※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Steam
作者sssh5566
標題

Re: [閒聊] 學英文遊戲推薦

時間
最新2019-05-13 08:33:00
留言108則留言,43人參與討論
推噓38 ( 38070 )
大致爬了一下版上用遊戲學英文的文章 前幾天接觸到朋友的小孩 用遊戲從零程度學外語學到幾乎母語程度 看到成效簡直歎為觀止 (和陌生網友語音交流毫無問題) 最近我和外國朋友也開始採取這方式一起玩遊戲 簡單來說 (1)找一個你喜歡的遊戲 (朋友小孩是玩mine啥的,最近玩GW2) (2)找一個願意陪你玩遊戲的外國人(看你要學哪國語言) 找不到的話可以付費請家教 能在旁邊最好,不能在旁邊的話用skype (3)一起玩遊戲,用玩遊戲的心態去接觸外語 用學這個字不太好 更精確來說應該是要用”習得“ 邊玩邊獲得外語能力,這基本上是最輕鬆也最有效的方法 然後有什麼不懂請對方解釋就好了(看你能否找到耐煩的朋友,找不到的話就付錢請家教) 有目的性的話,就找那種字彙量比較生活化的互動多的 用遊戲習得外語不是說要從啥程度才能開始 而是你本身得玩得盡興 就跟我們小時候玩日文版的gameboy 看不懂日文也照樣能玩那樣。 用這方法的好處是,你在交流時口說能力會強到爆炸 當然,若想獲得一般生活的詞彙 也可以採取看外國影集(不要帶中文字幕)就是了 這並不互相衝突。 -- 為什麼你畫的智障每個都是光頭呀? 你是歧視光頭? 還是歧視智障? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 64.125.67.66 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1551601026.A.95D.html

108 則留言

lazioliz, 1F
所以朋友的小孩到底是玩了什麼

thefattiger, 2F
就找一個喜歡玩的英文遊戲就好了阿

thefattiger, 3F
不推RPG,因為很多世界觀特定的專有名詞,找找看經

thefattiger, 4F
營類的吧
一開始玩minecraft的樣子 我也不知道那是啥 最近玩GW2 個人覺得“互動”、“交流”很重要 但我遊戲玩得不多,也不知道能推薦啥 然後PRG這類我持保留意見就是了 畢竟你學到的不只是“專有名詞” 在與人互動之中自然會學到有的沒的日常用語。

sunshinecan, 5F
好奇原PO認定對方有母語程度的標準是...?
主要是發音,台灣人多少英語發音歪掉就不說了 說母語程度有點誇大 但和遊戲內的外國人自然的聊德文、日文毫無問題。 我其實是有影片可以貼,但不知道小朋友本身和他媽願不願意就是了。
※ 編輯: sssh5566 (64.125.67.66), 03/03/2019 16:38:31

a88649, 6F
orwell當英文閱讀測驗來玩

death19407, 7F
你知道超過青少年時期後人類習得語言的機制會變嗎
根據我讀的paper,心態上會轉變 尤其是亞裔學生接觸過考試教育,很喜歡用考試的方式來學外語 但若你改變心態 用玩的方式,講錯也沒啥的方式去“獲得”外語 就會好很多了 唯一的差異是,七歲以前 學外語上發音可能會有些差異的樣子。
※ 編輯: sssh5566 (64.125.67.66), 03/03/2019 16:40:37

HELLOMONKEYs, 8F
GW2這類型MMORPG互動挺多的 遊戲文本也很大
我目前也正在玩GW2 XD 所以上篇才想問玩累了其他遊戲要玩啥 目前鎖定FF14 (?) 話說有意學習外語者,這樣的成本也絕對比去補習班低 一週一次家教一小時給個20~30美元這樣,其他時間你可以自己搜尋遊戲youtube 查文章等等
※ 編輯: sssh5566 (64.125.67.66), 03/03/2019 16:47:44

death19407, 9F
雖然跟心態也有關,但大腦也會有所變化

death19407, 10F
原PO可以參考一下Critical Period Hypothesis
我有點沒力氣爭論這個誒,上篇沒想提到主要想學外語就是不想吵這個 但你用常理想,幼年時期若處於在外國,和其他外國小朋友接觸的機會也超級多 很多移民長輩幾乎都是搞自閉,且幾乎也不是去就學。 暫時講到這邊了,因為每次都要重新爭論一次實在有點累== 至於傳統“正規方式”看台灣多少人學英語用正規方式,但多少人會講就知道了。
※ 編輯: sssh5566 (64.125.67.66), 03/03/2019 16:49:52

death19407, 11F
雖然成人也能學習好語言,但透過正規的學習方式,

death19407, 12F
以遊戲為輔才是王道
※ 編輯: sssh5566 (64.125.67.66), 03/03/2019 16:51:11

death19407, 13F
雖然我提的那個跟移民長輩搞自閉什麼的無關,

death19407, 14F
但既然你沒有想討論那就這樣吧,至少樂於學習英文是件

death19407, 15F
好事
※ 編輯: sssh5566 (64.125.67.66), 03/03/2019 16:53:05

death19407, 16F
另外台灣學習英文的方式並非所謂「正規方式」,

death19407, 17F
請別誤會

death19407, 18F
台灣是教你怎麼「考」英文,不是教你怎麼「用」英文
你有興趣講的話可以講清楚你所謂的正規 雖然我不一定會回,然後我這邊半夜了,先去洗洗睡。

AricFeng, 19F
視覺小說類的 例如命運石
這個無法兩人一起玩吧?
※ 編輯: sssh5566 (64.125.67.66), 03/03/2019 16:57:22

death19407, 20F
所謂正規便是聽說讀寫兼顧,而不是只是教你解題
光這點我就不同意了 語言而已,聲音和文字是分開的 你可以完全不會讀寫台語,照樣可以說你會講台語。

qwe04687, 21F
GTA SA:MP 用指令玩遊戲順便背單字

qwe04687, 22F
不過現在台灣應該沒有伺服器了

basara30, 23F
當年用D2英文版學了超多武器單字與形容詞

twodahsk, 24F
我感覺說甚麼母語程度的是太超過了啦...母語程度你也要

twodahsk, 25F
會寫,而玩遊戲最能鍛鍊的是聽讀,說也可,但是寫很弱
因為別人才十歲。。。從七歲開始用這套學三年能到閒聊程度 個人是覺得頗猛的了

sunoomstar, 26F
玩NBA之類有賽事播報的遊戲可以練英聽,會反覆一直講

sunoomstar, 27F
一樣的內容久了會很熟。聽到現在連真實比賽甚至訪問都

sunoomstar, 28F
很輕鬆

kanetakusan, 29F
4.交一個外國人男/女朋友。身邊有兩對,效果十分顯著

kanetakusan, 30F

ytthanaz, 31F
交外國馬子快多了 宅宅才只會想打機

ytthanaz, 32F
母語程度不是只是低端溝通而已
日常講話本來就各種低端垃圾話。。。

Peacex, 33F
蠻想看影片的

hesitate, 34F
這跟什麼遊戲好像沒什麼差 光是讓你敢說就有效果了

hesitate, 35F
有聽說過看影集然後跟著講台詞的 一樣訓練口說

c8c8c8c8c8c8, 36F
不同遊戲效果不同很正常 RPG裡面也有分文本長短的

c8c8c8c8c8c8, 37F
遊戲生態如果剛好 也是有機會只學到一堆簡稱

qscgg, 38F
gw2不錯,線上需要交流。劇情故事也很多字

s4340392, 39F
你這些方法我來參考看看,看能不能練到母語程度

sssh5566 作者的近期文章

[問題] 刺客教條哪個適合在pc不用手把玩?
as title 最近看到好多個特價 想請問一下哪幾個版本比較推薦在pc上沒手把玩的? 而且希望遊戲時間不要太長,能幾十小時內破關的那種 為什麼你畫的智障每個都是光頭呀? 你是歧視光頭? 還是歧視智障?
更多 sssh5566 作者的文章...