※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 台語的文字怎會不見

最新2023-11-06 00:15:00
留言41則留言,21人參與討論
推噓6 ( 9329 )
聽到一個說法 說以前台語有文字 後來被國民黨滅了 我聽完相當狐疑 國民黨能讓文字銷聲匿跡嗎 而且我看布袋戲的時候 台語漢字 一字一音 都能對上 台語的文字 不就是漢字嗎 有人聽說過這說法嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.98.194 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1698918613.A.CCD.html

41 則留言

vowpool, 1F
有這種事?125.227.40.62

PanaS0Nic, 2F
還以為是在說那個沒人看得懂的台羅211.22.123.18

whitenoise, 3F
你是在橋下聽到的嗎36.239.83.144

alex00089, 4F
不是沒文字吧?223.138.69.53

tn907915, 5F
地下電台講的?101.10.49.143

cdmlin, 6F
公視跟華視有些節目跟新聞會教台語字1.34.229.213

VdmeR668, 7F
還是他們說的是像廣東話的「喺嘅嘢42.77.112.186

VdmeR668, 8F
啲」這類文字?42.77.112.186

KILLE, 9F
台語用的文字不就中文?111.248.183.101

EEzionT, 10F
都用漢字61.220.197.175

druu, 11F
我以為台語的字是硬套上去的111.83.65.27

KILLE, 12F
日語漢音讀 與台語差別相當小 焉是巧合?111.248.183.101

venatici, 13F
的確是硬套上的112.78.74.254

ivorysoap, 14F
放屁啦 從來就沒有台語文字這種東西49.217.71.56

b30599, 15F
公3?跟本不須需要好嗎,看懂沒有?220.129.90.143

MADAOTW, 16F
消滅?你看的懂中文?114.136.74.116

hipmyhop, 17F
文讀被淘汰 白話文運動42.70.242.202

MADAOTW, 18F
台語是有一些詞跟中文無關,但9成都有漢114.136.74.116

MADAOTW, 19F
114.136.74.116

jasonshieh, 20F
我們現在說的國語才是被硬套的好嗎?111.83.93.141

jasonshieh, 21F
因為小時候沒教你才會以為沒有111.83.93.141

jasonshieh, 22F
你講漢字、漢學、漢語就會比較相近一111.83.93.141

jasonshieh, 23F
111.83.93.141

d1438a, 24F
你被那台洗腦106.104.102.139

iLeyaSin365, 25F
閩南還在幻想自己沒國家是別人的錯111.82.7.60

iLeyaSin365, 26F
?就跟雞雞小的人整天用尺從全方位111.82.7.60

iLeyaSin365, 27F
不停量看看有沒有十八公分是沒有用111.82.7.60

iLeyaSin365, 28F
的,還是買增大器比較實在。111.82.7.60

hurompton, 29F
閩南語都有漢字可對應,只是一部分字詞175.182.176.128

hurompton, 30F
和國語的慣用字不同一套。比如說black175.182.176.128

hurompton, 31F
國語說黑,閩南語說烏,烏黑是同義字175.182.176.128

hurompton, 32F
有一些則是連音念法造成照不到對應字175.182.176.128

hurompton, 33F
像這幾年流行的"醬"=這樣,在閩南語中175.182.176.128

hurompton, 34F
恁=你們的連音念法,造成沒有字的錯覺175.182.176.128

maple0425, 35F
是對於漢字的文化和用法被華語侵蝕 以49.215.34.104

maple0425, 36F
台語思維思考漢字的能力弱化49.215.34.104

ChiehGG, 37F
ㄌㄧㄣˋ是一個音 不是連音125.228.130.186

ChiehGG, 38F
第一 第二 第三人稱都是語言最核心的部分125.228.130.186

ChiehGG, 39F
核心用法都很古老 不會用到「們」這種元125.228.130.186

ChiehGG, 40F
朝才新創的字 而且閩南語的人稱有複數125.228.130.186

ChiehGG, 41F
漢語在元代以前沒有125.228.130.186

GFDS 作者的近期文章

Re: [新聞] 失控爆打老師!北市高中生鎖喉比中指
※ 引述《ljuber (美少婦與女兒同學的故事)》之銘言: : ※ 引述《skylin (自由翱翔)》之銘言: : : https://youtu.be/JAzmhpcryZ8?si=jhTqnVWXcM-ib9lX : : 衝突前面的影
Re: [新聞] 台中、食藥署都檢出瘦肉精 台糖回應了
想問大家一個問題 新聞一直報導 西布特羅昂貴且難取得 僅有檢驗用標準品 那表示一件事 我們沒有吃到的可能性 同時台糖也沒有加藥的可能性 既然如此 那為何抽檢還要多此一舉驗這個項目呢 有其他的可能性會吃到便宜的非標準品西布特羅嗎
Re: [問卦] 大家反對中國文化輸入嗎?
政治不正確一下 其實我覺得 這應該叫文化交流 不能叫文化滲透 早期 愛拚才會贏 也是在中國很紅 現在的中國歌壇 也有許多台灣歌手跟台灣歌曲在流行 科目三抖音傳過來 還是台灣歌曲過去 中間並不存在任何脅迫或推廣 科目三也不是中國人要求台灣人跳
Re: [問卦] 40%的邏輯到底是啥?
※ 引述《bebehome (bebehome)》之銘言: : ※ 引述《eco0701 (史蒂芬周)》之銘言: : : 我知道不是每個都有收錢 : : 但沒收錢的八成也是腦袋撞到 : : 40%而已 到底是在秋什麼 : : 以為自己代表全
Re: [問卦] 潮州站副站長又來了的八卦?
※ 引述《cena0605 (姜西拿)》之銘言: : 趁高層去潮州站 直接發陳情書 : 站在旁邊的站長臉色有夠難看 : 這副站長之前常常在月台罵違規旅客 : 三不五時就要罵解除契約 : 之前還在人行道上吼小孩 說腳踏車用牽的 : 就是很激動
Re: [新聞] 王婉諭「小燈泡跟行兇者生命絕不等值
昨天的節目 呱吉說黃國昌宮鬥贏了 還中離 但想想 王婉諭主席說2020年就沒有跟黃國昌說過話 前陣子居然還能大主大意代替黃國昌發言 決定立場 會不會黃國昌才是宮鬥輸掉那個 一樣宮鬥輸了 沒有道理其他人走可以 黃國昌走了就是中離啊
Re: [新聞] 知名YTR被爆有女友狂約砲 她狠虧「不到8c
想問各位女孩兒 有辦法練到老二放進陰道 就能知道直徑跟長度嗎 可以盲插測尺寸嗎 啊 這根屌 15公分 直徑5公分 啊 這根屌 12.45公分 直徑4.22公分 啊 幹 這是可口可樂 ※ 引述《gv390 (我討厭我喜歡妳)》之銘言: : 1
Re: [問卦] 八卦真的越來越瞎了... 到底?
高雄 選了韓國瑜 罷免韓國瑜 會怪高雄人太瞎嗎 台中 選了陳柏惟 罷免陳柏惟 會怪台中人太瞎嗎 4X貓 以前推爆 現在也噓爆 會太瞎嗎 都不會啊 瞎不瞎就看你個人喜好而已 嘲諷群眾讓你看起來好像多厲害 多優越 但比較起來八卦也只是個人人都能
更多 GFDS 作者的文章...