞] 全球GG尺寸曝光!非洲「巨根」被這地屌
全球GG尺寸曝光!非洲「巨根」被這地屌打...男增2.96公分亞洲仍最小 三立 2024/05/10 21:22:00 記者程正邦/綜合報導 外國人又高又壯,「下面」真的有比較大嗎?雖然過去研究顯示,不分人種、地區,95%男 性勃起後,陰莖
推
推
→
推
推
推
推
推
→
推
推
→
→
→
→
推
→
→
→
推
→
→
→
→
→
推
推
→
→
推
推
→
推
→
推
→
推
推
推
推
→
推
噓
噓
→
推
噓
→
→
推
推
推