※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板joke
標題

Fw: [閒聊] 有什麼比一隻新冠皮卡丘更好?

時間
最新2023-06-14 09:38:00
留言43則留言,39人參與討論
推噓32 ( 32011 )
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1aX_G01o ] 作者: kevinlee2001 (十年りの子) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 有什麼比一隻新冠皮卡丘更好? 時間: Tue Jun 13 12:43:42 2023 四個皮卡丘患有新冠!! https://i.imgur.com/HO5GXXX.jpg
Fw: [閒聊] 有什麼比一隻新冠皮卡丘更好?
笑死 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.28.1 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686631424.A.072.html

43 則留言

※ 編輯: kevinlee2001 (49.216.28.1 臺灣), 06/13/2023 12:43:55

x2159679, 1F
為此翻譯評分:滿分翻譯

ARCHER2234, 2F
怕豹,掰

leamaSTC, 3F
果然又是老鼠害的

Creeperforev, 4F
新冠小熊維尼如何

sunlman, 5F
0分

rickydai888, 6F
笑死
※ 編輯: kevinlee2001 (49.216.28.1 臺灣), 06/13/2023 12:48:47

ARCHER2234, 7F
反正中國又沒有go

Daedolon, 8F
滿分翻譯!

hedohit, 9F
3D龍:683t寶渣皮卡丘至今仍逍遙法外

SangoGO, 10F
我還在想什麼新冠,原來是新冠啊

danumi, 11F
幹 有夠好笑

DorkKnight, 12F
新冠無誤

SangoGO, 13F
但患有新冠這個機翻XD

denny8437, 14F
笑死 這機翻

BSpowerx, 15F
機翻會這麼誇張嗎w 我都懷疑是人為反串了

adk147852, 16F
笑死

gn0111, 17F
確診老鼠

lbowlbow, 18F
這明顯是故意的吧

v21638245, 19F
給翻譯五星評分了,可以給我紅色新冠了嗎

ha99, 20F
笑死www

BOARAY, 21F
新冠皮卡丘還真的不好遇呢…

scotttomlee, 22F
翻譯者:啊你們不是很喜歡這簡稱,這樣不是剛好嗎?(

scotttomlee, 23F

koty6069, 24F
好好笑

AgoodRival, 25F
-10000000社會信用點數

thatblue, 26F
電腦:我們將取代人類!

qweertyui891, 27F
翻譯滿分

saiga12416, 28F
FB再混啊XDDDDDDDD

thatblue, 29F
還是電腦:皮卡丘患有新冠

allen2034, 30F
Fw: [閒聊] 有什麼比一隻新冠皮卡丘更好?

KIMCHAEWON, 31F
笑死

WLR, 32F
患有新冠,這翻譯成精了吧

Informatik, 33F
這翻譯超過100分

ShamanOwl, 34F
請問那個new crown在原句中是什麼意思?
※ 轉錄者: jason90814 (180.217.5.83 臺灣), 06/13/2023 13:09:44

ParaEagle, 35F
XDDD 原來是新冠

Birdy, 36F
我不能說他錯,但我也不想承認他對XDD

kant1123, 37F
不要搶 大家都有 來 一個傳一個

fishthehuman, 38F
剛剛去測試了 是真的… 太好笑了

Victory2, 39F
XDDDDDD

kimokimocom, 40F
呵呵 再機翻啊 就這要取代啥

iPhoneX, 41F
翻譯超爛XD

iamoldtwo, 42F
新冠無誤☠

hatephubbing, 43F
不是武漢,safe

jason90814 作者的近期文章

Fw: [爆卦] 黑到不行滿滿台灣價值的外商公司
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1c8VgIcc ] 作者: zxcdol65165 (Doze) 看板: Gossiping 標題: [爆卦] 黑到不行滿滿台灣價值的外商公司 時間: Fri Apr 19 13:01:04
[問卦] 新聞業今天被看破手腳了ㄇ
如題 台霉造謠唬爛不是一天兩天的事 但之前都用 恐 疑 網傳 來規避 結果今天直接翻大車 想凹也凹不掉 不知道我們主管機關會不會祭出逞罰 乾五八卦
Re: [問卦] intel半導體是輸在台積電的哪?
※ 引述 《hayate232 (CY)》 之銘言: : : intel 美國 公司 也是世界上前三大的半導體公司 : : 薪水待遇比台積電好,用人也比較菁英 : : : 那麼問題來了,intel 掌握的科技技術不輸給台積電,到底是輸在哪?
Re: [閒聊] 帕魯社長現在可以放心點開負債表了吧?
※ 引述 《SaberMyWifi (賽巴)》 之銘言: : : 帕魯社長 : : 砸鍋賣家,借了10億來做遊戲 : : 說當開銷超過一定數字後 : : 他就不敢去看負債了 : : 現在 : : 他應該可以放心點開負債表了吧? : : 是說
[閒聊] 為啥只有貓貓穿不一樣的衣服ㄚ
最近才開始看藥師少女 貓貓剛進後宮的時後跟其他低階宮女一樣都是穿黃色制服 第一次進到翡翠宮時穿了不知道哪來的綠色衣服 翡翠宮其他宮女則是橘紅色制服 結果開始工作之後貓貓還是穿綠色衣服 看來看去好像也沒別人穿過這套 看翡翠宮的人挺不錯的 應該
[問卦] 韓國對台灣算以德報怨ㄇ
在台灣提到韓國 多數人都是反感 畢竟是目前亞洲最主要的競爭對手 運動對到韓國一定開臭 最近小GG手勢炎上台灣也是一堆人笑他們 結果這幾天gen.g事件韓國反而超挺台 明明台灣是不是海外國家跟他們半點關係都沒有 結果韓國鄉民瘋狂臭自己家公司
Re: [問卦] 頂大教授們是不是其實被舊課綱寵壞了?
※ 引述 《afsmart (人之初,性本散)》 之銘言: : 標題: Fw: [問卦] 頂大教授們是不是其實被舊課綱寵壞了? : 時間: Wed Dec 13 12:00:51 2023 : : ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板
[閒聊] 芙莉蓮人氣有超越孤獨搖滾ㄇ
葬送的福利蓮 今年秋番霸權 高機率也是整年霸權 板上一堆討論文跟二創色圖 和去年底孤獨搖滾的狀況一模一樣 但芙莉蓮上映前呼聲就很高了 孤獨搖滾則是半路殺出 完全沒人預期到 除了動畫外音樂也霸榜好一陣子 兩者受眾都不限於宅宅 但如果只看宅圈(
更多 jason90814 作者的文章...