※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板MRT
標題

[討論] 台北捷運的命名規則的討論

時間
最新2019-03-08 17:48:00
留言272則留言,65人參與討論
推噓58 ( 635204 )
隨台北捷運的擴張,很多站名的命名日漸混亂, 以下是小肥宅整理的命名規則的修正,和各位討論 不知道各位大大是否認同 1. 應以運行範圍內的最簡名稱 市政府 名稱不足識別台北市府or新北市府 南港展覽館站 可改為「展覽館」,台北也只有這個展覽館 2. 站點在行政區公所則以行政區命名 新店區公所 應該為新店,新店可改為碧潭 文山區公所 應該改為文山 淡水區公所 應該改為淡水,如同中和站一般 3. 去除雙站名 世貿/台北101 可將世貿改為副站名 廣慈/奉天宮 應改為廣慈,感覺奉天宮識別度不高 4. 避免使用國小、國中為站名 中山國小、中山國中 根本不知道在哪,而且新北也有同一校名 5. 以大學為站名格式也應統一 有的用全稱,有的用簡稱格式混亂,如實踐大學、臺北科大vs輔大 6. 著名商圈以商業冠名 忠孝復興 可請SOGO出資冠名,如同東京「三越前」 劍南路 可直接叫「美麗華」 7. 看不懂的站名 台北車站 到底叫「台北車」站,還是叫「台北車站」站 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.96.10 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1551017813.A.D21.html

272 則留言

hicker, 1F
所以 那一站應該叫做 台北車站站 ??

hicker, 2F
商業冠名也會有公司倒閉的可能 到時又會有改站名的問題

hicker, 3F
輔大站該改成輔仁大學站 這點個人贊成

hicker, 4F
如果當地沒有適合的名稱 以學校作為站名是沒辦法中的辦法

blackwind910, 5F
劍南路已經有副站名了,文山區公所我覺得直接叫木柵

blackwind910, 6F
比較貼切,原木柵站應該改叫博嘉

hicker, 7F
廣慈/奉天宮站 可以改成 廣慈站 但也有建議改成中坡站的

blackwind910, 8F
叫木柵新也可以

hicker, 9F
台北可不只南港這個展覽館 還有世貿展覽館

blackwind910, 10F
(我是指區公所旁那站

hicker, 11F
但已營運中的車站 除非的確不符現狀 很難讓捷運公司改名

hicker, 12F
最後 (碎念) 怎麼又來討論站名了呀....還真是不感覺膩耶

blackwind910, 13F
實踐跟北科都是副站名,用全稱比較好,主站名才應該

blackwind910, 14F
要盡量精簡

hicker, 15F
輔仁大學也才四個字 很簡單了

blackwind910, 16F
中山國小的確應該改晴光,蘆洲線也幾乎都有更好站名

erwinliao, 17F
我沒有要討論站名,這篇是以討論命名規則為主啦!

blackwind910, 18F
但輔仁大學其實也是簡稱,全稱就超過6字原則了,我

blackwind910, 19F
猜可能是覺得都要簡稱了就做到底

kimihadare, 20F
不太同意

kimihadare, 21F
不太同意2

erwinliao, 22F
我是很討厭用國小、國中為站名,感覺台北好像沒特色

blackwind910, 23F
摁摁這篇是討論規則沒錯,離題了抱歉

hicker, 24F
抱歉 在本版待久了 看到這樣標題就會有這樣的反射反應....

hicker, 25F
回2. 行政中心所在有時並非傳統的當地中心

hicker, 26F
淡水中心在老街 而不在現在區公所所在的淡海

erwinliao, 27F
世貿的展館不是計劃都移到南港?

blackwind910, 28F
國中小都不應該當站名,除了該學區居民有誰會知道那

blackwind910, 29F
所學校

hicker, 30F
新店傳統中心在碧潭 也不在現在區公所所在

kimihadare, 31F
之所以叫淡水或新店應該是因為歷史發展或其他原因那

kimihadare, 32F
邊以前就叫做淡水或新店,公所是後來才設置的,不一

kimihadare, 33F
定會跟原本的淡水或新店在同一個地方

blackwind910, 34F
中和也不是因為區公所取名的

hicker, 35F
中和站是喔 原先叫做華中橋站

blackwind910, 36F
大學名字的部分三鶯線的台北大學也該簡稱叫北大吧

blackwind910, 37F
應該說中和站不只是因為離區公所近才取名,距離中和

blackwind910, 38F
發源地也不遠

blackwind910, 39F
華中橋也超過500m了,不知道為什麼當初會這樣取

hicker, 260F
所以 南環段的 政治大學站->政大站 才有一致性 吧??

hicker, 261F
同理 三鶯線台北大學站->北大站

antivenom, 262F
日本也比台灣更注重保留老地名在行政區裡 如果一些無

antivenom, 263F
關地名冒出來的行政區名是因為日本各地方的本位主義較

antivenom, 264F
重 所以名氣/實力/地名差不多的市町村合併時就會爭吵

antivenom, 265F
地名 誰也不讓誰 結果就是協議出最多方可以接受的行政

antivenom, 266F
區名(結果通常是不帶有特定方老地名的行政式地域名)或

antivenom, 267F
是假名標注老地名的行政區 但是大部分合併後的老地名(

antivenom, 268F
原自治市町村)仍然會繼續以住居表示的形態保留在非自

antivenom, 269F
治的町/丁目名稱裡 尤其是下轄自治區的政令指定市

antivenom, 270F
上面第三段推文第9字打錯 地名=地位

Vac, 271F
是國小國中的校名該改吧......

tawei229, 272F
台北有很多展覽館

shawnhayashi, 273F
台北車站其實叫台北就可以了...

erwinliao 作者的近期文章

[問卦] 我們要怎稱呼這個時代?
清朝:多用年號來為某個時期命名,如康熙時期、雍正時期、乾隆時期,所以會用「康乾 盛世」來稱呼帝國的全盛時代 中國會用「民國時期」、「改革開放後」來稱呼這文化、經濟開放的輝煌時代 日本也是多用年號明治時代、昭和時代、平成時代,甚至冠上年號來叫
更多 erwinliao 作者的文章...