![[問卦] 有沒有國泰航空=契丹航空的掛](https://i.imgur.com/NqfobEM.jpg)
※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[問卦] 有沒有國泰航空=契丹航空的掛
國泰航空原來就是外商公司
所以原來英文就是 Cathay Airline
Cathay在英文這詞
就是中世紀拉丁文的Cataya
源自突厥文的Kitay
Kitty這詞就是宋朝的契丹
中古世紀一堆西方國家稱中國都是契丹
https://i.imgur.com/NqfobEM.jpg
所以國泰航空其實真的翻譯要叫契丹航空
歐洲人的視角也是叫中國航空
所以中國航空、中華航空、契丹航空
哪家服務強？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.19.199.144 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1684934733.A.C9A.html
33 則留言
boy54188 作者的近期文章
Re: [問卦] 新生兒七年間從20.8萬掉到13.8萬？
※ 引述《Temperboxer (Moving Forward)》之銘言： : 有些人硬是要把少子化扯在政治上 那我們就 : 來對比鄰近國家 跟世界先進國家看看 各國嬰 : 兒出生人數 : 韓國2016年40萬多 2021年26萬多 :
Re: [問卦] 新光三越是最強百貨嗎
※ 引述《ThisisLongID (長哀滴)》之銘言： : 在信義區有一堆分館 : 以前週年慶要搶開門大排隊的新光三越 : 還是台灣最強的百貨公司嗎? : 後來本肥看imax比較常逛大遠百 : 看向高雄還有漢神跟夢時代兩個霸主 : 有誰超
推
→
推
→
推
推
→
推
→
推
推
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
推
推
推
→
→
推
推
噓
推
推