※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
標題

[討論] 國際記者會講中文

留言24則留言,13人參與討論
推噓10 ( 10014 )
好多人疑惑賴的國際記者會怎麼用翻譯 事實是:國際記者會本來就是要用自己國家的語言發言! 所以賴會講英文,但國際記者會只能講中文! ----- Sent from MeowPtt on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.17.190 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1705191044.A.176.html

24 則留言

boycome, 1F
國際記者會說中文正確,但賴英文很爛207.89.92.210

chunglee, 2F
國際記者會 接待外賓等正式談話總統本116.241.208.34

chunglee, 3F
來就該講中文由翻譯翻這才正確 別自降116.241.208.34

chunglee, 4F
格局116.241.208.34

smoltz1101, 5F
不需要說別人的語言!49.216.47.81

nk10803, 6F
我怎麼記得有次接待外賓講英文就直接上新36.227.5.208

nk10803, 7F
聞被罵爆36.227.5.208

bruce2248, 8F
為什麼國際記者會只有民進黨召開的最正114.24.113.84

bruce2248, 9F
常XD114.24.113.84

carolyt, 10F
只有一組候選人正常36.226.159.92

cygnuses, 11F
國際記者會只是有外國記者,講的對象還111.248.229.137

cygnuses, 12F
是全國人民吧111.248.229.137

redbeanbread, 13F
給台灣人聽180.217.49.24

kevin190, 14F
用非母語的語言發言,很容易在用字遣詞36.227.157.31

kevin190, 15F
上出錯讓人誤解36.227.157.31

cottontsai, 16F
是講給全國人民聽的,當然用本國語言123.194.128.106

cottontsai, 17F
,其他國家政府的記者會也都講自己的123.194.128.106

cottontsai, 18F
語言啊,誰會用別國語言123.194.128.106

david850914, 19F
以前馬直接全英文回答真的猛 雖然後101.12.43.63

david850914, 20F
來爛掉101.12.43.63

jump9128, 21F
我忘記以前KMT還是DPP總統接待外賓時直36.231.102.37

jump9128, 22F
接自己講英文結果不是被罵說我們應該要36.231.102.37

jump9128, 23F
給翻譯去翻而不是自己講嗎?36.231.102.37

kickthewall, 24F
馬英九直接講英文被罵180.217.116.115

msamong 作者的近期文章

[問題] 國泰cube卡小樹點折抵消費vs兌換里程
我的國泰cube卡是主力卡 每次消費都會切換3趴回饋 目前點數有19000點 如果折抵即時消費,回饋三趴的金額就會變少 我都是用來折抵忘記切換的消費 所以點數很少用 最近得知也能兌換里程 但是我才剛研究一下里程內容,有看沒有懂 補充一下,我
更多 msamong 作者的文章...