※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Military
標題

Re: [討論] 潛艦國造原型艦 命名「海鯤」

最新2023-10-16 18:31:00
留言21則留言,17人參與討論
推噓11 ( 11010 )
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4459148 記者蔡文居/台南報導〕今年9月28日,台灣第一艘國造潛艦舉行下水典禮並正式命名「 海鯤號」,台南市議員李啟維今天表示,「鯤」顧名思義就是有如鯨魚海翁浮出水面的身 軀,台南為台灣首府,自古以來與「鯤鯓」相關的地名一籮筐,包括有上鯤鯓、下鯤鯓, 從頭鯤鯓(一鯤鯓)往南一直到七鯤鯓,國造潛艦命名讓身為台南人與有榮焉! 李啟維表示,台灣是海島國家,有如一隻巨大鯨魚載著台灣人夢想游向浩瀚太平洋,也有 人說台灣宛如一艘不沉的航空母艦,太平洋的第一島鏈,守護亞太世界安全和平,戰略地 位重要,台灣已是世界的台灣,海鯤號的完成不但可以守護台灣,也喚起台南人對古早地 名地形記憶。 李啟維說,昔日台南被浮出水面的海岸線沙洲所保護,隨著時代變遷已高度都市化,年輕 一輩很難想像台江內海範圍有多大。我們只能從一些舊有地名略窺一二。台南上鯤鯓大概 是指水萍塭一帶,下鯤鯓即四鯤鯓,頭鯤鯓就是安平,二鯤鯓約億載金城一帶,三鯤鯓為 漁光島,四鯤鯓就是安平商港南堤一帶,有龍山寺龍崗國小,五鯤鯓為喜樹,六鯤鯓約是 灣裡一帶,七鯤鯓可能就是高雄茄萣的白沙崙。 他說,台南還有北門的南鯤鯓,將軍的青鯤鯓,最近他就遇到一件趣事,因為台南鯤鯓地 名太多,有兩位長輩要去吃電視報導介紹青鯤鯓的蚵嗲,誤認為是四鯤鯓而跑錯地方。 https://i.imgur.com/xyGJAeS.jpg
Re: [討論] 潛艦國造原型艦 命名「海鯤」
心得: 比起莊子逍遙遊 我覺得以台灣古地名為寓意 更加的令人有強烈連結性 台灣 我們的母親 (台灣是海島國家,有如一隻巨大鯨魚載著台灣人夢想游向浩瀚太平洋) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.60.232 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1697386911.A.105.html

Re: 回文串

1121
> Re: [討論] 潛艦國造原型艦 命名「海鯤」
Military10/16 00:21

21 則留言

nanozako, 1F
喔 原來議員比海軍還了解命名緣由
軍方有解釋為什麼取名海鯤嗎 目前我聽到都是民間自己說的 如果這樣 為什麼不能有議員這樣的解讀 不也是很有趣的另類觀點嗎
※ 編輯: smallxxoo (114.25.60.232 臺灣), 10/16/2023 00:26:40

chyx741021, 2F
海軍都說是同時取莊子逍遙遊和鯤島典故了

chyx741021, 3F
海軍有出新聞稿解釋命名緣由和英文名啊
這樣更好~可能我沒看到,海鯤號既承載鯤鵬又有台灣島的意涵,很棒
※ 編輯: smallxxoo (114.25.60.232 臺灣), 10/16/2023 00:29:01

kaiyokemp, 4F
海鯤潛艦命名由來 海軍:象徵巨大、隱匿不易察覺

kaiyokemp, 5F

mithralin, 6F
要說難聽點就是吃豆腐啦

yinaser, 7F
其實也沒衝突這地名也是來自莊子

MeiHS, 8F
接下來可以命名土魠嗎?

yakifone, 9F
民國海軍有叫做江鯤的

HappyKH, 10F
如果覺得中文麻煩,那看英文名字單純獨角鯨的意思就

HappyKH, 11F
好。

kimukao, 12F
推 很喜歡你的解釋 更讓人有認同感

zivking, 13F
希望艦旗呼應艦名以鯨魚為圖騰

yggyygy, 14F
海帶昆布

pf775, 15F
應該用原住民方式命名

Eugeneptt, 16F

jackyuki1, 17F
海軍明明就有解釋了……

tsuyoshi2501, 18F
台灣英文名改成獨角鯨了嗎?

Iamtitlehgm, 19F
第二段議員說的和海軍說的鯤島有不一樣嗎?怎麼1,

Iamtitlehgm, 20F
2樓的質疑起來像是議員和海軍命名說法不同似的。

ok771105, 21F
下一台要叫什麼?