※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 會受不了別人念很奇怪的英文發音嗎？
基本上其實我不會糾正 只是心裡會想一想
最近剛好身邊遇到不同人都講 source
可是人家念成 sauce (嗽斯) 我當下其實是卡機的
因為當下的context是對方是要講 人家資源很多 source很多
我聽到 sauce很多 我以為是要講醬加很多還是怎樣
覺得很好笑 不過也是沒糾正人家
讓我訝異的是好像不少人不知道source跟sauce的差別...
幸好我英文也不夠好
不然想像一下ABC 或母語者 可能會更常搞不懂有些東西在講什麼
我自己感覺如果source不好發 其實可以考慮這個詞不要用英文講XDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.102.86 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1713350829.A.02E.html
Re: 回文串
34167
> [閒聊] 會受不了別人念很奇怪的英文發音嗎？
WomenTalk04/17 18:47
00
Re: [閒聊] 會受不了別人念很奇怪的英文發音嗎？
WomenTalk04/18 00:56
49
Re: [閒聊] 會受不了別人念很奇怪的英文發音嗎？
WomenTalk04/18 10:15
167 則留言
secretfly 作者的近期文章
[閒聊] 現在學校英文課本都教什麼？
我最近看到康熙來了 有個很好笑的一個藝人好像高中去外國讀書 拿課本上學來的句子要聊天 就問人家說how many people are there in your family? 結果對方問號傻眼 5 why? 一整個尷尬尬爆 也常常看到網
[閒聊] 為什麼有些人說一套做一套？
前幾天去朋友家做客 跟朋友打打電動 後來去客廳聊天 聊到物價上漲 我談到一些不錯的店 東西便宜好吃 結果我朋友他爸開始一口咬定 便宜就是東西有問題 我說便宜有個區間 義大利麵一百初也是便宜 而且甚至舉例最近新聞 有些店面是連鎖的甚至賣高級肉
[閒聊] 為什麼有些店員人超好？
下班去買飲料 看到一個跳跳糖活動 是買特定飲料 加一塊就有 但是不能選 我買了一般的綠茶 問說可不可以加 或是直接原價買一個跳跳糖 照理說有的店員會覺得你很奧 照現在年輕人的想法 大多都這樣 沒想到店員問我 想要什麼口味的 給我加點 也就是
[閒聊] 這是不是標準情勒的示範？或這是好的教育
我後來有跟那個小朋友聊 他手機打開給我看 裡面有很多他跟他爸爸賴的對話 看起來很像作文 都很大一篇 經過小孩同意 我就複製一份起來 我覺得其中有些話 看了真的有點毛骨悚然 我跟他說 你爸爸是望子成龍 你能理解嗎 他說 他知道 可是常常會喘不
[閒聊] 大家覺得家長不稱讚小孩是好事嗎？
最近認識一個長輩 出去喝咖啡聊天他分享他教育的觀念 有時候他小孩人也在 常常就是在他面前誇我 誇其他外人 然後我客套說 你小孩子也很棒 他當面嚴肅起來 說小孩不能誇 誇了會讓人高興 順心 這樣不符合社會生存 我心裡真的尷尬到不行 他小孩其實
[閒聊] 壽司到底要吃哪一家？
吃爭鮮都會被網路上的人嘴 說啊就便宜 可是現在藏壽司有食安問題之前要排隊其實也很不喜歡 各位有推薦的壽司店嗎？還是有沒有什麼食物也是清爽乾淨的 吃了很舒服的那種連鎖店？ 推薦一下
![[閒聊] 只能在網路發洩的人，生活都很不如意嗎？](https://i.imgur.com/kv5TW9S.jpeg)
[閒聊] 每天吃麥味登一個餐加飲料180左右？
早餐點那個什麼原塊嫩雞配上湯或飲料 大概快兩百塊 最近跟男朋友說結果被罵 說這有沒有多少 要吃得開心 也可以點蛋餅 漢堡 點一點都不用150 我也就真的反省了一下 我這樣每天吃是不是真的很敗家？ 該檢討了對吧 可是點那個餐真的蠻開心的….
[閒聊] 每天都想喝飲料的話，點什麼最好？
假設說喝無糖都可以接受，那 每天喝茶類應該不至於有什麼大問題吧 不過偶爾會想改成咖啡 美式或是拿一個拿鐵 每天喝 不知道會不會有什麼大負擔欸！？ 各位有每天喝什麼飲料嗎？ Sent from nPTT on my iPhone 11 Pro
推
推
→
推
噓
推
→
→
噓
→
→
→
→
噓
→
→
→
→
推
推
→
推
噓
→
推
→
→
推
推
→
→
噓
推
→
→
推
→
推
推
→
推
→