※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

Re: [問卦] 中國人不認識繁體字

時間
留言18則留言,10人參與討論
推噓3 ( 4113 )
https://imgur.com/70eUkwD
Re: [問卦] 中國人不認識繁體字
這很正常吧 就像用繁體字的中國人 第一眼看到「口十」也會不知道這是什麼字 不過看個幾天就懂了 只能說確實同文同種 0.0.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.89.33 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1686735101.A.66E.html

18 則留言

BBQ2591, 1F
口交?39.9.193.202

nekoares, 2F
古嘛,轉個頭就懂了114.36.56.158

johnny3, 3F
葉這個字直接換字了是特例 很多字型繁簡114.26.23.253

johnny3, 4F
還是很像的114.26.23.253

hiphopmei, 5F
我第一次看到以為唸計114.136.13.109

tcancer, 6F
Re: [問卦] 中國人不認識繁體字

ll6a, 7F
其實他這不是換字,而是古文化說文解字裡的122.100.89.33

ll6a, 8F
葉就長這樣0.0..122.100.89.33

Aotearoa, 9F
「鬪」寫成「斗」wwww61.58.110.137

orangehb, 10F
看久了叶很像片叶子嘻嘻111.254.119.32

MadAngel, 11F
其實我想最久的字是笋... 看不懂很久220.141.205.151

tcancer, 12F
古文協,從口十。 杜子春云:葉,協也。136.23.34.67

tcancer, 13F
葉 協 叶 古人說都一樣,哇哈哈哈136.23.34.67

lovetina, 14F
單個字可能不懂~~一整篇文章一定懂.....42.73.251.239

nekoares, 15F
Re: [問卦] 中國人不認識繁體字

nekoares, 16F
誰跟你說文解字長這樣114.36.56.158

nekoares, 17F
葉的簡字來自於江浙地區用法,因為吳語114.36.56.158

nekoares, 18F
兩者音近。當時簡體制定時採用了114.36.56.158

ll6a 作者的近期文章

[問卦] 死忠:難道戰爭還分男女嗎
剛去死忠的群組看了一下 他們護航強抱仔的說詞大致是 都開戰了在戰場上還分男女嗎 明明強抱仔是被推重心不穩才摔倒 後面又被圍毆 強抱仔才是受害者 我看了好像也有道理 我們是不是誤會強抱仔了 0.0..
[問卦] 黑熊死忠是不是跟清末義和團愚民有點像
我發現每次有人點出黑熊多智障的時候 都有很多人氣氣氣氣氣 不過來來去去就那幾套反駁說詞 像是 1.一堆中共同路人抹黑(義和團:正常知識分子是崇洋滅外漢奸) 2.我們就訓練戰時要做什麼有什麼錯(義和團:我們就練練拳騙騙財色有什麼錯) 3.人家
[問卦] 大陸人對插隊車是不是都蠻狠的
最近刷不少對岸車禍短視頻 大部分都是有車插隊 後車就油門全開把插隊車撞歪 技術好點還會撞飛 聽說是因為這種事對岸100%是加塞車全責 總覺得都不禮讓沒什麼人情味 但有沒有可能這些只是少部分人太狠 還是大陸人對插隊車都蠻狠的 我很好奇 0.0
更多 ll6a 作者的文章...