※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 以後靠AI翻譯就能夠跟全世界的人溝通了吧

最新2024-02-19 22:37:00
留言112則留言,55人參與討論
推噓32 ( 36472 )
上我老婆跟我聊到女兒下個學年補英文課的事 而我在想最近看到AI學習的進度有夠恐佈 以後是不是靠翻譯就能跟外國人聊天了 我還要有點強迫式的讓女兒去上課嗎 除非是要嫁外國人 不然工作旅遊是不是靠AI翻譯就能解決? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.202.32 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1708222706.A.77E.html

112 則留言

laugh8562, 1F
現在已經是了啊==219.70.223.154

hotlatte, 2F
按照這發展 未來是AI創造語言 逼人學習111.248.45.199

CHINCHIN5566, 3F
沒錯,所以建議不要浪費時間學語言27.253.251.130

lou3612, 4F
學什麼都一定要有目的嗎 你打手槍的目的223.138.56.92

lou3612, 5F
是什麼223.138.56.92

FatFatQQ, 6F
即時翻譯問題解決42.79.116.207

gyaoqwas, 7F
49.215.153.222

firemothra, 8F
還是要上。媽媽需要114.40.88.42

lou3612, 9F
學英文也可以是為了爽阿223.138.56.92

palindromes, 10F
現在不是有了223.138.142.164

FatFatQQ, 11F
其實學校教育都有根本性改變 但台灣老42.79.116.207

FatFatQQ, 12F
師是一群老思想的人 在學校根本在浪費42.79.116.207

FatFatQQ, 13F
生命42.79.116.207

Sfly, 14F
你怎麼知道AI沒有翻錯?111.71.3.211

chrissale41, 15F
樓上 自己聽錯說錯的機率都比AI翻錯223.140.226.201

chrissale41, 16F
還高223.140.226.201

fishouse, 17F
文法小老師會生氣氣喔42.73.152.51

kenro, 18F
應是可以114.136.175.249

darkbrigher, 19F
現在有翻譯機阿 不過講不標準辨識不114.40.196.130

darkbrigher, 20F
太出來114.40.196.130

white0934, 21F
我自己讀日文的都希望ai快點取代我們=223.138.80.204

white0934, 22F
=223.138.80.204

devilfruit, 23F
這是遲早的事180.177.34.31

nckuff, 24F
旅遊可能可以 但是工作不見得 知識是有價36.2.249.226

nckuff, 25F
且稀少的,專業內容的訓練資料並沒有那麼36.2.249.226

nckuff, 26F
大量 也沒有那麼好取得。這時候你難保ai36.2.249.226

nckuff, 27F
不會翻錯36.2.249.226

bhj, 28F
以後說不定帶個ai耳機就能直接翻譯對方講話了36.236.99.246

yuan1985, 29F
因為科技來自人的惰性42.79.202.32

yuan1985, 30F
我的考量是看我女兒上課時間那們長42.79.202.32

yuan1985, 31F
以後也不知道會不會出國還是工作需要42.79.202.32

yuan1985, 32F
用到外語 那有方便的工具能用42.79.202.32

yuan1985, 33F
就把非必要的課程不上 多點時間讓她做自42.79.202.32

yuan1985, 34F
已做想做的事42.79.202.32

hsuehhm, 35F
外語強提高國際移動適應力111.241.140.33

ev331, 36F
114.24.221.124

a3456777, 37F
當工具可以,但直接聽懂的感覺不太一樣1.161.166.178

a3456777, 38F
,以後變成可以挑有興趣的語言學就好1.161.166.178

gunfighter, 39F
只有無知的人才會嫌知識多111.82.34.192

yuan1985, 99F
我應該會開始灌輸小孩怎麽使用AI42.79.202.32

yuan1985, 100F
或者成為AI相關的工作者42.79.202.32

qaz12453, 101F
跨國貿易就很方便 玩創意交友或許要等101.10.94.188

abc7360393, 102F
你一定是英文很爛 旅遊當然可以 工作42.70.149.203

abc7360393, 103F
當然不行阿==42.70.149.203

abc7360393, 104F
學到精通之後用在工作上 很多時候是文42.70.149.203

abc7360393, 105F
化跟語境的問題 你一個重要的詞用得不42.70.149.203

abc7360393, 106F
精準就很容易顯得不專業42.70.149.203

h50212263, 107F
s24u 已經有了但是沒到完全即時114.137.245.234

xixixxiixxii, 108F
以後要訂閱才能翻譯啦,看你口袋囉106.64.144.233

k798976869, 109F
123.110.50.249

henry8168, 110F
41.200.46.123

deadair, 111F
中文正反語意可沒這麼好翻101.9.131.166

gidin, 112F
你能保證女兒將來不出國唸書出國工作嗎?76.69.6.73

yuan1985 作者的近期文章

Re: [新聞] 7旬翁撞飛3姊弟「沒考過駕照」去年才收無
其實不管交通怎麽設計重點還是人的觀念問題 今天再怎麽設計的好 人跟人不互相禮讓 悲劇只會一直發生 還記得小時候我爸開車載我 遇到兩台車會車 都會互相禮讓 過去時還會打個招呼表示感謝 現在也不知道是不是車變多還是人變了 這種禮讓行為根本很難看
Re: [新聞] 陳佩琪曝「若柯侯配已大贏」!柯文哲急喊
原文就不PO了 侯本來就不行 硬要推 總統票比政黨票還少 連基本盤都守不住 也是藍白合破裂 那些地方勢力才又回基本盤 國民黨這次大選完全吃民眾黨豆腐 光看台中 西南屯跟北屯 完全靠藍白合上去的 沒這兩席立委 藍綠現在就綠53:藍52 藍粉還
Re: [新聞] 若藍白破局「三腳督」 蔡正元預言總統得
蔡正元20日在臉書說,若藍白不合的話,根據媒體最近民調資料推估三腳督,可能的得票 : 數是賴清德600萬票、柯文哲450萬票、侯友宜350萬票。 數據看似能拿600萬票 但我覺得能守500已經是 很偷笑的事了 時空背景已經完全不同 民進党也
Re: [新聞] 黃捷:國民黨、民眾黨積極與中共裡應外合
※ 引述《LeeSeDol (嘖嘖...)》之銘言: : 黃捷:國民黨、民眾黨積極與中共裡應外合「拜託不要投錯人」 : https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1380077 : 三立 : 記者高逸帆 :
Re: [新聞] 山道猴子哭慘了! 彰化139縣道危駕頻傳
借個題 真的搞不懂台灣人在想什麽 為什麽不在各縣市蓋個小型賽車場 讓那些愛競速或者愛耍帥過灣的人去 可以收門票又可以定期辦比賽 安全性也比較高 要在山路跑也不是不行 各地方政府封路辦活動 該穿安全裝備的就該穿 最好笑的事 改裝會被罰款 賣改
Re: [問卦] 最近外送常常延誤?
※ 引述《EQUP (o_o)》之銘言: : 感覺最近烏勃義的外送員是不是變少了啊 : 好幾次訂餐都延誤餐點 : 雖然可以取消退費或發放30點補償啦 : 但損失時間加上餓肚子還是有點不爽捏 : 有沒有外送到底出什麼事的卦? 我可以跟你說外送
更多 yuan1985 作者的文章...