※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[新聞] 澳洲駐台代表將離任 流利台語告別稱台灣永在心中

時間
最新2023-07-06 17:34:00
留言35則留言,32人參與討論
推噓24 ( 2627 )
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202307050012.aspx 澳洲駐台代表將離任 流利台語告別稱台灣永在心中[影] 2023/7/5 08:43(7/5 11:45 更新) https://i.imgur.com/RLGaJmJ.png
[新聞] 澳洲駐台代表將離任 流利台語告別稱台灣永在心中
即將離任的澳洲駐台代表露珍怡4日錄製影片說再見,2分鐘影片全部使用道地台語,強調 她將是台灣永遠的好朋友。(圖取自facebook.com/australianofficetaipei) (中央社記者黃雅詩台北5日電)即將離任的澳洲駐台代表露珍怡昨天錄製影片說再見,2 分鐘影片全部使用道地台語,強調她將是台灣永遠的好朋友,台灣也會永遠在她心中,希 望未來與台灣「有緣再相會」。 露珍怡(Jenny Bloomfield)2021年2月上任, 澳洲駐台辦事處昨天在官方臉書公布她2 分鐘向大家說再見的影片,她在來台不到3年時間,即能以流利台語演說,讓不少網友驚 艷,大讚有這樣認真扎根的駐台代表,象徵澳洲政府對台灣的重視。 露珍怡在影片中表示,她很榮幸在擔任澳洲駐台代表期間,為澳台關係與友誼做出貢獻, 在台期間她親身體驗台灣的豐富多元與韌性,也感受到台灣人的溫暖、熱情、好客與友誼 ,「大家互相交陪,咱們是很好的朋友」,雖然這段時間面對許多挑戰,但澳台關係確實 比以前更堅實、密切。 露珍怡表示,澳台共享民主價值,擁有豐富的原住民歷史文化、開放多元的社會,也致力 為印太地區和平、穩定與繁榮作伙打拚,澳台有長期互惠的經貿關係,緊密的民間交流, 澳台間深刻的友誼,讓彼此文化更豐富,也更具韌性來應對任何挑戰,讓社會經濟更繁榮 ,讓人民更有福祉。 露珍怡表示,台灣有美麗的風景及多樣的風俗特色,她也看見台灣不畏困難,在民主、自 由及人權方面的成就廣受稱讚,足堪成為世界模範,「雖然我即將離開台灣,但我是台灣 永遠的好朋友,台灣也會永遠在我的心中。謝謝大家!有緣再相會!」(編輯:郭無患) 1120705 --- 澳洲辦事處露珍怡代表台語辭行感言Australian Representative Jenny Bloomfield’s Farewell Message in Taiwanese https://www.youtube.com/watch?v=hf0_LxW0RrI
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.140.248 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1688569684.A.F90.html

35 則留言

chadmu, 1F
謝謝您220.129.187.92

Healine, 2F
比選舉才講台語的母豬好多了180.217.240.37

bigwun73, 3F
咔蹭42.72.223.253

hmt17, 4F
謝謝你駐紮東南亞糞島的這些日子49.216.25.186

showwin, 5F
喔 那跟台灣建交阿1.200.6.220

yangweiisi, 6F
明天建交嗎?118.171.146.140

zanns, 7F
感謝122.254.14.229

tn907915, 8F
反觀金曲獎台語歌手101.10.45.215

PR58, 9F
比我66歲鄰居還會講219.70.237.77

rekomiss04, 10F
要離開行人地獄了203.8.181.58

wfleowang, 11F
建交跳針仔好了啦 不如問要肛交嗎61.227.17.5

patty0509, 12F
唯一的缺點是字幕中文翻譯不太到位1.161.21.61

giaour, 13F
may show gun more112.104.14.41

jumpdog5566, 14F
好猛 太標準了吧114.140.64.28

chungkai, 15F
我鄰居 台灣住了66年 還不太會講114.32.8.83

zanns, 16F
台語講得比總統還好122.254.14.229

zephyr105, 17F
外國人能上檯面演講本來就比較好114.136.194.135

mudee, 18F
而且台語詞很優雅道地 像是公文用語不是口1.168.188.229

mudee, 19F
語的那種1.168.188.229

wste, 20F
好厲害…竟然講的比母豬好49.216.48.2

Jarjayes, 21F
這要推一個,很有誠意!111.254.224.247

ppc, 22F
101.10.61.140

super10000, 23F
跟神父一樣都呆超久36.225.77.148

weliche, 24F
好猛 幾乎沒有口音49.158.152.198

kissung, 25F
屌打母豬106.1.118.125

kades, 26F
才來三年講成這樣?!超強!111.253.206.119

jksen, 27F
123.110.240.238

wakeup1990, 28F
厲害101.10.13.19

TyrantTex, 29F
呼籲外國人為了安全 不要再來行人地獄36.235.220.128

lkdsa, 30F
以為我會看到痛罵酸爆用台語閩南語推文42.73.139.247

lkdsa, 31F
學中文是有心,學閩南語客語原民語很強42.73.139.247

solomonABC, 32F
比母豬台語好42.77.97.76

MrJB, 33F
呼籲外國人不要再來呆丸+1111.71.53.169

sugigu, 34F
用台羅學的吧 老外直接看那個比較快111.71.218.3

imhideji, 35F
珍重 再見101.9.136.173

CCY0927 作者的近期文章

[新聞] 金曲35入圍公佈 翁立友、許富凱閣爭台語歌王
公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/695431 金曲35入圍公佈 翁立友、許富凱閣爭台語歌王 發布時間:2024-05-16 19:15 更新時間:2024-05-17 08:38 郭柏均 林郁凱
[新聞] 高雄瑞隆路新畫人行道 煞予機車違規占滿滿
公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/693783 高雄瑞隆路新畫人行道 煞予機車違規占滿滿 發布時間:2024-05-07 11:59 更新時間:2024-05-07 13:49 鍾依憓 邱紹揚 /
[新聞] 立委要求教育部 著共「閩南語」改做「臺灣台語」
公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/693269 立委要求教育部 著共「閩南語」改做「臺灣台語」 發布時間:2024-05-02 19:15 更新時間:2024-05-03 08:21 呂尚儒 莊浚佑
[新聞] 文化部鼓勵台語表演 今年有79團申請著補助
公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/692135 文化部鼓勵台語表演 今年有79團申請著補助 發布時間:2024-04-25 19:15 更新時間:2024-04-26 08:27 https://w
[新聞] 火金蛄生湠狀況好 後禮拜是欣賞的上好時機
公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/691253 火金蛄生湠狀況好 後禮拜是欣賞的上好時機 發布時間:2024-04-19 19:15 更新時間:2024-04-19 19:44 張君豪 / 新竹報導
[新聞] 白色恐怖記憶日影展 tshuā大眾認捌威權時代歷史
公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/691260 白色恐怖記憶日影展 tshuā大眾認捌威權時代歷史 發布時間:2024-04-19 19:15 更新時間:2024-04-19 19:42 呂尚儒 莊
更多 CCY0927 作者的文章...