※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板WomenTalk
標題

[難過] 台語(閩南語)不流利...

時間
最新2020-10-22 16:53:00
留言233則留言,111人參與討論
推噓68 ( 8517131 )
就...就是老娘啦! QAQ" 我是混血家族長大的。 雖然媽媽這邊是閩南人居多,母語都是說台語; 但我是爺爺奶奶帶大的(爸爸這邊) 爺爺是外省人,奶奶客家人,家庭母語自然就是國語(華語) 照理說我應該客家話也要會,但我奶奶只在跟苗栗親戚聊天時會用客家話, 對我們孫子孫女就用國語。 所以我的母語就是國語,台語變成勉強聽但不太會講;客家話完全不會... 台語講得很爛,一直被朋友嘲笑 ╰( ‵皿′)╯ 我一位雲林好友講得超級流利,其實還蠻羨慕的 在某些場合,一講台語就讓人被感親切 後來學外語到國外後,我的英語、德語都講得比台語好太多 有點愧對自己的土地... 請問有沒有推薦台語的自學教材?或自學心得? (交個台語很流利的男友除外xDDD) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.143.228 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1603253287.A.5F2.html

233 則留言

jameshcm, 1F
那....交個台語很流利的女友,有試過嗎?嘻嘻

hellomylove, 2F
小時候都阿公阿嬤帶大台語超好還有腔調XD長大後少講

hellomylove, 3F
也變很破台語XD

e446582284, 4F
我日語講的比台語好,正常啦,無法國際化的語言學不

e446582284, 5F
學沒差

trylin, 6F
流利要幹嘛

wanters, 7F
台語講不好這件事是可以拿來自豪的

aoikimi, 8F
混血是混哪裡的?

t81511270, 9F
這樣很屌耶 客家 台語 國語 三棲

a2396494, 10F
閩南語不好就愧對自己土地了喔= =,不用這樣啦,這片土

a2396494, 11F
地上還有客語、一大堆原住民語耶

dio0204, 12F
不重要

dio0204, 13F
英語德語好比較重要

cat0429, 14F
閩南語排名有20-30名,也算是國際化的語言。不過語言就是

cat0429, 15F
看你常不常用,我同學住客家人,住客家城市,不會講客家

cat0429, 16F

sammoon, 17F
上市場跟老闆講台語 不要怕被笑 越怕越講不好

sammoon, 18F
難道你學英語的時候不是多開口嗎 不開口根本學不會

g7a7n7, 19F
講那些方言才是笑話

g7a7n7, 20F
可撥同儕

b8r0i3a6n, 21F
推文一堆可撥仔,為了跟長輩溝通學台語也要被你們嘲笑

melon075, 22F
多講就會了

jaxer70179, 23F
我媽客家人 我住客家市

jaxer70179, 24F
我還是不會講 但我覺得還好

molsmopuim, 25F
[難過] 台語(閩南語)不流利...

Mocambique, 26F
會講不會講根本沒差

molsmopuim, 27F

e446582284, 28F
台語也只剩跟長輩溝通的功能阿,現在年輕人間誰講,

e446582284, 29F
又不是8+9

e446582284, 30F
一個語言出現世代隔閡,代表未來會消失了吧

liao5469, 31F
多看台語劇

pubby210099, 32F
有錯字,國語也不太好

Misscat16868, 33F
這種低端人口講的語言不適合你的身分地位你回去講德

Misscat16868, 34F
語就好

mjj90138, 35F
我也混血啦 南部混北部

kero123, 36F
閩南語不等於台語

pttloser, 37F
多說就會好

ibaby, 38F
聽得懂就好了 很多長輩也是你國語他台語講的不亦樂乎

unicorn86, 39F
很開心你對台語這麼重視

katy73, 226F
頂大外省同學居多?是沒讀過頂大還是認識的人太少?大家

katy73, 227F
只是方便用國語溝通,不代表是外省人吧

katy73, 228F
去看看上市公司大老闆私下大多講台語,視野到底多小

MengXian, 229F
現在很多人台語真的不太流利QQ

lemonwater, 230F
倍感親切

stardream, 231F
去南部做服務業強迫自己學講台語進步很快

esthereal, 232F
我也是閩+客+外省啊,吃飯的時候多看閩客新聞台就好啊

esthereal, 233F
但我還是不會台語,客語更破,嘻嘻

absoluteL, 234F
來 跟著我國語台語客家話都能通

Naoki0217, 235F
普遍女生的語言能力比男生強很多,大部份的女生多少都

Naoki0217, 236F
會一點台語,但大部份的男生只能聽,不會說,我是指雙

Naoki0217, 237F
北人。

snowcat007 作者的近期文章

[請益] 初秋東歐行,羅馬尼亞還是保加利亞推薦?
目前手邊的工作項目到9月30日結束,之後10月大概可以休假一週 預計利用10月初休假空檔(4-5天)到東歐巴爾幹國家走走 因為時間有限,不想快閃走馬看花 所以只挑一個國家旅行,待個4-5天這樣 目前考慮的是消費不算太高的:羅馬尼亞和保加利亞
更多 snowcat007 作者的文章...