Re: [新聞] 柯文哲7字髒話影片瘋傳 沒關麥?幹譙陳智菡

※ 引述《O937 (0937)》之銘言： : 我出生就學台語了 : 到國小一年級前都不會講國語 : 都是講台語 : 現在平常也是講台語 : 我來說一下我聽到的 : 他是講「肏你媽」沒錯 : 因為「慘了」的台語兩個音中間不會有停頓 : 發音不會是 ㄘㄚˋㄣ˙ 停頓 ㄚ˙ : 有停頓就是在說肏妳媽 你還是聽錯了 他說的是「慘嘛～我那～靠腰烈」 第一個字如果是「慘嘛」的慘，會有「昂」的鼻音 如果是「操你媽」的「操」，就不會有鼻音 台語的巧妙就在這細微的鼻音跟音調的變化 連這都聽不出來沒資格說你從小講台語 :) 當然也不排除柯師父發音不標準 :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.241.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1699676158.A.E07.html