※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
作者ffreakk
標題

[新聞] 黃色小鴨台語怎麼說?文化部PO教學文:人類終於想起了「鴨咪仔」

最新2024-02-20 08:46:00
留言20則留言,18人參與討論
推噓7 ( 1037 )
黃色小鴨台語怎麼說?文化部PO教學文:人類終於想起了「鴨咪仔」 ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲 https://www.ettoday.net/news/20240219/2685368.htm#ixzz8SCZjz178 https://cdn2.ettoday.net/images/7507/7507838.jpg 林育綾/綜合報導 「黃色小鴨」睽違10年游進高雄愛河灣,配合高雄燈會展出至2月25日,巨大可愛身影吸 引大批人潮,而日前金馬最佳男配角演員陳慕義發文使用「鴨微仔」3字掀起台語粉絲回 憶殺;文化部今(19)日也在臉書發文教學台語唸法,配圖更以「那一天,人類終於想起 了(小鴨的台語唸法)鴨咪仔」趣味呈現。 文化部小編發文提到,以電影《老狐狸》獲得金馬最佳男配角的資深演員陳慕義日前在臉 書發文,使用了「鴨微仔」一詞,瞬間讓母語是台語的粉絲們,對母語的回憶湧上心頭。 而文化部也趁機發文,教學「黃色小鴨」的台語唸法。 不僅如此,還教學如何用台灣台語來稱呼「動物的小時候」,通常會使用〇仔(〇-á) ,或〇仔囝( 〇-á-kiánn),來形容人類或動物的幼體。其中的〇可以替換成不同的 動物,如鴨子就是唸做鴨仔(ah-á)或鴨仔囝(ah-á-kiánn);不過如果使用「鴨咪 仔」(ah-bî-á,台中偏漳腔)來稱呼,似乎更能感受小鴨的可愛。 備註: 我只知道歹咪仔 ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意 ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.74.168 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1708357950.A.CEE.html

20 則留言

bonfferoni, 1F
讓我們繼續關心小鴨 嘻嘻118.232.104.65

dontaskme, 2F
金門沒事啦 我們管好可愛小鴨就好<3223.137.35.15

ymib, 3F
ㄏㄏ8+9水準118.150.16.103

OPPAISuki, 4F
好難聽 還是不要想起36.225.172.134

HTC92, 5F
假日而已61.230.86.151

ralfeistein, 6F
鴨咪仔聽起來有種不尊重生命的感覺XD36.233.172.107

ralfeistein, 7F
把他當成東西看待36.233.172.107

globeMIX, 8F
初耳58.114.114.112

flux, 9F
接著奏樂接著舞42.76.207.118

Js1233, 10F
推文化部!政府真的好棒61.231.24.220

parnshan, 11F
北七114.136.234.15

niniikoski, 12F
我都念拍咪啊223.137.243.142

WunoW, 13F
我也覺得咪仔很難聽像在叫個不重要的東西114.36.188.44

tokinosituji, 14F
好像有聽過耶1.171.201.252

wubelin, 15F
這是連我老婆都知道的台語114.34.121.104

wubelin, 16F
不是鴨咪仔,第二字要二聲114.34.121.104

buyala, 17F
這是正確的台羅文嗎49.215.22.10

vodkalime607, 18F
小時候還真的聽過這種叫法111.243.229.158

azureblood, 19F
。。。。223.137.88.213

Townshend, 20F
阿扁仔?39.12.25.89

ffreakk 作者的近期文章

[問卦] 台灣有好看的食物嗎?
仔細想起來 台灣人的欠缺美學 從食物就看的出來 日本料理各種器皿+葉子擺盤 台灣辦桌 就是紅色塑膠桌巾 美耐皿盤子 日本的傳統甜點 和菓子 甚至是一定好看但不一定好吃 有八卦嗎?
[問卦] 有又油又甜的難吃的食物嗎
我想的到的 甜甜圈 蛋糕 泡芙 蘋果派 綠豆碰 芋泥 炸雙胞胎 糖醋排骨 花好月圓 有難吃的嗎?
[問卦] 為什麼很少人在補充維他命D
缺維他命D 會容易疲倦 生病 掉髮 情緒低落 而且 靠陽光補充要露出皮膚 穿長袖長褲戴帽子都不算 為什麼很少人在補充維他命D
[問卦] 米糕上面放紅蟳還是鰻魚比較好
講到台菜講到辦桌 我就想到紅蟳米糕 乾香乾香的米糕 紅蟳如果有黃 更香 不過 鰻魚也是不錯 吃起來不麻煩 要選那一個?
[問卦] 地震時不希望正在做什麼
地震時 白天大部份人都坐著 半夜躺著 少部份人在洗澡或上廁所 最不希望的情形 484搭電梯 還是走在吊橋上 有八卦嗎
[問卦] 取了很厲害名字吃起來很糟的東西
第一名我給湯種 那個麵包吃起來 不是鬆軟 也沒有嚼勁 一種微酸的難吃麵包 有超越湯種的嗎?
[問卦] 男主角怎樣都不會死的戲
印象中是英雄本色 快打成蜂窩也不會S 然後就剛才快轉看完狗血女王 車禍重傷不會死 幫女主擋子彈也不會死 有其它男主角怎麼都不會死的戲嗎
[問卦] 三餐都吃鐵板燒會怎樣
早餐 鐵板培根+蛋 土司或漢堡 午餐平價鐵板燒 晚餐日式炒麵或鍋貼 三餐都吃鐵板料理會怎樣 有八卦嗎
更多 ffreakk 作者的文章...